Marte pe fugă

Marte care fuge (Marte în mișcare) este un roman de science fiction al scriitorului american Greg Bear , publicat în 1993 .

Istoria editorială

Romanul, publicat pentru prima dată în 1993 în Statele Unite ale Americii , alternează teme de ficțiune politică cu ficțiune științifică dură , povestind despre emanciparea dificilă a coloniilor terestre de pe Marte de hegemonia planetei de origine. ^[1]

Face parte din universul narativ al seriei Regina Îngerilor care, la rândul său, este primul segment al seriei de logică cuantică . ^[1]

Lucrarea a câștigat în SUA, în 1994 premiul Science Fiction Chronicles Readers Poll și în 1995 premiul Nebula pentru cel mai bun roman , în 1996 în Spania Premios Ignotus pentru cel mai bun roman străin publicat în țară. ^[2]

Complot

Luna, Marte și centura de asteroizi au fost colonizate de Pământ, care menține controlul economic asupra lor. Coloniile s-au organizat în grupuri autonome, dar cooperante, numite Obligațiuni Multiple (LM), fiecare dintre care și-a dezvoltat propriile activități economice prin exploatarea resurselor Planetei. Pentru gestionarea celor mai complicate activități se folosesc așa-numiții „gânditori”, inteligențe artificiale cu stare civilă egală cu cea a oamenilor. ^[3]

Anii 2171- 2174. Aproximativ nouăzeci de studenți ai Universității din Marte se răzvrătesc împotriva încetării arbitrare a contractului lor de studii, dorit de administrația universitară controlată de Pământ, care intenționează astfel să sufoce politicile de independență ale coloniilor, îndepărtându-i pe cei mai politizați membri . Grupul ocupă universitatea, dar revolta este înăbușită cu forța de grupurile armate aflate sub controlul Pământului. Ingerința terestră nejustificată coalizează opinia publică marțiană, forțând administrația universității să demisioneze. Printre revoltatori se numara tanara Casseia Majumdar care, in timpul evenimentelor, il cunoaste pe talentatul student la fizica Charles Franklin, pe care il intalneste din nou ceva timp mai tarziu si cu care are o relatie. Charles și-ar dori să se căsătorească cu Casseia, dar aceasta din urmă, deși are sentimente profunde pentru băiat, nu vrea să se angajeze într-o relație care să o distragă de la planurile ei de viitor. ^[3]

Anii 2175 - 2182. Povestea trăită la universitate îl împinge pe Casseia să se intereseze de politică, perfecționându-și studiile în acest sector; un nou absolvent, novice, este ales pentru a-l însoți pe „primarul” de la LM pe Pământ într-o călătorie de doi ani. Intenția este de a întâlni câțiva politicieni terestre pentru a rezolva fricțiunea dintre planeta mamă și Marte. Între timp, Charles, împreună cu o echipă de oameni de știință numiți „olimpicii”, descoperă o nouă tehnologie radicală: oamenii de știință marțieni teoretizează o metodă de a răsturna legile fizice după bunul plac. Pământul nu știe ce poate face această nouă tehnologie, dar este suspect și, temându-se că Marte ar putea să o folosească ca armă, vrea să își impună controlul asupra planetei roșii cu orice preț. Negocierile sunt un eșec, dar experiența Casseia a crescut și această expertiză va fi utilă atunci când, din nou pe Marte și căsătorită cu un bio geolog, Ilya Rabinovitch, alege să-și părăsească LM-ul și să se alăture celui al soțului ei care face parte din Erzul . „Primarul” LM al Erzulului, Ti Sandra, consideră că dezvoltarea socială și economică a lui Marte trece prin confederația necesară LM din cadrul unui stat federal și începe să promoveze, cu dificultate, acest proiect cu ajutorul Casseia. În timp ce Ilya lucrează pentru a readuce la viață formele de viață ancestrale marțiene, găsite „latente” în diverse situri arheologice, majoritatea LM-urilor sunt de acord să se alăture proiectului de unificare pe Marte, alegându-l pe Ti Sandra ca președinte provizoriu și Casseia ca vicepreședinte. ^[3]

