Lucrează în tezaurul Guelph

Această listă conține elementele individuale ale tezaurului Guelph (în germană Welfenschatz ), inițial o comoară devizională a catedralei din Braunschweig , Germania . Lista este separată în două tabele: primul include cele 82 de obiecte enumerate în cataloagele din 1891 și 1930, al doilea include cele care au fost ulterior identificate ca parte a trezoreriei.

Obiecte prezente în cataloagele din 1891 și 1930

Numerotarea anului 1891 este preluată din primul catalog științific al tezaurului, Der Reliquienschatz des Haus Braunschweig-Lüneburg întocmit de Wilhelm Anton Neumann , întocmit la comanda regelui George al V-lea de Hanovra . Numerotarea din 1930, pe de altă parte, provine din catalogul expoziției Der Welfenschatz , expus în același an la Muzeul Palatului Berlin și la Institutul de Artă Städel din Frankfurt, timp în care o mare parte din comoară a fost oferită spre vânzare muzeelor și colecții private din întreaga lume. Catalogul din 1985 Tezaurul sacru al Guelfilor renumerotează întreaga colecție în funcție de criterii cronologice și relevanță istorică și artistică. Patru obiecte absente din cele două cataloage anterioare au fost adăugate la listă, aducând numărul total de obiecte la 86.

