Mahi Binebine
Mahi Binebine (în arabă : ماحي بينبين ; Marrakech , 1959 ) este un scriitor și pictor marocan .
Biografie
Născut la Marrakech în 1959, s-a mutat la Paris în 1980 pentru a-și continua studiile la matematică, materie predată timp de opt ani. [1]
În cel de-al doilea roman, Les Funérailles du lait , autorul preia un episod din istoria familiei sale. Fratele său Aziz a fost unul dintre tinerii ofițeri care au luat parte la lovitura militară eșuată împotriva lui Hassan II în 1971. Timp de optsprezece ani, fratele său a fost închis la Tazmamart , în condiții de brutalitate extremă. Dintre cei cincizeci și șase de prizonieri, doar jumătate au supraviețuit; printre ei, Aziz Binebine. Scriitorul Tahar Ben Jelloun a luat această poveste ca bază pentru romanul său Cartea întunericului .
Romanul Cannibals a fost selectat pentru Premiul Independent de Ficțiune Străină în 2004. The Great Leap a fost selectat pentru Amazon's Best Translated Book Award în 2014 și a fost subiectul filmului Les Chevaux de Dieu , în regia lui Nabil Ayouch . [2]
Numeroasele sale romane au fost traduse în douăsprezece limbi. A locuit la New York din 1994 până în 1999. Picturile sale fac parte din colecția permanentă a Muzeului Solomon R. Guggenheim din New York . [3]
S-a întors la Marrakech în 2002. Este căsătorit și are trei fiice.
Lucrări
- Le Sommeil de l'esclave , Stock, 1992, ISBN 2234024889 .
- Les Funérailles du lait , Stock, 1994, ISBN 2234046688 .
- L'Ombre du poète , Stock, 1997, ISBN 2234046688 .
- Cannibales , Fayard, 1999, ISBN 2213604444 .
- Canibali , traducere de Paola Checcoli, Barbès, 2008, ISBN 978-8862940023 .
- Le Griot de Marrakech , L'Aube, ISBN 275260212X .
- Pollens , Fayard, 2001, ISBN 2213609969 .
- Terre d'ombres brulée , Fayard, 2001, ISBN 2213609969 .
- Les Étoiles de Sidi Moumen , Flammarion, 2010, ISBN 2081236362 .
- Marele salt , traducere de Manuela Maddamma, Rizzoli, 2016, ISBN 9788817087742 .
- Le Seigneur vous le rendra , Flammarion, 2013, ISBN 2213670846 .
- Le Fou du Roi , Stock, 2017, ISBN 223408265X .
Notă
- ^ ( FR ) Mahi Binebine , pe mahibinebine.com . Adus la 22 aprilie 2020 .
- ^ (EN) Chad W. Post, 2014 Premii pentru cea mai bună carte tradusă: finaliști de ficțiune pe rochester.edu, Three Percent, 14 aprilie 2014.
- ^ ( FR ) Mahi Binebine , pe mahibinebine.com . Adus la 22 aprilie 2020 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Mahi Binebine
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe mahibinebine.com .
- ( RO ) Lucrări de Mahi Binebine , pe Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Mahi Binebine , pe Goodreads .
- (EN) Mahi Binebine pe Internet Movie Database , IMDb.com.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 95.233.812 · ISNI (EN) 0000 0001 2144 205x · Europeana agent / base / 1146 · LCCN (EN) n94060212 · GND (DE) 115 467 866 · BNF (FR) cb12258514t (data) · BNE (ES) XX1516000 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n94060212 |
|---|
