O pot vedea în ochii tăi (piesă de muzică)

Am citit-o în ochii tăi este o piesă muzicală compusă de Sergio Endrigo și Sergio Bardotti , cântată de Dino și a fost publicată mai întâi ca single ^[1] cu participarea Cantori Moderni di Alessandroni (coruri) și a orchestrei regizate de Ennio Morricone .

Melodia a participat la Festivalul Rose din 1964 și a terminat pe locul trei.

Inspirație și conținut

Endrigo spune că a scris muzica într-un hotel într-o noapte la Napoli , după ce a participat, împreună cu Achille Millo și Lilian Terry , la un program de televiziune dedicat melodiilor lui George Gershwin ^[2] . Apoi Bardotti a compus textul. Interpretarea lui Dino a fost atât de apreciată de Endrigo, încât nu a făcut niciodată o versiune a acesteia. Într-un interviu, el a declarat de fapt: „Versiunea lui Dino era perfectă, ce aș fi putut adăuga la acea melodie?” ^[3] .

Este un cântec sentimental care povestește despre o relație care, în cuvinte, s-ar spune că este încheiată, dar care, în schimb, continuă să fie hrănită cu privirea reciprocă, care oferă încă dovada unei iubiri sincere ^[4] .

Alte versiuni

• 1965 , Giorgio Gaber
• 1999 , Franco Battiato

Notă

Bibliografie

• Doriano Fasoli și Stefano Crippa, Sergio Endrigo. Vocea omului. , Roma, 2002

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică