Magada
La Magada (din latinescul maga, -ae ) [1] este legenda referitoare la vrăjitoarea cu același nume care a trăit în Albosaggia (un oraș din provincia Sondrio , unde există și o colibă cu acest nume, la 1809 m asl) în vremuri îndepărtate.
Intitulată în diferite moduri, este o legendă prezentă și în alte locuri din munții înalți, adesea folosită pentru a atrage teroarea ascultătorilor. După unii, nu ar fi fost altceva decât mijloacele prin care părinții ar fi putut obține ascultarea de copiii lor nedisciplinați.
Giuseppe Napoleone Besta [2] o descrie astfel:
„Mulți, chiar și nu de mulți ani, au jurat că au văzut-o pe Vrăjitoarea Văii, în plină zi, o fetiță mică, urâtă și bătrână ca un ogru, cu un ochi în mijlocul frunții, care, îngenunchind pe a clătit tărâmul copiilor pe care îi răpise din leagănele țăranelor din mediul rural și, în timp ce curăța acele intestine, le-a înghițit dintr-o singură înghițitură " |
| ( GN Besta, 1878 [3] ) |
Notă
- ^ Remo Bracchi , Nume și chipuri de frică în văile Adda și Mera , în Beihefte zur Zeitschrift fur Romanische Philologie , vol. 351, Tubingen, Max Niemeyer Verlag, 2009.
- ^ Massimo Dei Cas, Legenda unui păstor și a unei frumoase vrăjitoare din valea Maga, între Castionetto di Chiuro și Teglio , pe paesidivaltellina.it .
- ^ Giuseppe Napoleone Besta, Bozzetti Valtellinesi , Tirano, 1878. în: Ivan Fassin, Chipul ambivalent al „vrăjitoarei” în credințele și legendele lumii alpine ca fundal al proceselor vrăjitoare: cazul magalelor Valtellinesi și unele alte dovezi ( PDF ), Pisogne, 2008.
Elemente conexe
- În vremea vrăjitoarelor , pe sites.google.com . Dialectul din Albosaggia.
- Albosaggia
- Planurile Bec
- Sondrio