În bandă

În bandă
Artist	Chico Buarque
Autor / i	Chico Buarque
Tip	Muzica populara brasileira
Stil	Marchinha de Carnaval
Execuții notabile	Nara Leão , Astrud Gilberto , Mina , Dalida , France Gall , Herb Alpert și Tijuana Brass (versiune instrumentală)
Publicație originală
Gravare	Chico Buarque de Hollanda
Data	1966
Eticheta	Rio Gráfica Editora
Durată	2:40

A banda ( brazilian : La banda ) este o melodie compusă și interpretată de Chico Buarque și a fost înregistrată pentru prima oară ca piesa de deschidere a albumului său din 1966 Chico Buarque de Hollanda .

Versiuni în alte limbi

Piesa a fost tradusă în numeroase limbi, inclusiv: italiană, franceză, germană, engleză, croată, rusă.

Versiunea italiană

În 1967 Mina a înregistrat o versiune în limba italiană cu un text de Antonio Amurri în 45s banda / Dacă există un lucru care ma innebuneste ^[1] Piesa a fost reînviat în limba italiană și a înregistrat în același an de către Astrud Gilberto , care a creat , de asemenea o engleză versiune. În 1969 Chico însuși l-a înregistrat pe albumul său Chico Buarque na Itália . În 1970, Mina a înregistrat și versiunea portugheză în albumul Mina canta o Brasil .

Versiunea franceză

În 1968, Dalida a înregistrat o versiune în franceză , cu text de Daniel Faure, în trupa anilor 45 / Je Reviens Te Search .

Versiunea germană

Tot în 1968, France Gall a înregistrat-o și în limba germană cu titlul A banda și subtitlu: Zwei Apfelsinen im Haar cu text de Fred Weyrich și Fred Conta.