My Old Kentucky Home (melodie)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Vechea mea casă din Kentucky
Artist Anonim
Autor / i Stephen Foster
Tip Folk
Data 1853
Notă Titluri alternative: My Old Kentucky Home, Good Night!
Vechea mea casă din Kentucky - Noapte bună

Vechea mea casă din Kentucky, noapte bună! sau pur și simplu My Old Kentucky Home este o piesă muzicală , probabil scrisă în 1852 de compozitorul american Stephen Foster și publicată în 1853. [1] [2] [3] [4]

Este o piesă împotriva sclaviei [2] [3] [4] , care a devenit un imn în Kentucky [3] [4] .

Istorie

Coperta unui scor al piesei publicat în 1905

Cântecul a fost scris de Stephen Foster pentru un grup de mers pe jos care a cântat la spectacole de menestrel . [4]

Foster a fost probabil inspirat din romanul Cabinei unchiului Tom al lui Harriet Beecher Stowe , scris în 1852 și cu un conținut abolitionist. [2] [3] Piesa a fost inițial intitulată Poor Uncle Tom, Good Night! [3]

Textul melodiei a suferit ulterior diferite modificări în comparație cu versiunea originală a lui Foster. [2]

Text

Partitura piesei

Textul este lamentarea unui sclav forțat să părăsească o plantație din Kentucky după ce a fost vândut unui proprietar de teren din sudul Statelor Unite. [2] [3] [4]

Primul verset citește [3] [4] :

Soarele strălucește în vechea casă din Kentucky,
„În această vară, negrii sunt gay;
Pădurea este coaptă și lunca este înflorită,
În timp ce păsările fac muzică toată ziua.
Tinerii se rostogolesc pe podeaua cabinei mici,
Toate vesele, toate fericite și strălucitoare;
Prin 'n' de Hard Times vine o bătaie la ușă,
Atunci vechea mea casă din Kentucky, noapte bună.

Abține:
Nu mai plânge doamna mea
Oh! nu mai plânge azi!
Vom cânta o melodie pentru vechea casă din Kentucky,
Pentru Old Kentucky Home departe.

[...]

Versiuni

Printre interpreții care au înregistrat sau interpretat în mod public piesa, există (în ordine alfabetică) [1] [2] :

Adaptări în alte limbi

  • Piesa a fost adaptată în suedeză de Ragnar Westling cu titlul Mitt Kentucky tiv și interpretată pentru prima dată în această versiune de orchestra lui Sven-Olof Sandberg [1]

Adaptări în alte pasaje

  • În anii șaizeci, piesa a fost editată de Randy Newman și a fost folosită pentru refrenul Old Kentucky Home , melodie inclusă pe albumul din 1970 12 Songs . [2] Această melodie a fost preluată ulterior de Johnny Cash sub titlul My Old Kentucky Home . [2]

Cântecul în cultura de masă

Notă

  1. ^ A b c (RO) Vechea mea casă din Kentucky, noapte bună! , pe melodii second hand . Adus pe 28 septembrie 2019 .
  2. ^ a b c d e f g h i ( EN ) Istoria interesantă a „Vechii mele case Kentucky” , în America's Best Racing , 20 aprilie 2015. Accesat la 28 septembrie 2019 .
  3. ^ A b c d și f g (EN) Finn, Christie,My Old Kentucky Home , of Songs of America. Adus pe 29 septembrie 2019 .
  4. ^ A b c d și f (EN) Kenning Chris, „Vechea mea casă din Kentucky”: De ce imnul Kentucky Derby rămâne atât de controversat , în Louisville Courier Journal , 3 mai 2019. Adus pe 29 septembrie 2019 .
  5. ^ (RO) Vechea mea casă din Kentucky , pe BCDB. Adus pe 28 septembrie 2019 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Old_Kentucky_Home_(brano_musicale)&oldid=108635436 ”