Mahu

Misterioasa primăvara lui Paul Gauguin , 1893: un Mahu este reprezentat de băut dintr - o cascadă mică

Mahu (literal „în mijloc“) sunt oameni care au încarnat într - un singur corp în timp ce posedă atât spiritele KANE (om) și Wahine (femei) în tahitiană și Native- Hawaiian cultura, similar cu Samoan fa'afafine și AI tongană fakaleites. ^[1]

Ele nu trebuie confundate cu aikāne, sau tineri (bărbați KANE) , care a deținut rolul de iubitori sau preferințe ale Ali'i (nobili Hawaiian).

Istorie

În istoria pre-colonial din Hawaii , The Mahu au fost respectate preoți și vindecători , deși o mare parte din această istorie a fost elided datorită intervenției misionari . Prima descriere a unui Mahu se găsește în jurnalul de bord al lui William Bligh lui HMS Bounty , care sa oprit în Tahiti în 1789: el a fost introdus la un membru al "unei clase foarte frecvente de oameni din Tahiti numit Mahu ... deși am fost sigur erau un om, el a posedat mari trăsături ale efeminare despre el ». ^[2]

Pietrele Kapaemāhū situate în Waikiki Beach, datând din jurul anului 400 î.Hr.

Un monument care a rămas intactă sunt pietrele Kapaemāhū, situate la plaja Waikiki, care comemorează patru importante Mahu, care în primul rând, în jurul valorii de 400 î.Hr., a adus arta de vindecare din Tahiti în Hawaii. ^[3] Înainte de a reveni la patria lor, au vrut să părăsească populația Hawaii o modalitate de a profita de arte de vindecare , chiar și în absența lor: au luat apoi bolovani din cariera Kaimuki, care de-a lungul anilor vor fi mutate până la curent Locație. ^[4]

Dicționarul Hawaii Pukui și Ebert oferă o definiție înșelătoare la termenul Mahu: „ homosexual , de ambele sexe; hermafrodite ». ^[5] Ideea că māhus sunt „mozaicuri biologice“ pare a fi o neînțelegere a termenului „hermafrodit“, care , în publicații de la început de către sexologi și antropologi a fost , în general , folosit pentru a însemna „o persoană care are atât atributele de sex masculin și feminin“, inclusiv de natură socială și comportamentală - nu neapărat un hibrid biologic sau intersexuală individuale. Acest lucru a condus la homosexuali, bisexuali persoane fizice și de gen fiind mislabeled neconforme ca „hermafrodite“ în literatura medicală. ^[6]

In 1891 pictorul francez Paul Gauguin , când a sosit pentru prima dată în Tahiti, a fost privit ca un Mahu de localnici din cauza modului său flamboaiant de pansament în această perioadă. Lui 1893 de lucru misterios primăvară (Papa Moe) descrie o băutură Mahu de la o cascadă mică. ^{[7] [8]}

În secolul al XIX-lea primele legi biblice au fost introduse în Hawaii, aduse din Occident de misionarii catolici; sub influența lor, prima anti - sodomie lege a fost adoptată în 1850. Aceste legi au dus la socială stigmatizare a Mahu în Hawaii. Început la mijlocul anilor 1960, Honolulu Consiliul Local necesar transsexuali femeilor să poarte o insignă pe care le -a identificat ca de sex masculin. ^[9]

În anii optzeci de 1900, Mahu, The fa'afafine și alte culturi queer din Pacific a început să se organizeze, primind premii internaționale în diverse sectoare. ^[10] În 2003, mahuwahine termenul a fost inventat în cadrul comunității Hawaii: cuvântul este compus din termenii Mahu ( „în mijloc“) și Wahine ( „femeie“), ceea ce face structura cuvânt similar cu cuvântul fa'afafine. Mahuwahine Termenul amintește o identitate transgen care coincide cu renaștere culturală Hawaii. ^[11]

Rolul în societate

În multe comunități tradiționale de Mahu joacă un rol important în desfășurarea pe polinezian culturii, de asemenea , de predare „ echilibrul dintre femeie și bărbat în timpul creării“. ^[12] Cele māhus de transport societății moderne asupra unor tradiții , cum ar fi legătura cu pământul, păstrarea limbii și conservarea și revigorarea activităților culturale , cum ar fi dansuri tradiționale, cântece și metode de a juca instrumente muzicale specifice cultural. Acestea nu modifică corpurile lor prin ceea ce ar fi considerat o intervenție chirurgicală de schimbare de sex, și la fel ca orice persoană din Hawaii sau tahitiană societate în care se îmbracă în mod diferit pentru muncă, acasă și seara. ^[13]

Mentinerea relatiilor de familie puternice este critică în cultura Mahu, ca legături de rudenie în toate culturile hawaiiene sau Tahitian sunt esențiale pentru supraviețuirea familiei. ^[13] Ori de câte ori este posibil, să mențină relații strânse cu familiile lor de origine, devenind adesea părinții adoptivi ai nepoților lor: ei au fost observate pentru a fi deosebit de „compasiune și creative“. ^[12] Această predispoziție la creșterea copiilor este considerată o abilitate specifică specială pentru oamenii Mahu. ^[13]

Notă

Portalul LGBT

Portalul Oceania