Limbă fidenziană

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Limba fidenziană este italiana impregnată de latinisme folosite la mijlocul secolului al XVI-lea de poetul vicentin Camillo Scroffa în Cantici di Fidenzio pentru a satiriza discursul incomod căutat al anumitor pedanți ai vremii. Limba fidenziană, datorită relației particulare stabilite în ea între limba populară italiană și latină, este aproape opusul latinului macaronic . Cea mai caracteristică caracteristică a limbii fidenziene, și anume recurgerea insistentă la latinisme, are un precedent semnificativ în faimoasa Hypnerotomachia Poliphili atribuită lui Francesco Colonna și va fi apoi preluată de un grup mare de imitatori ai Scroffa.