Murta Maria
Acest articol sau secțiune pe tema centrelor locuite din Sardinia nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Murta Maria sau Multa Maria fracțiune | |
|---|---|
 | |
| Locație | |
| Stat |  Italia |
| regiune |  Sardinia |
| provincie |  Sassari |
| uzual |  Olbia |
| Teritoriu | |
| Coordonatele | 40 ° 53'20.13 "N 9 ° 35'18.56" E / 40.888925 ° N 9.58849 ° E |
| Locuitorii | 1 092 (31 decembrie 2010) |
| Alte informații | |
| Cod poștal | 07026 |
| Prefix | 0789 |
| Diferența de fus orar | UTC + 1 |
| Cartografie | |
  Murta Maria sau Multa Maria | |
Murta Maria sau Multa Maria este o fracțiune din municipiul Olbia, care se află la 12 km de capitală.
Originea numelui
Numele Multa Mària în latină înseamnă „multe mări”; derivă din faptul că , în zonă, la câțiva kilometri, există mai multe tipuri de mare și de plaje (stancoasa cu nisip fin, granule de nisip, iazuri, etc.). [ necesită citare ] Cel mai probabil , dar „Murtas Mária“ nume înseamnă în dialectul sardin „mări moarte”, adică „iazuri” sau „lagune” (vezi Aigues Mortes, în Camargue, delta Rhône-ului).
Și mai probabil, în afară de toponimul "Mària", care se poate referi mai probabil la mare (mai greu la numele feminin "Marìa"), cuvântul murta (în unele variante ale sardinei se găsește și bine ) înseamnă foarte simplu " mirt". [1] Prin urmare, citirea generală a toponimului pare a fi murta (a) mària, adică [localitatea] plantelor de mirt [lângă] mare , sau, mai puțin ușor [localitatea] mirtului din Marìa. Este posibil, dar evident nu demonstrabil, că probabila murta a mari originală a devenit de-a lungul anilor Murta Maria, odată cu deplasarea accentului și a inițialei majuscule, fie prin asimilarea cu veneratul nume feminin, fie prin interpretarea incorectă a non -geografi. Sardinienii din care există numeroase exemple care pot fi ușor găsite în orice vocabular sardin ( Insula Sinuaria , adică „insulă bogată în sâni și golfuri”, devine insulă Asinara ; Golfu di li Ranci , adică „golful crabilor” , devine Golfo Aranci ; Ìsula de is Càvurus , sau „insula crabilor” în Campidanese, [2] devine insula Cavoli etc.)
Monumente și locuri de interes
În zona locuită se află bisericuța San Giuseppe și la doi kilometri spre est, în fața zonei marine protejate din Tavolara , se află frumoasa plajă din Porto Istana , o destinație de stațiune pe litoral pentru turiștii care iubesc scufundările și surferii. În centrul turistic din Porto Istana există hoteluri, restaurante și sate turistice, cu numeroase servicii și echipamente și închiriere de bărci.
Pe lângă plaja din Porto Istana, în cătun se află Marina Maria, care este plaja legată direct de localitate; aceasta are vedere la Golful Olbia și este adiacentă la Capo Ceraso , un promontoriu cu nenumărate plaje și golfuri.
Notă
- ^ Vocabularul lui Giovannui Spanu, pagina 337 , pe archive.org .
- ^ Vocabularul lui Giovanni Spanu, p. 152 , pe archive.org .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Murta Maria
