Mecanici în dezordine
Mecanici în dezordine | |
---|---|
sigla transmisiei originale | |
Titlul original | Garaj inadecvat |
țară | Statele Unite ale Americii |
An | 2014 - în producție |
Tip | docu-reality , motorsport |
Ediții | 4 |
Pariu | 32 |
Durată | 45 min |
Limba originală | Engleză |
credite | |
Conductor | Scot McMillan, Thomas Weeks, Tom Smith și Jordan Butler |
Casa de producție | Pilgrim Films & Television |
Rețeaua de televiziune | Canal descoperire |
Rețeaua de televiziune (Ed. Italiană) | Canal descoperire DMAX Motor Trend |
Dezordine mecanică (Misfit Garage) este un reality show de televiziune din SUA , un spin-off al Fast N 'Loud . Programul este difuzat în Statele Unite de Discovery Channel , în timp ce în Italia pe Discovery Channel (în primele trei sezoane) și de Motor Trend . Distribuția include doi dintre mecanicii autorizați de la Gas Monkey Garage din Dallas , Texas , Tom Smith și Jordan Butler care, împreună cu fostul mecanic Gas Monkey Garage Scot McMillan (exprimat în versiunea italiană de Francesco Cataldo [1] ) și antreprenorul vânzării și restaurării de motoare auto Thomas Weeks [2] (exprimat în versiunea italiană de Gianluca Iacono [3] ), au găsit o nouă companie de restaurare și vânzare a mașinilor cu sediul în vechile incinte ale Gas Monkey : garajul lansat.
Anotimpuri
Sezon | Pariu | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|
1 | 8 | 2014 | 2015 |
2 | 8 | 2015 | 2015 |
3 | 8 | 2016 | |
4 | 8 | 2016 | 2018 |
Producție
Programul este în mod clar un spin-off al Fast N 'Loud , deși se intenționează să existe o rivalitate între cele două programe; Richard Rawlings însuși apare în unele episoade, chiar dacă protagoniștii spun că au rupt legăturile cu el (Compania de producție este aceeași: Pilgrim Studios și Richard Rawlings este producătorul programului care poate fi considerat un spin off din Fast N 'Loud [ 4] ).
Actori de voce
- Gianluca Iacono : Thomas Weeks
- Luca Semeraro (prima voce) și Francesco Cataldo (a doua voce): Scot McMillan
- Claudio Moneta (prima voce) și Luca Ghignone (a doua voce): Tom Smith
- Luca Bottale : John Klump
- Patrizio Prata : Richard Rawlings
Notă
- ^ În dublare | Francesco Cataldo , pe www.francescocataldo.it . Adus pe 28 mai 2018 .
- ^ Thomas Weeks - Misfit Garage , pe discovery.com .
- ^ LUMEA DUBLURILOR - Pagina lui GIANLUCA IACONO , pe www.antoniogenna.net . Adus pe 28 mai 2018 .
- ^ Mecanica în dezordine - Credite , pe imdb.com .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe discovery.com .
- ( EN ) Mecanica în dezordine , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Site-ul oficial Misfit Garage , pe discovery.com .