Neotrobadorism
Neotrabadorismul este o avangardă poetică care a apărut în jurul anului 1930 datorită răspândirii în Galicia a liricii medievale galico-portugheze , prin ediția adnotată a lui J. Joaquin Nunes [1] (1928), făcând astfel posibilă o nouă vorbire poetică. .
În această nouă avangardă sunt recreate teme amoroase similare cu cantigas de amigo și de amor , cu referințe formale (precum paralelism , refren , leixaprén , ...) și de mediu (peisaje de primăvară, izvoare, mare, râuri,. ..). O influență deosebit de mare va avea cantiga de amigo .
Printre autorii neo-robadorismului apar unele semnificative, cum ar fi:
- Fermín Bouza Brey : Nao senlleira ( 1933 ) și Seitura ( 1955 )
- Álvaro Cunqueiro : Cantiga nova care se chama ribeira ( 1933 ) și Dona do corpo delgado ( 1950 ).
- Johán Vicente Viqueira : Poemeto da Vid , 1919 (nepublicat până în 1930), care preia elemente specifice ale cancioneiro de amigo .
- Xosé María Álvarez Blázquez : Poemas de ti e de min . [2]
Chiar dacă unii cercetători ai istoriei literaturii galiciene plasează neorobadorismul printre mișcările de avangardă , este posibilă menținerea acestei poziții în sens larg, având în vedere textele care pot fi incluse în această tendință. Prin urmare, primele texte neotrobadorice apar ca o simplă dorință de a recrea lirica medievală galego-portugheză - chiar dacă sunt doar câteva dintre elementele sale - sau ca un tribut adus acestui trecut excepțional din istoria culturală a Galiției.
În contextul avangardelor istorice, unii autori, precum Álvaro Cunqueiro , ar încorpora elemente ale liricii medievale cu intenția de a dezvolta texte de avangardă. În acest sens, neotrobadorismul lui Cunqueiro în aceeași direcție și perspectivă a neo-populismului de pe paginile tale, de exemplu, autorii hispanici ai Generației din '27 , luptându-se să creeze un nou limbaj, folosind resurse populare și chiar gândind că medievala tradiția a ajutat această cercetare și că cantigas de amigo reprezenta o „popularizare” a lumii trubadourilor.
Totuși, o astfel de proiecție nu se potrivește nici cu intențiile, nici cu liniile lui Fermín Bouza-Brey , mult mai mult legate de o concepție formală, academică a poeziei și, fără îndoială, departe de orice capriciu avangardist. Și cu siguranță, nici măcar nu se potrivește cu perspectivele sau cu rezultatele neo-adorării postbelice - când apar mai multe texte care pot fi încadrate în cadrul acestei estetici -, revenit la o „formă imobilă”. În rezumat, observăm o reprezentare a unei tendințe - care întâlnește, de asemenea, echivalenți în spațiul arhitectural. Prin urmare, am putea spune că neorobadorismul este o tendință poetică care nu este strict avangardă.
Această mișcare neorobadorică va continua în perioada postbelică până în prezent, devenind parte a „tradiției imobile”, adică a unei „estetice regionale tolerabile”.
Notă
- ^ Cantigas de amigo (1926-1928) și cantigas de amor (1932) de Trovadores galego-portughezi
- ^ Conform lui Méndez Ferrín, atât în această primă carte, cât și în următoarele trei, Xosé María Álvarez Blázquez face un pariu stilistic comparabil cu cel al generației din 1925 . În Roseira do teu mencer (1950), Cancioeiro de Monfero (1953) și Romance do escritor peleriño (1954), el se amestecă cu un succes enorm - oarecum în maniera lui Cunqueiro - imaginism, popularism, neo-adorare și chiar lorchism
Elemente conexe
linkuri externe
- ( PT ) Neotrobadorism și saudozism , pe geocities.com . Adus la 31 august 2010 (arhivat din original la 23 februarie 2007) .
