Mocha Dick
Mocha Dick a fost un cachalot mascul care a trăit în Oceanul Pacific la începutul secolului al XIX-lea , cunoscut de cei care au navigat pe apele din apropierea insulei Mocha , în largul sudului Chile . Spre deosebire de majoritatea cachalorilor, Mocha Dick era alb și a fost inspirația pentru romanul lui Herman Melville din 1851 Moby Dick . [1]
Generalitate
Mocha Dick a supraviețuit multor bătălii (conform unor relatări de cel puțin 100) cu vânătorii de balene înainte de a fi ucis. Era mare și puternic, capabil să sfâșie bărci mici cu bucățile de coadă . Exploratorul Jeremiah N. Reynolds a colectat observații directe despre Mocha Dick și și-a publicat relatarea, Mocha Dick: Or The White Whale of the Pacific: A Leaf from a Manuscript Journal ("Mocha Dick: dintr-un ziar scris de mână"), în numărul din ianuarie 1839 din The Knickerbocker , descriind balena ca „un bărbat bătrân alb, de mărime și rezistență prodigioasă ... alb ca lâna”. [2] Potrivit lui Reynolds, capul balenei era acoperit de balani , ceea ce îi dădea un aspect dur. Balena avea, de asemenea, o metodă aparte de suflare:
„În loc să-și arunce respirația oblic înainte și să gâfâie cu un efort scurt, convulsiv, însoțit de un zgomot pufnitor, așa cum se întâmplă de obicei cu speciile sale, a aruncat apa din nas cu un volum foarte puternic, perpendicular, larg, la intervale regulate și destul de îndepărtate; expulzarea sa a produs un vuiet continuu, ca cel al fumului care scapă din supapa de siguranță a unui motor puternic cu aburi. " |
| ( JN Reynolds, Mocha Dick: Or The White Whale of the Pacific: A Leaf from a Manuscript Journal ) |
Este foarte probabil ca Mocha Dick să fi fost văzut și atacat pentru prima oară înainte de anul 1810 în largul coastei insulei Mocha . [3] Supraviețuirea sa de la observațiile timpurii, împreună cu aspectul său neobișnuit, l-au făcut repede faimos printre balenierii din Nantucket . Mulți căpitani au încercat să-l vâneze după ce au înconjurat Capul Horn . Uneori era destul de docil, alteori înota alături de corabie, dar odată atacat a reacționat cu ferocitate și viclenie și era mult temut de harpooneeri. Când a fost agitat, s-a scufundat adânc și apoi a sărit atât de agresiv încât uneori întregul său corp iese complet din apă. [4]
În relatarea lui Reynolds, Mocha Dick a fost ucisă în 1838, după ce părea să vină în ajutorul unei femele tulburate al cărei tânăr fusese ucis de balene. Corpul său avea 21 de metri lungime și produce 100 de barili de petrol, precum și o anumită cantitate de chihlimbar . De asemenea, i s-au plantat mai multe harpoane în corp.
Mocha Dick nu a fost singurul caz de observare a unei balene albinoase. Un balenier suedez a susținut că a prins o balenă albă foarte veche în largul coastei Braziliei în 1859. [5] Whipple raportează că până în 1954 a existat un bărbat care locuia pe Nantucket care a susținut că arpona o balenă albă în 1902. Și în 1952 Time Revista a dat vestea că o balenă albă a fost prinsă în largul coastei Peru . [6] Din 1991 au fost raportate observări ale unei balene cu cocoașă albă aproape de Australia , poreclită Migaloo . [7] În 2015, în apele Sardiniei a fost văzută o cachală albă, redenumită imediat „Moby Dick” de către presă [8] .
Notă
- ^ Andrew Delbanco, Melville, His World and Work , New York: Alfred A. Knopf, 2005, pp. 167-168, ISBN 0-375-40314-0 .
- ^ Andrew Delbanco, Melville, His World and Work , New York: Alfred A. Knopf, 2005, p. 167, ISBN 0-375-40314-0 .
- ^ Articol „Mocha Dick” din numărul din ianuarie 1839 al The Knickerbocker
- ^ Whipple, ABC Whalers in the South Pacific , Doubleday, 1954, p. 66.
- ^ Whipple, ABC Whalers in the South Pacific , Doubleday, 1954, p. 72.
- ^ "Știință: Căpitanul Ahab Avenged" , Revista Time , 11 februarie 1952
- ^ Povestea lui Migaloo
- ^ "Moby Dick" cachalota albă reperată în Sardinia , de RaiNews 6 august 2015
Bibliografie
- Mocha Dick: Or The White Whale of the Pacific: A Leaf from a Manuscript Journal - Despre balena albă din Pacific: extras dintr-un jurnal, tradus de Ivo Lombardo, Veneția, Damocles, 2018, ISBN 978-88-943223- 8-5 .
Elemente conexe
linkuri externe
- ( EN ) JN Reynolds: „Mocha Dick: Or The White Whale of the Pacific” , pe melville.org .
- ( RO ) Moby Dick - Mocha Dick - Articolul
- ( RO ) Coliziunea balenelor cu navele ( PDF ), pe mmc.gov (arhivat din original la 4 mai 2006) .
