Monica Chef

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Monica Chef
Monicacheflogo.jpg
Titlul original Mónica Chef
țară Spania , Italia
An 2017
Format seriale TV
Tip drama adolescentină
Anotimpuri 1
Episoade 40
Durată 22 min (episod)
Limba originală Spaniolă
Relaţie 16: 9
credite
Creator Rafa García, David García
Direcţie Manuel Sanabria, César Arriero
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producator executiv Rafa García, Manuel Sanabria, Aldo Spagnoli, Sylvia Paños, Juanjo Marrero, Alessandra Cassinelli, Roberta Lippi
Casa de producție Funwood Media, Isla Audiovisual, 3zero2
Premieră
Primul televizor original
Din 22 octombrie 2017
Pentru 15 iulie 2018
Rețeaua de televiziune Clan
Primul TV în italiană
Din 31 martie 2017
Pentru 22 septembrie 2017
Rețeaua de televiziune canal Disney
Editați datele pe Wikidata · Manual

Monica Chef ( Mónica Chef ) este un serial de televiziune în limba spaniolă difuzat pe canalul italian Disney Channel și în direct pe Boing , cu Isabel Madolell , Javier Ramos și Giulia Guerrini în rolurile principale. Seria de producție italo-spaniolă urmărește povestea Mónica, în vârstă de șaisprezece ani, care se luptă cu visul ei de a deveni un bucătar de renume. Deși nu este un serial original Disney, contează cu colaborarea Disney Italia.

În Italia , serialul a debutat pe Disney Channel cu prima parte a primului sezon în perioada 31 martie - 2 iunie 2017 și cu a doua parte în perioada 28 august 2017 - 22 septembrie 2017.

În Spania, a fost difuzat pe Clan din 22 octombrie 2017, dar a fost întrerupt la 5 decembrie în episodul 24 fără explicații. 17 februarie 2018 a început din nou de la episodul 1 [1] și s-a încheiat la 15 iulie 2018.

Complot

Mónica, în vârstă de șaisprezece ani, după ce a câștigat o bursă la cea mai prestigioasă academie de gătit din oraș, ACES ( Alta Cocina Escuela Superior , High School of Haute Cuisine), speră să își îndeplinească visul de a deveni un bucătar de renume. Va trebui să se implice pentru a trece cu succes testele de înaltă bucătărie ale cursului ei școlar, atât de diferit de stilul culinar cu care a crescut în pizzeria tatălui ei. Pentru a face acest lucru, se va refugia în vise muzicale care îi vor permite să găsească calea cea bună.

Episoade

Sezon Episoade Primul TV Spania Primul televizor italian
Primul sezon 40 2017-2018 2017

Personaje și interpreți

  • Mónica Gómez Grilloni , interpretată de Isabel Madolell și exprimată de Laura Cherubelli ;
    Mónica este o fată care trăiește cu tatăl ei după ce și-a pierdut mama când era foarte tânără și care are un vis mare: vrea să devină bucătar. Visul ei este pe cale să se împlinească când într-o seară profesorul Francisco Castillo merge să mănânce în pizzeria tatălui Mónica și captează imediat talentul fetei și îi oferă să facă un test pentru a fi admisă la prestigioasa școală de gătit ACES Mónica, în ciuda unor obstacole care reușesc să treacă testează obținerea bursei împreună cu noul său prieten Bruno. În școala Mónica a întâlnit numeroși băieți cu care a învățat să trăiască împreună și a fost fascinată de Riki. Cei doi se înțeleg imediat și ajung să devină prieteni. Mónica se îndrăgostește de ea și în episodul 20 din primul sezon, în urma unei răutăți a Vanessei, se sărută în magazia din grădina lui Francisco. Mónica are cea mai bună prietenă, Barbara, și îi împărtășește totul.
  • Barbara Petersoli , interpretată de Giulia Guerrini și exprimată de Giulia Bersani ;
    Barbara este cea mai bună prietenă a lui Mónica și împărtășește totul cu ea. O convinge pe Mónica să audieze la ACES. Barbara este expertă în calculatoare și se leagă imediat de Bruno, un prieten al lui Mónica.
  • Riki Ferrer , interpretat de Javier Ramos și exprimat de Gianandrea Muià ;
  • Vanessa Salazar (original Vanesa Salazar ), interpretată de María De Nati și exprimată de Ilaria Silvestri ;
  • Bruno Sánchez , interpretat de Jordi Millán și exprimat de Vito Paparella ;
  • Carlos Martos , interpretat de Jorge Salvador și exprimat de Jacopo Fracasso ;
  • Pedro Gómez , interpretat de José Manuel Seda și exprimat de Matteo Brusamonti ;
  • Lucía Torres , interpretată de Cristina Gallego și exprimată de Stefania Depeppe ;
  • Sebastián "Sebas" Ruiz García , interpretat de Ángel Pardo și exprimat de Giuseppe Calvetti ;
  • Fausto Olmos , interpretat de Antonio Gómez și exprimat de Luca Ghignone ;
  • Francisco Castillo , interpretat de Mariano Venancio și exprimat de Oliviero Corbetta ;
  • Ángela Ferrer , interpretată de Marta Calvó și exprimată de Valeria Falcinelli ;
  • Alessandro , interpretat de Riccardo Alemanni (actor voce necunoscut);

