Nu ma iubi
Non amarmi este o piesă a lui Aleandro Baldi , Giancarlo Bigazzi și Marco Falagiani , interpretată inițial în 1992 în duet de Aleandro Baldi și Francesca Alotta și câștigătoare a Festivalului Sanremo din 1992 la categoria Știri . În 1999 piesa a fost relansată în spaniolă de Jennifer Lopez și Marc Anthony pentru albumul de debut al lui Lopez.
Versiunea Baldi / Alotta
Nu ma iubi | |
---|---|
Alotta și Baldi cântă Do not love me la victoriosul Festival de la Sanremo din 1992 | |
Artist | Aleandro Baldi , Francesca Alotta |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 27 februarie 1992 |
Durată | 4:58 |
Album de origine | Soarele și Francesca Alotta |
Tip | Pop Muzică ușoară |
Producător | Giancarlo Bigazzi |
Înregistrare | 1992 |
Formate | 45 de ture |
Non amarmi este o melodie a lui Aleandro Baldi , Giancarlo Bigazzi și Marco Falagiani , interpretată de Baldi în duet cu cântăreața Francesca Alotta . Melodia participă la Festivalul de la Sanremo din 1992 , câștigând la secțiunea „Propuneri noi”. Mai târziu, piesa va fi inclusă în albumul Il sole al lui Baldi și în albumul de debut al lui Alotta intitulat Francesca Alotta .
Textul, puternic autobiografic, povestește povestea de dragoste a unui orb (Aleandro Baldi este orb de la naștere), înțelegător de frică să nu fie iubit doar din compasiune sau ca versurile melodiei sugerează „de dragul a ceva diferit”. Titlul este repetat la sfârșitul piesei de către niște corali.
Piesa a intrat în clasamentul celor mai bine vândute single-uri din Italia pe 29 februarie 1992 , ajungând în top pe 11 aprilie, rămânând în top zece timp de 12 săptămâni și ieșind abia în iulie. [1]
Clasamente săptămânale
Clasament (1992) | Poziţie maxim |
---|---|
Europa [2] | 71 |
Italia [3] | 1 |
Versiunea Lopez / Anthony
Nu sunt eu | |
---|---|
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei | |
Artist | Jennifer Lopez , Marc Anthony |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | Iunie 1999 |
Durată | 4:38 |
Album de origine | Pe 6 |
Tip | Pop |
Eticheta | Epic Records |
Producător | Dan Shea |
Înregistrare | 1998 |
Formate | CD |
Certificări | |
Discuri aurii | Mexic [4] (vânzări: peste 30 000) |
Jennifer Lopez - cronologie | |
No me ames este o copertă a piesei Non amarmi și reprezintă al treilea single de pe albumul de debut al Jennifer Lopez Pe 6 din 1999 , în care cântăreața se duetează cu Marc Anthony . Lopez și Marc Anthony se vor căsători la câțiva ani după înregistrarea acestei melodii. Textul spaniol , foarte fidel originalului, a fost scris de Ignacio Ballesteros .
Single-ul a avut o circulație foarte limitată, reușind să intre în topuri doar în unele țări din America de Sud . Cu toate acestea, a primit o nominalizare la premiul Latin Grammy pentru "Cea mai bună interpretare de către un grup sau un duo".
În 2012 , cântărețul Al Bano a inclus această versiune spaniolă în CD-ul său Canta Italia prezentat în Spania.
Remixuri oficiale
- "No Me Ames" (Pablo Flores Club Mix) (duet cu Marc Anthony)
- "No Me Ames" (Pablo Flores Radio Edit) (duet cu Marc Anthony)
- "No Me Ames" (versiune Salsa) (duet cu Marc Anthony)
Poziții obținute în clasament
Clasament (1999) | Poziţie maxim |
---|---|
Statele Unite ale Americii (Pop latin) | 1 |
Statele Unite ale Americii (Latin Pop Airplay ) | 2 |
Statele Unite ale Americii (Tropical Airplay ) | 1 |
Notă
- ^ Piesa a fost inclusă și în serialele TV din 1992 ale lui Stefano Accorsi. Hit Parade Italia - Top săptămânal unic
- ^ (EN) Top 100 de albume europene (PDF) pe worldradiohistory.com, Media & Music (p. 34). Adus pe 5 noiembrie 2020 .
- ^ (RO) Top 10 vânzări în Europa (PDF) pe worldradiohistory.com, Muzică și mass-media (p. 26). Adus pe 5 noiembrie 2020 .
- ^ ( ES )Certificaciones , on amprofon.com.mx , Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Adus pe 7 octombrie 2020 .
linkuri externe
- Jennifer Lopez - No Me Ames , pe YouTube , 14 octombrie 2016.
- Pop single
- Single de Aleandro Baldi
- Single din 1992
- Single de Francesca Alotta
- Singuri de muzică ușoară
- Singuri de Jennifer Lopez
- Single din 1999
- Marc Anthony este singur
- Certificate individuale de disc auriu în Mexic
- Piese muzicale câștigătoare ale Festivalului de la Sanremo în secțiunea Noi propuneri
- Piese muzicale de la Festivalul de la Sanremo din 1992