Nr. (1891)	Nu (1930)	Nr. (1985)	Numele sau descrierea	Epocă	Loc	Notă	Imagine
1	1	9	Welfenkreuz	Prima jumătate a secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum , W 1
78	2	1	Medalion Cumberland	Al VIII-lea	Muzeul de Artă Cleveland , 1930.504	Cel mai vechi obiect din comoară
2	3	2	Prima cruce a lui Gertrude	Aproximativ 1040	Muzeul de Artă Cleveland, 1931,55
3	4	3	A doua cruce a lui Gertrude	Aproximativ 1040	Cleveland Museum of Art, 1931.461
13	5	4	Altarul portabil al Gertrudei	Aproximativ 1038	Cleveland Museum of Art, 1931.462.a
15	6	6	Altar portabil cu figuri de argint în relief	Aproximativ 1075	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 2		Imagine
38	7	29	Icoana Sfântului Dimitrie	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 3
20	8	34	Altar portabil sub forma unei mese cu farfurie de agat	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 4
16	9	30	Altar portabil sub forma unei mese cu o placă de cristal de piatră	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 5
80	10	31	Cornul San Biagio	Al XII-lea	Cleveland Museum of Art, 1930.740
34	11	40	Casetă relicvariu cu panouri de fildeș vopsite	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 6
33	12	32	Relicvariu turn acoperit în fildeș	Al XII-lea	Cambridge (Massachusetts) , Fogg Art Museum , 1931,52
35	13	61	Relicvar cu cutie octogonală	Secolele XV-XIV	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 7
12	14	8	Altarul portabil al lui Adelhold	sfârșitul secolului al XI-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 8	Menționat în inventarul din 1482	Imagine
14	15	14	Altar portabil cu coloane de cristal de piatră	începutul secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 9	Menționat în inventarul din 1482	Imagine
4	16	16	Cruce de relicvar pe bază cu lei	începutul secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 10	Venind de la mănăstirea San Ciriaco
19	17	12	Altarul portabil al lui Eilbert	1150-1160	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 11	Opera lui Eilbert de Köln , menționată în inventarul din 1482
17	18	17	Altar portabil cu virtuțile cardinale	1150-1160	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 12	Opera lui Eilbert de Köln , menționată în inventarul din 1482	Imagine
25	19	20	Cutie din lemn furniruit cu blat smaltat	1150-1160	Fostă colecție Robert von Hirsch; licitat la Sotheby's la 22 iunie 1978 (lotul 228); astăzi la Braunschweig , Muzeul Herzog Anton Ulrich , MA352	Lucrare a lui Eilbert din Köln, menționată în inventarul din 1482
24	20	18	Racla Sfântului Walpurgis	1160-1170	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 13	Lucrarea școlii Eilbert din Köln, menționată în inventarul din 1482	Imagine
18	21	19	Altar portabil cu Avraam și Melchisedec	sfârșitul secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 14
23	22	13	Racla cu cupolă	Aproximativ 1175	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 15
27	23	15	Starkfarbiges relicariu , literalmente relicvariu cu culori intense	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 16
26	24	38	Caseta relicva cu emailuri	prima jumătate a secolului al XIII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 17
48	25	7	Relicvie a brațului lui San Sigismondo	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 18	Menționat în inventarul din 1482
44	26	23	Relicvariu al brațului lui Sant'Innocenzio	sfârșitul secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 19	Menționat în inventarul din 1482
44	27	21	Relicvie a brațului lui San Teodoro	sfârșitul secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 20	Menționat în inventarul din 1482
43	28	22	Relicvie a brațului lui San Cesario	sfârșitul secolului al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 21	Menționat în inventarul din 1482
49	29	51	Relicvie a brațului lui San Bartolomeo	mijlocul secolului al XIV-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 22	Menționat în inventarul din 1482
47	30	27	Înarmează racla cu apostoli	Aproximativ 1190	Muzeul de Artă Cleveland, 1930.739
46	31	24	Relicvarul brațului lui San Lorenzo	Aproximativ 1175	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 23		Imagine
65	32	25	Relicvariu Paten al Sfântului Bernward	1180-90 (paten) / a doua jumătate a secolului al XIV-lea (ostensibilitate)	Cleveland Museum of Art, 1930.505	Menționat în inventarul din 1482
30	33	35	Relicvar sub forma unui altar portabil cu pietre prețioase	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 24	Menționat în inventarul din 1482	Imagine
28	34	36	Relicariu în formă de piept	începutul secolului al XIII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 25	Menționat în inventarul din 1482
29	35	37	Relicariu în formă de piept	începutul secolului al XIII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 26	Menționat în inventarul din 1482
82	36	11	Flacoane de sticlă	Secolele XI-XII	Loc necunoscut, catalogat ultima dată în 1930
22	37	33	Altar portabil sub formă de masă	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 27	Posibilă origine din Palestina	Imagine
21	38	28	Altar portabil sub formă de masă	Al XII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 28		Imagine
41	39	39	Bustul de relicvar al lui San Cosma	a doua jumătate a secolului al XIII-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 29