Producție

Seria, creată de Rafa García și David García, s-a născut dintr-o coproducție între Funwood Media, Isla Audiovisual și 3zero2. Compania canadiană 9 Story Distribution International a cumpărat drepturile pentru distribuția internațională, cu excepția Spaniei și Italiei. Pentru aceasta din urmă, Funwood Media a acordat licență canalelor Clan și, respectiv, Disney Channel .

Seria a fost filmată între decembrie 2016 și februarie 2017 în spaniolă între Torrelodones ( Madrid ) și Milano .

Conținut suplimentar

B-Vlog

După fiecare două episoade, există un videoclip cu Barbara pe canalul ei, „B-Vlog”, unde vorbește despre toate evenimentele care s-au întâmplat în serie. Videoclipurile au fost filmate de două ori, în italiană și respectiv în spaniolă, pentru Giulia Guerrini (Barbara).

  1. Va putea Monica să-și facă visul să devină realitate?
  2. Secretul lui Sebas și Pedro
  3. Prietenia Barbara și Monica este în pericol?
  4. Cearta pentru dans
  5. Prietenie
  6. Secretul lui Sebas
  7. Riki este cu adevărat special?
  8. Ce va avea Riki să-i spună lui Mónica?
  9. Adultii
  10. Povestea de dragoste dintre Monica și Riki
  11. Sărutul dintre Monica și Riki
  12. Bine si rau
  13. Povestea lui Bruno și Barbara
  14. Barbara și Monica zboară în Italia
  15. Cât de înfricoșător!
  16. Rivalitatea dintre Bruno și Fausto
  17. Pupici, îndoieli și mai multe sărutări
  18. Câte emoții pentru Mónica!
  19. Decizii dificile de luat
  20. Marea finală

În interiorul bucătarului Monica

Fiecare episod are două videoclipuri de 3 minute intitulate „Inside Monica Chef”, în care actorii, producătorii, compozitorul și coregraful vorbesc despre un personaj, cântec sau alt subiect legat de serial. Aceste videoclipuri sunt postate doar pe site - ul Mónica Chef din Spania.

În mod curios, în unele videoclipuri (marcate în lista următoare cu *) scenele serialului au fost prezentate cu dublarea italiană. În plus, în primul videoclip se vorbește despre piesa Lucharé , dar arată filmările versiunii italiene Lotterò .

  1. „Lucharé” * / Isabel Madolell *
  2. Javier Ramos / Sebas *
  3. „Miedo” / Riki *
  4. La escuela ( Școala ) / Mónica y la escuela ( Monica și școala ) *
  5. Bruno portavoz ( purtător de cuvânt al lui Bruno ) / Pedro y Lucía ( Pedro și Lucía ) *
  6. Fausto contra Francisco ( Fausto contra Francisco ) / "Todos juntos"
  7. Mónica y Bárbara ( Monica și Barbara ) / Sebas y Pedro ( Sebas și Pedro ) *
  8. La fiesta ( The party ) / "Vuelve a soñar" *
  9. Ángela / La reacción de Vanesa ( reacția Vanessei ) *
  10. Bárbara y Bruno ( Barbara și Bruno ) / Îl urăște pe Sebas în Mónica? ( Sebas o urăște pe Monica? )
  11. El huerto en peligro ( Grădina în pericol ) / Giulia Guerrini
  12. Jurnalul misterios ( Jurnalul misterios ) * / La vida de Sebas ( The life of Sebas )
  13. Francisco / Jordi Millán
  14. Se va schimba Riki? (Se va schimba Riki? ) / Vanesa y Riki ( Vanessa și Riki )
  15. Salvar la pizzería ( Salvați pizzeria ) / Bárbara y el huerto ( Barbara și grădina de legume )
  16. Fausto derrotado? ( Fausto a învins? ) / Carlos
  17. Bárbara y Bruno 2 ( Barbara and Bruno 2 ) / "Un mundo entero"
  18. Sebas gătește cu Pedro ( Sebas gătește cu Pedro ) / "Ven a volar"
  19. Resumen hasta ahora ( Rezumat până acum ) / El secreto de Bruno ( Secretul lui Bruno )
  20. Mónica y Riki ( Mónica și Riki ) / Canciones de la serie ( Melodii din serie ) *
  21. ?
  22. „One centímetro” / Ángela
  23. El plan de Vanesa ( planul Vanessei ) / Lucía
  24. Mónica enfadada cu Riki ( Monica supărată pe Riki ) / "Al final"
  25. ?
  26. ?
  27. ?
  28. ?
  29. ?
  30. ?
  31. ?
  32. ?
  33. ?
  34. ?
  35. ?
  36. ?
  37. ?
  38. ?
  39. ?
  40. ?

