Marziroo

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Marziröö sunt principalele figuri ale unui ritual care are loc în fiecare an pe 1 martie în oraș și în cătunele Sorico din provincia Como , dar și la începutul lunii martie în Colico , în provincia Lecco , unde copiii și grup din casă în casă care cântă din coarne și clopote numite „ sampügn ”.

Această ceremonie, care își are originea în riturile celtice legate de agricultură , urmează un protocol strict: copiii și tinerii din sat participă până la sfârșitul adolescenței (până acum câțiva ani ritul era exclusiv pentru bărbați) care, trecând de la casă la casa, propice abordarea iminentă a primăverii . După ce au primit o mică ofrandă de la familia care locuiește în casă (făină de porumb și alte alimente), ei recită rugăciunea Tatălui nostru într-un moment de meditație (cel mai adesea recitat în dialectul de la Como ) și apoi sună la coarne și la clopote grele pentru „trezește” iarba adormită din iarnă . Dacă familia nu răspunde la invitația băieților de a chema iarba, „Marziroo” strigă cu voce tare, pentru a-și sublinia dezamăgirea față de non-ofertă, „ furmig e ratt ” (tradus: furnici și șobolani).

Petrecerea se încheie seara unde cadourile adunate în timpul zilei sunt împărțite între băieți în timpul unei cine comune. Evenimentul este profund simțit în cătunul Bugiallo, unde ziua sărbătorii este un punct de întâlnire pentru colegii săteni care au emigrat pentru muncă. Ceremonii similare destinate să anunțe primăvara și să trezească natura se desfășoară și în Valtelina și în întreaga Alpie .