Trandafirul alb (piesă muzicală)
| Trandafirul alb | |
|---|---|
| Artist | Sergio Endrigo |
| Tip | cântece de autor |
| Data | 1963 |
| Eticheta | RCA italiană |
Trandafirul alb este o piesă muzicală compusă de Sergio Endrigo pe textul unei poezii, Cultivo una rosa blanca din colecția Versos sencillos (versuri simple) de José Martí [1] , tradusă din spaniolă de Endrigo însuși. Piesa, cu aranjamentul lui Luis Bacalov , a fost publicată pentru prima dată în single-ul La rosa bianca / Aria di neve . [2] și mai târziu inclus în albumul Endrigo din 1964. Piesa a fost inclusă în coloana sonoră a filmului La repatriata de Damiano Damiani .
Inspirație și conținut
« Îmi plăcea deja poezia latino-americană, dar încă nu știam poezia lui Josè Martì, un poet cubanez. Bacalov a fost cel care mi-a spus textul Trandafirului alb pentru ca eu să pun muzica pe această poezie. Apoi, când m-au invitat în Cuba, mi-am dat seama că îl considerau un fel de erou național, cu o statuie imensă într-o piață din Havana. " |
| ( Sergio Endrigo , de la Doriano Fasoli și Stefano Crippa, Sergio Endrigo. Vocea omului , Roma, 2002 ) |
Alte versiuni
- 1971 , Michele Maisano , în albumul Vivendo cantando [3]
- 2002 , Bruno Lauzi în AA.VV. Melodii pentru tine - Dedicat lui Sergio Endrigo
- 2016 , Vasilis Papakonstantinou în albumul To Pickup Tou Laki, Vol. 1
Notă
- ^ Colecția a fost publicată în 1891 cf. José Martí, Versos sencillos (Versuri simple), tradus în engleză de Manuel Tellechea, Houston, 1997. ISBN 1-55885-204-2 .
- ^ Discografia națională a cântecului italian
- ^ Discografia națională a cântecului italian
