Cele trei sicrie

The Three Coffins (titlul original The Hollow Man în ediția engleză sau The Three Coffins în ediția americană) este un roman misterios de John Dickson Carr din 1935 și este al șaselea din seria cu Dr. Gideon Fell . Este o enigmă clasică cu cameră închisă și a fost votat în mod repetat unul dintre cele mai bune romane de polițiști vreodată. ^[1]

Complot

Profesorul Charles Grimaud este un savant născut în Franța, specializat în studiul miturilor și superstițiilor, în special legendele care implică vampiri , fantome și alte ființe supranaturale. Într-o noapte de iarnă cu zăpadă, un necunoscut apare în cârciuma unde Grimaud și cercul său de prieteni se adună în fiecare seară și face amenințări voalate, aluzând la un frate care ar putea fi foarte periculos pentru profesor, mai mult decât el însuși. Omul este Pierre Fley, un magician și iluzionist specializat în trucuri de dispariție. Câteva seri mai târziu, un bărbat mascat, probabil Fley, apare la casa profesorului și intră în biroul său cu el, a cărui ușă încuiată din interior este păzită de secretarul și menajera lui Grimaud. Dar când la scurt timp sună o lovitură și ușa este deschisă forțat, există doar profesor în cameră, rănit mortal de un foc de armă; fereastra este inaccesibilă și nici pe acoperiș, nici pe jos, nu există urme de urme în zăpada intactă, totuși omul mascat a dispărut împreună cu revolverul. Câteva minute mai târziu, pe o alee de lângă casa lui Grimaud cu bizarul nume al străzii Cagliostro, un bărbat merge singur în mijlocul străzii când dintr-o dată unii martori, inclusiv un polițist, aud strigătul „Al doilea glonț este pentru tine!” și o lovitură. Omul zace mort în mijlocul unei întinderi de zăpadă intactă, fără urme în jurul ei decât ale lui; totuși a fost împușcat în gol în spate și revolverul se află lângă el. Arma este aceeași care la ucis pe Grimaud; iar cadavrul întins cu fața în jos în zăpadă este cel al lui Pierre Fley. Inteligența lui Fell deduce adevărata naționalitate a lui Grimaud, precum și adevărata identitate din mobilierul său, iar investigațiile lui Hadley dezvăluie trecutul bărbatului: el și cei doi frați ai săi, Pierre și Nicholas, erau maghiari care, în 1898, au fost condamnați la douăzeci de ani de muncă grea pentru un jaf de bancă , în care custodele au murit și prada a dispărut; cu toate acestea, au încercat să scape mituind medicul închisorii pentru a certifica că au murit de ciumă. Au fost apoi îngropați rapid și neglijent, oferindu-i lui Grimaud șansa de a se elibera și de a-și abandona frații la soarta lor. Restul reconstrucției este opera inteligenței lui Fell, care leagă toate elementele și le încadrează în ordinea temporală corectă. Soluția cazului relevă faptul că, în spatele morților atât de excepționale ale lui Grimaud și Fley, nu era nimeni altul decât profesorul, căruia era esențial să-l omoare pe fratele său găsit, deoarece el a amenințat că îl va ruina prin dezvăluirea trecutului său, aceasta este responsabilitatea Moartea lui Nicolae și originea criminalului averii sale. Pentru a nu face suspiciuni să cadă asupra lui, Grimaud elaborează o dinamică ucigașă în care și-ar fi întâlnit fratele la casa lui, l-ar fi împușcat și cu aceeași pistol s-ar fi rănit, apoi se va întoarce la biroul său și se va preface , folosind o oglindă și complicitatea iubitului său Ernestine Dumont, care, în schimb, Nicholas îl atacase și apoi dispărea magic pentru a merge și a-l ucide pe Pierre. Totuși, o serie de evenimente neprevăzute își modifică planul, astfel încât, după ce l-a împușcat pe Pierre și a fugit pe acoperișuri, profesorul este împușcat de fratele său pe moarte, care ucide pe stradă. Odată ce se întoarce acasă, în actul de a ascunde oglinda, efortul enorm îi agravează rana, care devine rapid muritoare: din acest motiv agresiunea sa a fost interpretată ca o crimă a camerei închise, când în realitate a avut loc violența. și nimeni nu scăpase din cameră pentru că atunci când leșină, Grimaud este singur. În ultimele rânduri ale cărții, mândra Ernestine Dumont se înjunghie pentru a ajunge la persoana iubită.

Personajele principale

• Profesorul Charles Vernet Grimaud - cărturar de mituri și legende
• Rosette Grimaud - fiica sa
• Boyd Mangan - jurnalist, iubitul lui Rosette
• Stuart Mills - secretarul profesorului Grimaud
• Ernestine Dumont - menajera profesorului Grimaud
• Anthony Pettis - scriitor, prieten cu Grimaud
• Jerome Burnaby - pictor, prieten cu Grimaud
• Hubert Drayman - profesor pensionar, prieten cu Grimaud
• Pierre Fley - iluzionist
• John L. Sullivan O'Rourke - acrobat
• Annie - servitoare
• Sergent Preston, sergent Betts, Somers - polițiști
• Hadley - Scotland Yard CID Superintendent
• Doctorul Gideon Fell - investigator
• Ted Rampole - tânăr american, prieten al doctorului Fell
• Dorothy Rampole - soția sa

Critică

„Carr este aici în elementul său, printre prestigioși și ocultiști, indicii imaginare ale puterilor supranaturale și deja cititorul se simte ușor nedumerit [...] La fel ca și cazul bomboanelor otrăvite , această carte este atât o poveste de detectiv, cât și o poveste despre detectiv, strâns legat, astfel încât comentariile literare ascund indicii despre crime, iar crimele în sine servesc drept comentariu literar. [...] Un capitol întreg este dedicat prelegerii lui Fell despre camera încuiată, care a fost republicată în întregime ca contribuția clasică a criticii literare [...] Aici Fell expune manifestul lui Carr: despre crimele („Îmi place crimele mele să fie frecvente, sângeroase și grotești”), despre probabilitatea și crimele imposibile, cu numeroase exemple de la scriitori autentici (inclusiv Carr însuși ), deși nu sunt menționate pe nume.Infracțiunile în camera închisă sunt grupate în șapte categorii și fiecare este discutată cu referire la cazul c oribil. Și, în ciuda avertismentului de la începutul capitolului, există și indicii importante și aici. " ^[2]

Într-un sondaj din 1981 al membrilor prestigioasei asociații Mystery Writers of America , care reunește cei mai buni detectivi scriitori din Statele Unite, romanul a fost votat pe primul loc într-un clasament al celor mai bune puzzle-uri cu cameră închisă, înaintea lui L ' Hake Talbot's Edge of the Abyss și Gaston Leroux The Mystery of the Yellow Room . ^[1]

Ediții

• John Dickson Carr , Cele trei sicrie , traducere de Maria Luisa Bocchino, seria I Classici del Giallo Mondadori, Mondadori , 1976, p. 253.

Notă

Portal galben

Portalul literaturii