Coloana sonoră

Muzică și coloană sonoră compusă de Roberto Comins Cubertorer (Bobkomyns), cu excepția pieselor „Al final” și „Un centimetro” compuse de Pablo García.

Piesa tematică a seriei, Lucharé , este cântată de Isabel Madolell și Javier Ramos, în timp ce actorii vocali Laura Cherubelli și Gianandrea Muià cântă versiunea italiană, Lotterò .

Primul sezon al seriei conține 11 melodii originale, inclusiv două ( Lucharé și Amigos para siempre ) din care a fost înregistrată o versiune italiană ( Lotterò e Amici per sempre ). Scenele în care este prezent Lotterò nu au fost doar dublate, ci și filmate în italiană.

La 9 septembrie 2017, a fost lansat primul CD muzical al seriei. Albumul conține cele 11 melodii din primul sezon cu adăugarea versiunii balade a lui Lucharé și a doua versiune a Vuelve a soñar : Melodiile italiene Lotterò și Amici per semper nu sunt incluse în album. [2]

  1. Lucharé , cântat de Isabel Madolell și Javier Ramos
  2. Amigos para siempre , cântat de Isabel Madolell și Giulia Guerrini
  3. Vuelve a soñar (Pt. 1) , cântat de Isabel Madolell și Javier Ramos
  4. Todos juntos , cântat de Isabel Madolell, Javier Ramos și Giulia Guerrini
  5. Special , cântat de Isabel Madolell
  6. Un centimetru , cântat de Javier Ramos
  7. Un mundo entero , cântat de Isabel Madolell
  8. Nuestro mapa , cântată de Isabel Madolell
  9. Al final , cântat de Isabel Madolell
  10. Ven a volar , cântat de Isabel Madolell
  11. Miedo , cântat de Isabel Madolell
  12. Lucharé (baladă) , cântată de Isabel Madolell
  13. Vuelve a soñar (Pt. 2) , cântat de Isabel Madolell și Javier Ramos

La nivel internațional, toate melodiile din serie au fost traduse și în portugheză și daneză.

Distribuție internațională

țară Canal Primul televizor Titlu Surse
Italia Italia canal Disney 31 martie 2017 Monica Chef [3]
Boing 19 februarie 2018 [4]
Brazilia Brazilia Gloob 25 septembrie 2017 Mônica Chef [5]
Spania Spania Clan 22 octombrie 2017 Mónica Chef [6]
Franţa Franţa canal Disney 29 ianuarie 2018 Monica Chef [7]
Olanda Olanda
Belgia Belgia
Luxemburg Luxemburg		 canal Disney 5 martie 2018 [8]
Danemarca Danemarca Televizor DR Ultra / DR 26 martie 2018 [9]
Portugalia Portugalia SIC K 27 ianuarie 2020 Bucătarului Mónica [10]

Notă

  1. ^ Mónica Chef España: "¡Volvemos el 17 de febrero!"
  2. ^ Isabel Madolell: Mónica Chef (coloană sonoră originală din seria TV) pe iTunes
  3. ^ Monica Chef - Noua serie din 31 martie . Adus la 26 septembrie 2017 .
  4. ^ @monicachefitalia: Iată-ne! Din 19 februarie, de luni până vineri, Monica Chef ajunge pe Boing! . Adus pe 27 februarie 2018 .
  5. ^ Seria # MónicaChef este legată de Brazilia pe 25/09. "Mônica Chef. Em Busca De Um Sonho" emitirá en el canal @MundoGloob . Adus la 26 septembrie 2017 .
  6. ^ Clan estrena 'Mónica Chef', serial muzical despre un adolescent care sue cu un profesionist de la bucătărie . Adus la 20 octombrie 2017 .
  7. ^ La nouvelle série musical et cuisine, #MonicaChef arrive à partir du lundi 29 ianuarie 2018 at 18h30 sur @DisneyChannelFR . Adus pe 14 decembrie 2017 .
  8. ^ Disney Channel Benelux - Trailer Monica Chef . Adus 7 martie 2018.
  9. ^ Vent og se - Monica Chef musikvideo (versiunea daneză a Lotterò) . Accesat 11 aprilie 2018.
  10. ^ Pentru bucătarul Mónica ... Estreia 2ª dia 27 . Adus pe 23 ianuarie 2020 .

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Monica_Chef&oldid=119378939 ”