Anul 2183. Pământul, îngrozit de evoluțiile practice ale cercetării olimpice, vrea să-l oblige pe Marte să se supună și să renunțe la independența sa: viruși de computer , așa-numitele „evolvons”, implantate în timpul producției pe Pământ a gânditorilor destinați coloniilor , sunt activate provocând blocaje de comunicare, defectarea implantelor de supraviețuire și moartea multor oameni. În același timp, sunt activați roboți nanotehnologici auto-replicabili, așa-numitele „lăcuste”, care contribuie la distrugerea apărării Marte. Ti Sandra, datorită blocului de comunicare, este inaccesibil și Casseia preia comanda. Pământul impune un ultimatum prin intermediul unor disidenți marțieni. Charles Franklin îi dezvăluie lui Casseia că olimpienii au capacitatea de a muta instantaneu unul dintre sateliții lui Marte, Fobos , aproape de Pământ; Casseia autorizează experimentul, iar succesul său conving Pământul să retragă ultimatumul, să dezactiveze atât virușii, cât și lăcustele. În timpul atacului, Ti Sandra a fost grav rănită și Ilya a murit. ^[3]

Anul 2184. Casseia, afectată de doliu, este complet dedicată renașterii lui Marte: experimentele începute de Ilya au succes și formele de viață ancestrale ale lui Marte se trezesc încet. Casseia s-a reunit cu Charles, pe care nu-l oprise niciodată să-l iubească. Puterea de război atinsă de Marte este însă o amenințare prea mare și, în ciuda asigurărilor lui Casseia asupra dorinței de a nu ataca Pământul, acesta din urmă, după ce a descoperit și noua tehnologie, lansează un nou atac împotriva lui Marte, folosind arme. antimaterie și lăcuste ascunse sub solul marțian. Ti Sandra este ucis și Casseia, ca o ultimă încercare de a salva Marte de distrugere, ordonă olimpienilor să transporte planeta într-o altă galaxie, departe de atacurile terestre. Evadarea are succes, dar Charles, care pentru dematerializarea planetei a trebuit să se conecteze telepatic cu un gânditor, suferă leziuni ireversibile ale creierului. Mulți dintre marțieni, cărora le-ar fi plăcut să lupte până la distrugerea lui Marte sau a Pământului, consideră decizia Casseia arbitrară și o arestează după ce o acuză de abuz de putere. ^[3]

Secolul XXIII. La ani de zile după evenimente, Casseia a fost complet achitată de acuzații și reabilitată. S-a retras în viața privată alături de Charles. Acțiunile ei au fost recunoscute drept legale și este considerată o eroină. Marte prosperă în noua galaxie, iar formele de viață ancestrale fac din Marte o planetă din ce în ce mai ospitalieră pentru om. ^[3]

Notă

Ediții

• ( EN ) Greg Bear, Moving Mars , prima ediție, New York, Tor, 1993, p. 448, ISBN 978-0-312-85515-4 .
• ( EN ) Greg Bear, Moving Mars , Londra, Legend, 1993, p. 452, ISBN 978-0-09-926121-6 .
• ( NL ) Greg Bear, Meesters van Mars , traducere de Vincent van der Linden, M = SF, n. 321, Amsterdam ,, Meulenhoff, 1994, p. 462, ISBN 978-90-290-4780-7 .
• Greg Bear, Marte în zbor , traducere de Gianluigi Zuddas, Cosmo Argento , n. 254, Editura Nord, 1994, p. 498, ISBN 88-429-0794-4 .
• ( FR ) Greg Bear, L'envol de Mars , traducere de Guy Abadia, Ailleurs et demain, Paris, Robert Laffont, 1995, p. 464, ISBN 978-2-221-07983-6 .
• ( ES ) Greg Bear, Marte se mueve , traducere de Carlos Gardini, Nova ciencia ficción, n. 79, Barcelona, ​​Ediciones B, 1995, p. 476, ISBN 978-84-406-5942-2 .
• ( DE ) Greg Bear, Heimat Mars , traducere de Usch Kiausch, Heyne Science Fiction & Fantasy, n. 5922, München, Heyne, 1999, p. 782, ISBN 978-3-453-13309-9 .

Elemente conexe

• Colonizarea lui Marte
• Marte în science fiction

linkuri externe

• ( EN ) Editions of Mars in Flight , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
• Bibliografie italiană a lui Marte în zbor , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portal de science fiction

Portalul literaturii