Oaia neagră (antologie)
| Oaia neagra | |
|---|---|
| Autor | Gabriella Kuruvilla , Igiaba Scego , Ingy Mubiayi Kakese , Laila Wadia |
| Prima ed. original | 2005 |
| Tip | Antologie |
| Subgen | Narațiune contemporană italiană |
| Limba originală | Italiană |
Pecore nere este o antologie de nuvele de Gabriella Kuruvilla, Igiaba Scego , Ingy Mubiayi Kakese și Laila Wadia . Publicat pentru prima dată în 2005 , colectează opt povești axate pe temele identităților care împărtășesc diferite culturi de apartenență.
Volumul
Colecția, organizată de Emanuele Coen și Flavia Capitani, este formată din opt povești, câte două pentru fiecare dintre autori:
- Dismatrie , Cârnați , de Igiaba Scego.
- Chicken Curry , Karnevale , de Laila Wadia.
- India , Ruben , de Gabriella Kuruvilla.
- Documente, roagă-te și competiție , de Ingy Mubiayi Kakese.
Poveștile sunt inspirate din experiențele de viață ale autorilor și sunt o expresie a unei italianități diferite și împărțite , uneori rezultatul unei cuceriri personale dureroase sau, ca în cazul Kuruvilla și Scego, întotdeauna înrădăcinată în propria conștiință, dar coexistând cu patrimoniul cultural mondial al familiilor de origine.
Volumul a fost primit favorabil de critici [1] și public, ajungând la a șasea ediție în 2010 .
Note despre autori
Cei patru autori pot fi inserați în firul „literatură migrațională” care tratează teme postcoloniale și confruntarea identităților, atât din punct de vedere politic, cât și social, reflectând și asupra conceptului de limbă maternă. În special:
Gabriella Kuruvilla și Igiaba Scego s-au născut în Italia , prima la Milano , de la un tată indian și o mamă italiană, a doua la Roma , de la ambii părinți somalezi . Ingy Mubiayi Kakese , de tată zairian și mamă egipteană , și Laila Wadia , fiica indienilor, sunt originari din Cairo și, respectiv , din Bombay , dar locuiesc în Italia de mult timp. [2]
Ediții
- Gabriella Kuruvilla, Igiaba Scego , Ingy Mubiayi Kakese și Laila Wadia. Oaia neagră , editată de Emanuele Coen, Flavia Capitani. Bari , Laterza , seria Contromano , 2010, ediția a 6-a, pp 148. ISBN 88-420-7797-6
Notă
- ^ Marie-Joeé Hoyet. Oaia neagra. Povestiri Arhivat 5 martie 2016 la Internet Archive. « Le Monde Diplomatique », decembrie 2005. Accesat la 28 iulie 2010.
- ^ Vezi site-ul: Institutul Edith Stein - Black Sheep