42	40	46	Bustul relicvarului din San Biagio	al doilea sfert al secolului al XIV-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 30		Imagine
39	41	43	Plenul duminical	Secolul X (text), 1326 (copertă)	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 31
40	42	47	Sesiunea plenară a ducelui Ottone cel Blând	1339 (copertă), aproximativ 1330 (text)	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 32
37	43	45	Relicvar sub formă de carte cu tablă de fildeș	Secolul al XI-lea (panou de fildeș), a doua jumătate a secolului al XIV-lea (cadru)	Cleveland Museum of Art, 1930.741		Imagine
50	44	50	Rădăcina brațului Sf. Gheorghe	Aproximativ 1350	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 33		Imagine
73	45	42	Capsula de racord cu Buna Vestire și Hristos răstignit	începutul secolului al XIV-lea	Muzeul de Artă Philadelphia , 1931-24-1
77	46	71	Capsula relicvară cu relief de sidef	mijlocul secolului al XV-lea	Bremen, Muzeul Focke , [1]
31	47	48	Cutie din lemn cu stemă pictată	Aproximativ 1320	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 34
5	48	41	Crucea de relicvar Veltheim	Al XIV-lea	Institutul de Artă din Chicago , 1962.92
61	49	54	Monstrance relicvar cu trei turnuri	14. Jahrhundert (2. Hälfte)	Fostă colecție Ludwig Roselius, Bremen	Distrus într-un raid aerian în 1945
6	50	44	Crucea mesei	Aproximativ 1325	Art Institute of Chicago, 1931.263
64	51	53	Monstrance relicvar cu reliefuri de fildeș	sfârșitul secolului al XIV-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 35		Imagine
70	52	55	Monstrăciunea relicvarului turnului	a doua jumătate a secolului al XIV-lea	Loc necunoscut, catalogat ultima dată în 1930
7	53	63	Crucea de relicvar de masă	Aproximativ 1400	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 36
69	54	73	Racla sub forma unei biserici	secolul 15	Institutul de artă din Chicago, 1938.1956
63	55	49	Altar pliant cu statuia Maicii Domnului și Pruncului și panouri de relief	14. Jahrhundert	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 37	mit Elfenbeinstatuette, Zur Inschrift
67	56	74	Relicva Monstrance din Santa Cristina	a doua jumătate a secolului al XV-lea	Institutul de Artă din Chicago, 1962.90
66	57	72	Monstrance de relicvariu cu crucifix de relief din sidef	a doua jumătate a secolului al XV-lea	Fost colecția Gustav Oberlander; Braunschweig , Muzeul Herzog Anton Ulrich , MA350
68	58	76	Pyx în tablă	Al XIV-lea	Institutul de Artă din Chicago, 62,93
60	59	56	Relicva Monstrance din San Biagio	a doua jumătate a secolului al XIV-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 44
58	60	59	Relicvie de osteneală a dintelui Sfântului Ioan Botezătorul	de la 1375 la 1400 (ostensibilitate), aproximativ 1000 (vază de cristal de rocă)	Institutul de Artă din Chicago, 1962.91	Vaza de cristal de piatră este fabricată de fatimide
57	61	57	Monstrăciunea relicvară a Sfinților Anna, Godehard și Bernward	1350–1400	Institutul de artă din Chicago, 1938.1957
54	62	64	Ostrăvia relicvară a degetului Sfântului Valeriu	Aproximativ 1400	Fost colecția Gustav Oberlander; Houston, Muzeul de Arte Frumoase , 70.16		Imagine
59	63	65	Monstrance of Corpus Domini	Aproximativ 1400	Göteborg , Röhsska Konstslöjdmuseet RKM 76-34
56	64	66	Relicvie de osteneală a dintelui Sfântului Ioan Botezătorul	Aproximativ 1400	Kansas City , Muzeul de Artă Nelson-Atkins , 31.71
55	65	82	Relicva Monstrance din San Sebastiano	1484	Cleveland Museum of Art, 1931.65	Donat muzeului de către consorțiul de comercianți de artă
9	66	67	Cruce de relicvar	secolul 15	Fostă colecție Sammlung Friedrich Roselius, Bremen	Descriere , distrusă într-un raid aerian în 1945
10	67	68	Mică cruce de relicvariu	15. Jahrhundert	Fostă colecție Sammlung Friedrich Roselius, Bremen	Distrus într-un raid aerian în 1945
11	68	52	Mică cruce de relicvariu	Al XIV-lea	Kansas City , Muzeul de Artă Nelson-Atkins , 31,72		Imagine
74	69	69	Capsulă cu Agnus Dei cu imaginea Veronicai	Al XIV-lea	Bremen, Muzeul Focke , nr. 274
76	70	70	Capsula de relicvar cu jumătate de figură a Madonnei	mijlocul secolului al XV-lea	Bremen, colecție privată
75	71	75	Capsulă cu Agnus Dei cu imaginea Sfintei Anna Metterza	a doua jumătate a secolului al XV-lea	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 38		Abb
62	72	58	Mică osteneală relicvară	sfârșitul secolului al XIV-lea	Art Institute of Chicago, 38.1958
71	73	78	Relicvar sub formă de ciborium cu acoperiș turn	secolul 15	Loc necunoscut, catalogat ultima dată în 1930
72	74	77	Relicariu sub forma unui ciborium cu crucifix	secolul 15	Loc necunoscut, catalogat ultima dată în 1930
81	75	84	Relicvariu Mazer	secolul 15	Fostă colecție Paul Capton (1930), locația actuală necunoscută
32	76	60	Cutie din lemn vopsit	secolul 15 (?)	Loc necunoscut, catalogat ultima dată în 1930
36	77	85	Cutie rotunda din lemn	Secolul al XIV-lea (?)	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 39		Imagine
53	78	80	Relicvie a brațului Sf. Maria Magdalena	secolul 15	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 40
52	79	81	Relicvie a brațului unuia dintre cei zece mii de martiri	secolul 15	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 41
51	80	79	Relicvie a brațului San Babila	1467	Muzeul de Artă Philadelphia, 1951-12-1	Achiziționat de la muzeu în 1951
8	81	83	Crucea mare a relicvarului	1483	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 42	Descriere și inscripții
79	82	62	Statueta de relicvar din San Biagio	Aproximativ 1400	Berlin, Kunstgewerbemuseum, W 43

Obiecte care nu sunt prezente în cataloagele din 1891 și 1930

Nr. (1891)	Nu (1930)	Nr. (1985)	Numele sau descrierea	Epocă	Loc	Notă	Imagine
		26	Evangheliile lui Henric Leul	Între 1173-1175 și 1188	Wolfenbüttel , Herzog August Bibliothek , Codex Guelf. 105, Noviss. A doua
		5	Relicvie a brațului San Biagio	1040-1050	Braunschweig , Muzeul Herzog Anton Ulrich , MA60	Descriere
		86	Olifant cu animale printre lăstari de viță de vie	Secolul al XI-lea	Baltimore, Muzeul de Artă Walters
		10	Olifant	Secolul al XI-lea	Braunschweig , Muzeul Herzog Anton Ulrich , MA / L5

Bibliografie

1891 :

• Wilhelm Anton Neumann, Der Reliquienschatz des Hauses Braunschweig-Lüneburg . Hölder, Wien 1891

Text: Digitalisat der Universitätsbibliothek Braunschweig

Plăci ilustrate: Digitalisat der Universitätsbibliothek Braunschweig

1930 :

• Otto von Falke, Robert Schmidt, Georg Swarzenski, Der Welfenschatz. Der Reliquienschatz des Braunschweiger Domes aus dem Besitz des Herzogl. Hauses Braunschweig-Lüneburg , Frankfurt 1930

Digitalizare , UB Heidelberg

• Tezaurul Guelph prezentat la Art Institute of Chicago (Katalog der Ausstellung 31. März bis 20. April 1931)

Digitalizarea Handexemplars des Art Institute mit handschriftlichen Preisanmerkungen

1985 :

• Patrick M. de Winter, Tezaurul sacru al Guelphs Cleveland: Cleveland Museum of Art 1985 ISBN 978-0-910386-81-4 .

deutsche Ausgabe, Der Welfenschatz. Zeugnis sakraler Kunst des Deutschen Mittelalters Hannover 1986, ISBN 3-924415-07-2 .

• Andrea Boockmann, Die verlorenen Teile des ‚Welfenschatzes '. Eine Übersicht anhand des Reliquienverzeichnisses von 1482 der Stiftskirche St. Blasius in Braunschweig , Göttingen 1997
• Gisela Bungarten, Jochen Luckhardt (editat de), Welfenschätze. Gesammelt, verkauft, durch Museen bewahrt Ausstellungskatalog Herzog Anton Ulrich-Museum, Michael Imhof Verlag, Braunschweig 2007, ISBN 978-3-86568-262-8 .
• Joachim Ehlers, Dietrich Kötzsche (editat de), Der Welfenschatz und sein Umkreis Zabern, Mainz 1998
• Martin Gosebruch, Die Braunschweiger Gertrudiswerkstatt. Zur spätottonischen Goldschmiedekunst in Sachsen in Niederdeutsche Beiträge zur Kunstgeschichte 18, 1979, p. 9–42.
• Klaus Jaitner, Der Reliquienschatz des Hauses Braunschweig-Lüneburg ("Welfenschatz") vom 17. bis zum 20. Jahrhundert in Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz 23, 1986, p. 391-422.
• Dietrich Kötzsche, Der Welfenschatz , în Jochen Luckhardt, Franz Niehoff (editat de), Heinrich der Löwe und seine Zeit. Herrschaft und Repräsentation der Welfen 1125–1235 Katalog der Ausstellung Braunschweig 1995, Band 2, München 1995, ISBN 3-7774-6900-9 , p. 511-528.
• Dietrich Kötzsche, Der Welfenschatz im Berliner Kunstgewerbemuseum . Berlin 1973
• Gerhard Wolter Molanus, Lipsanographia Sive Thesaurus Reliquiarum Electoralis Brunsvico Luneburgicus Hannover 1697

Digitalisat der lateinischen Ausgabe von 1724, Sächsische Landesbibliothek, Dresda

• Staatliche Museen zu Berlin, Der Welfenschatz, Einführung und beschreibendes Verzeichnis , Berlin 1935.
• Städelsches Kunstinstitut Frankfurt (editat de) [A. Osterrieth], Der Welfenschatz - Katalog der Ausstellung 1930 - Berlin und im Städelschen Kunstinstitut Frankfurt , Berlin und Frankfurt 1930
• Georg Swarzenski, Der Welfenschatz în Jahrbuch Preußischer Kulturbesitz 1963, p. 91-108

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Lucrări în tezaurul Guelph