Banda nr. 6
| Banda 6 | |
|---|---|
| Titlul original | Палата № 6 |
| Autor | Anton Pavlovič Cehov |
| Prima ed. original | 1892 |
| Tip | poveste |
| Limba originală | Rusă |
Banda 6 este o nuvelă a lui Anton Cehov din 1892 .
Prima editie
A fost publicat pentru prima dată în revista „Русская мысль” ( Gândirea Rusă ), numărul 11, în noiembrie 1892 [1] . A avut un succes considerabil [2] . Un corespondent al lui Cehov i-a scris în martie 1893: „ Banda dvs. nr. 6 se află în toate ferestrele, în cele ale editorilor mari, precum și în cele ale librăriilor mici. Se vinde ca prăjiturile fierbinți”. [3] .
Complot
Andrej Efimjc este medic într-un spital de provincie, unde cinci bolnavi sunt închiși în secția nr.6, monitorizați și bătuți de către tutore. Ivan Dmitric suferă de manie de persecuție, se distinge de alții prin origini nobile și este un filosof: medicul vorbește frecvent cu el până se identifică cu interlocutorul său.
Personaje
- Doctor Raguine : medic, director al spitalului, singur.
- Mikhaïl Avérianytch : angajat la poștă, singurul prieten al lui Raguine.
- Ivan Gromov : pacient în vârstă de treizeci și trei de ani, internat, suferind de sindrom de persecuție.
- Khobotov : mai puțin de treizeci de ani, medicul asistent al lui Raguine.
- Moïsseïka : evreu bătrân, își pierde mințile de mai bine de douăzeci de ani.
- Nikita : gardianul, era soldat.
- Serguéï Serguéïtch : ajutor medical de moralitate incertă.
- Daria Belova : pensiune care găzduiește Dr. Raguine.
Analize
În narațiune putem vedea o denunțare socială a sistemului de sănătate rus în ceea ce privește așa-numiții bolnavi mintali. Consolarea, în poveste, este în realitate doar un alibi pentru inerția celor responsabili. Doctorul filozof descoperă, pe pielea sa, că durerea acestei afecțiuni, în absența unor intervenții reale și corecte, nu poate fi depășită decât în moarte.
Ediții italiene
- Anton Cehov , Banda nr. 6 și alte nuvele , traducere de Bruno Osimo , Mondadori, 1995, ISBN 88-04-40040-4 .
- Anton Cehov , Departamentul Nr. 6 , Ediții Gingko, 2010, ISBN 9788895288192 .
- Anton Cehov , Capodoperele , Garzanti, 2012, ISBN 9788811135371 .
Adaptări de film
- Палата № 6 : film realizat în 2009 de Karen Chakhnazarov, cu Albina Evtouchevskaia, Vladimir Iline. [4]
Notă
- ^ Françoise Darnal-Lesné, Dictionnaire Tchekhov , p. 256, Édition L'Harmattan, 2010 ISBN 978-2-296-11343-5
- ^ La Salle nr. 6 , p. 1011, tradus de Édouard Parayre, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1971
- ^ Anton Tchekhov (tradus din rusă de Édouard Parayre și Lily Denis, prefață de Lily Denis), Salle no 6 «Палата № 6», Paris, Gallimard, col. „Folio bilingv”, p.13, 2006, ISBN 207030857X
- ^ Profilul filmului în limba engleză
Bibliografie
- R. Picchio, Poveștile lui Cehov , Torino, 1961
- E. Bazzarelli, Introduceri la operele lui Cehov , 5 vol., Milano, 1963-64
- AM Ripellino, Teatrul lui Cehov , în Literatura ca itinerariu în minunat , Torino, 1968
linkuri externe
| Controlul autorității | VIAF (EN) 245 924 130 · GND (DE) 7863083-6 |
|---|
