Sufletul se stinge

The Soul Extinguishes este un roman în vârstă de 1932 al lui Lajos Zilahy , un scriitor maghiar care a emigrat în Statele Unite , cunoscut și pentru munca sa de scenarist .

Complot

Romanul începe în Honolulu , Hawaii , la patru mii de mile de California și antipodele Ungariei , unde s-a născut protagonistul, János Perki - anglicizat în John Pacree -. János este un tânăr care a avut un fiu cu soția sa Jennifer, o americană, cu care s-a căsătorit recent. El trăiește luând turiștii care pescuiesc pe o barcă mică de la hotelul Mayflower recent renovat. Câștigă destul de bine, are o viață aparent pașnică, chiar dacă suferă de nostalgie pentru Ungaria și familia care a rămas acolo. În două flashback-uri lungi, își povestește nenorocirile. Șapte ani mai devreme a părăsit Ungaria, după moartea tatălui său și datorii sale grele forțat familia sa să vândă ferma și casa. În Ungaria nu a lucrat și János a decis să plece în Statele Unite , lăsându-i pe mama și sora în condiții economice precare și disperate pentru evadarea sa. Primii ani de viață americană, la New York , sunt foarte grei: locuri de muncă precare ca ospătar, lift, băiat, încă îl lasă pe factură. Povestea ei semi-platonică cu Jennifer, o fetiță de cincisprezece ani, se încheie brusc când cea mai bună prietenă a ei o seduce, arătând un decapotabil flamboyant. János se abandonează în disperare și vrea să se întoarcă acasă, dar norocul îl face să se întâlnească cu un regizor, care îl angajează ca secretar și îl trimite în California , în legendarul Hollywood (unde Zilahy a lucrat de fapt ca scenarist). ^[1]

Aici îl întâlnește din greșeală pe Jennifer, care între timp a devenit femeie și intenționează să se căsătorească cu interesul proprietarului bogat al unui supermarket mare, fratele celei mai bune prietene a ei Patty. Nunta este aranjată. Jennifer și János se iubesc, dar o soartă crudă pare să-i despartă de fiecare dată. Trebuie să accepte căsătoria de conveniență pentru a-și salva tatăl de datorii. Decide să plece și se îmbarcă pe vaporul care îl va duce în Ungaria. Dar apoi se gândește la noaptea iubirii cu Jennifer și la posibilitatea ca ea să aibă un copil propriu. Se aruncă de pe punte și - pe jumătate inconștient - este salvat de marinarii care îl pescuiesc. El ajunge în toate ziarele, primește un loc de muncă în Hawaii și se instalează, reușind să câștige destui bani pentru a reveni în cele din urmă pentru a-și găsi familia în Ungaria. După câteva zile, soția și fiul său, care nu înțeleg un cuvânt de maghiară, devin din ce în ce mai intoleranți la suferința micului oraș în care locuiește mama lor. János anticipează întoarcerea sa în Statele Unite. Știe că nu-și va mai vedea niciodată mama. Sufletul se stinge . El ia înapoi vaporul și se întoarce în noua sa patrie. ^[2]

simbolul Hollywoodului, unde János Perki se căsătorește și își găsește noua familie

Roman melancolic al unui scriitor devenit celebru pentru scenariile sale și colaborarea la producția de filme celebre. În anii treizeci a trăit epoca de aur a cinematografiei maghiare, lucrând ca scriitor și apoi ca regizor. Unul dintre cele mai mari hituri din primăvara anului 1939 a fost Deadly, cu Paul Maple și unul dintre simbolurile sexuale ale vremii: Catherine Karady. ^[3]

Notă

Ediții

• Lajos Zilahy , The soul goes out , traducere de Ilia Stux, Baldini & Castoldi , 1936, p. 285, ASIN: B007JTGDDS.

linkuri externe

• Recenzie în limba maghiară , la legeza.oszk.hu .
• Ediția franceză , pe books.google.it .
• bio-bibliografie , pe sk-szeged.hu . Adus la 12 ianuarie 2013 (arhivat din original la 2 decembrie 2011) .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură