Lichas (Eneida)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Lica
Saga Eneida
Numele de origine
Prima aplicație. în Eneida lui Virgil , primul secol î.Hr.
Sex masculin
Locul nașterii Laurento

Lica este un personaj al ' Eneidei lui Virgil .

Mitul

Originile

Povestea lui Lica este povestită în a zecea carte a poemului: un tânăr subiect al regelui latin , ca mulți alții, participă la războiul împotriva troienilor din Enea care au aterizat în Lazio în căutarea unei noi patrii după capturare. din Troia de către greci. De asemenea, este consacrat lui Phoebus Apollo când a venit pe lume după o naștere foarte tulburată, care i-a costat viața mamei sale.

Moartea

" Inde Lichan ferit exsectum iam matre perempta
et tibi, Phoebe, sacrum: casus euadere ferri
quo licuit paruo? "

(Virgil, Eneida , cartea X. vv. 315-17)

L-a rănit apoi pe Lica, într-o zi extrasă din pântecele mamei fără viață
și consacrat ție, Phoebus; dar a meritat ca un copil să depășească
averea fierului? "

(traducere de Francesco Della Corte)

Soarta acestui personaj este extrem de jalnică. Își datorează viața instrumentului de fier folosit de cei care au făcut posibilă nașterea lui Lica; dar din fier este și sabia lui Enea care îl lovește acum, astfel încât eroul latin apare ca cineva predestinat dezastrului. Mai mult, forma verbală rănită sugerează că lovitura cu care arma lui Enea îl străpunge pe tânăr nu îi provoacă instantaneu moartea; întrucât, pe de altă parte, Enea aleargă imediat după aceea pentru a înfrunta alți dușmani, trebuie dedus că Lica nu primește lovitura finală, dar rămâne agonisită pe pământ, mult timp, înainte de a expira sufletul; o suferință atroce care acționează ca un pandantiv macabru față de ceea ce trăise eroul când a ieșit la lumină.

Bibliografie

Surse

Traducerea surselor

  • Virgil, Eneida , traducere de Francesco Della Corte, în Enciclopedia Virgiliana, volumul VI.

Elemente conexe