Limba falura
| Phalura Nastaliq, پالولہ | |
|---|---|
| Vorbit în | Pakistan |
| Difuzoare | |
| Total | 10.000 [1] |
| Alte informații | |
| Scris | Alfabet arab ( script Nastaliq ) |
| Tip | SOV |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi indo-europene Limbi indo-iraniene Limbi indo-ariene Limbile indo-ariene din nord-vest Limbaje dardice Limbi Shina |
| Coduri de clasificare | |
| ISO 639-3 | phl ( EN ) |
| Glottolog | phal1254 ( RO ) |
Limba Phalura (numită și Palula , Palola , Phalulo și cunoscută și sub numele de Ashreti ( Aćharêtâʹ ) sau numele Dangarikwar folosit de vorbitorii Khowar ), aparține familiei lingvistice a limbilor dardice și este vorbită de aproximativ 10.000 de oameni, în văile din Ashret și Biori mai presus de toate și apoi în satul Puri (sau Purigal) din valea Shishi și de o parte din locuitorii satului Kalkatak, în districtul Chitral din provincia Khyber Pakhtunkhwa din Pakistan . Dialectele limbii sunt vorbite și în satele din districtul Khalkot din Dir (Pakistan) și Sau din Afganistan .
Populațiile văii Ashret sunt importante deoarece sunt situate într-o zonă de mare importanță strategică, la intrarea în Chitral. Toți oamenii care ajung la Chitral prin pasul Lowari (3120m), trecătorul înalt care leagă Chitral de Dir și de restul Pakistanului, trebuie să treacă prin vamă la Ashret.
Tradiția spune că oamenii din Ashret provin din Chilas în valea Indus , această tradiție este susținută de registre genealogice locale și de registre independente din Chitral și valea Indus. Populațiile care locuiesc în prezent în Chilas vorbesc o limbă înrudită, limba shina .
Limba Palula a fost documentată de lingviștii Georg Morgenstierne (în 1926 și 1941), Kendall Decker (1992), Henrik Liljegren (2008, 2009, 2010) și de Henrik Liljegren și Naseem Haider (2009, 2011). Este clasificată ca limbă dardiană, dar este doar o clasificare geografică decât una lingvistică.
În multe dintre satele mici, în afara văilor Ashret și Biori (unde limba este încă limba maternă pentru aproape toți oamenii), Phalura a încetat să mai fie vorbită, iar vorbitorii săi, în mare parte, trec la limba cea mai răspândită. în zonă, care este Khowar .
Notă
Bibliografie
- Decker, Kendall D. (1992) Languages of Chitral ISBN 969-8023-15-1 https://www.ethnologue.com/show_work.asp?id=32850
- Liljegren, Henrik (2008) Către o descriere gramaticală a lui Palula: o limbă indo-ariană a hindusului Kush. Disertație de doctorat, Universitatea din Stockholm (Distribuitor: Departamentul de lingvistică, Universitatea din Stockholm, S-106 91 Stockholm, Suedia) ISBN 978-91-7155-599-1
- Liljegren, Henrik (2009) The Dangari Tongue of Choke and Machoke: Tracing the proto-language of Shina enclaves in the Hindu Kush. Acta Orientalia, 70, pp 7–62
- Liljegren, Henrik (2010) Unde s-au dus toate verbele? Despre întinderea verbelor și semi-cuvintele din indo-ariană Palula. Himalayan Linguistics, 9, pp. 51–79, https://web.archive.org/web/20120315074912/http://www.linguistics.ucsb.edu/HimalayanLinguistics/articles/2010/PDF/HLJ0901C.pdf
- Liljegren, Henrik & Naseem Haider (2009). Palula. Jurnalul Asociației Internaționale Fonetice, 39, pp 381–386, DOI : 10.1017 / S0025100309990193 . http://journals.cambridge.org/action/displayIssue?jid=IPA&volumeId=39&issueId=03&iid=6596884
- Liljegren, Henrik & Naseem Haider (2011). Vocabularul Palula. Seria Limbă și cultură FLI vol. 7. Islamabad: Forum pentru inițiative lingvistice. ISBN 978-969-9437-07-6 .
- Morgenstierne, Georg (1926) Raport asupra unei misiuni lingvistice în Afganistan. Instituție pentru Sammenlignende Kulturforskning, Serie C I-2. Oslo. ISBN 0-923891-09-9
- Morgenstierne, Georg (1941) Note despre falura: un limbaj dardic necunoscut al chitralului. Oslo: J. Dybwad.
- Strand, Richard F. (2001) Limbile Peristânului. Anexa 1, pp 251–257 în Porțile din Peristan: istorie, religie și societate în Hindu Kush, Rapoarte și memorii, editat de Alberto M Cacopardo și Augusto S Cacopardo. Roma: IsIAO.
- Limbile Pakistanului, Badshah Munir Bukhari . Londra
Elemente conexe
linkuri externe
- Text complet al disertației de doctorat Liljegren , pe diva-portal.org .
- Palula de Henrik Liljegren , pe sasnet.lu.se . Adus la 18 august 2015 (arhivat din original la 28 martie 2006) .
- Palulaforskning , pe ling.su.se. Adus la 18 august 2015 (arhivat din original la 2 iunie 2009) .
- Palula Phonology , pe fli-online.org .
- Morfologia Palula , pe fli-online.org .
- Textele simple în Palula ( PDF ), pe fli-online.org .
- Baza de date multimedia Georg Morgenstierne , pe nb.no.
- Strand, Richard F., O relatare a istoriei lui Aćhar'îta în Aćharêtâ ' , la nuristan.info , 1998. Accesat la 16 ianuarie 2012 .
- Strand, Richard F., Genealogia Aćhar'îta , pe nuristan.info , 1998. Accesat la 16 ianuarie 2012 .
- Strand, Richard F., Aćharêtâʹ Lexicon , of nuristan.info , 2000. Accesat la 16 ianuarie 2012 .
- Strand, Richard F., The Sound System of Aćharêtâʹ , pe nuristan.info , 2000. Accesat la 16 ianuarie 2012 .
