Micul este frumos

Micul este frumos
Titlul original	Micul este frumos
Autor	Ernst Friedrich Schumacher
Prima ed. original	1973
Tip	înţelept
Subgen	economie
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

„Astăzi suferim de o idolatrie aproape universală a gigantismului. Prin urmare, este necesar să insistăm asupra virtuților dimensiunii mici, cel puțin oriunde este aplicabilă. ^[1] "

Micul este frumos este o carte a lui Ernst Friedrich Schumacher , publicată în 1973. Este o colecție de eseuri scurte pe teme economice .
Punând la îndoială paradigma modernă occidentală, centrată pe consumism , industrie mare și centralism organizațional, anticipează unele probleme ecologice destinate succesului în deceniile următoare.

Cuprins

Schumacher susține că lumea modernă se bazează pe iluzia că a rezolvat problema producției . Acest lucru depinde de incapacitatea de a distinge între venituri și capitalul disponibil: umanitatea consumă capitalul naturii la rate alarmante, fără a considera că resursele nu sunt infinite. Problema se aplică în special surselor de energie , cum ar fi cărbunele sau petrolul , a căror disponibilitate este o condiție prealabilă pentru utilizarea tuturor celorlalte materii prime ^[2] . Energia nucleară nu este o alternativă viabilă, din cauza pericolului deșeurilor pentru perioade foarte lungi.

O economie materialistă , bazată pe căutarea individuală a bogăției maxime, care nu conține în sine principiul limitei, nu este potrivită pentru un mediu limitat. Acest stil de viață nesustenabil duce, de asemenea, la conflicte între oameni și națiuni. Știința economică este înșelătoare deoarece, pentru a permite calcule cantitative, uită diferențele calitative: tratează mărfurile în funcție de valoarea lor de piață și nu în funcție de ceea ce sunt cu adevărat. În schimb, autorul pledează pentru o „ economie budistă " ^[3] (așa-numita după o călătorie în Birmania , respectând obiceiurile locale), bazată pe anumite principii etice și spirituale. Este necesar să maximizăm nu consumul, ci bunăstarea, dintre care primul nu este un mijloc; munca trebuie să rămână creativă și o sursă de împlinire, care este prevenită de excesele de mecanizare; resursele neregenerabile trebuie utilizate numai dacă sunt strict indispensabile.

Organizarea economică are nevoie atât de ordine, garantată prin coordonare pe scară largă, cât și de libertate, o sursă de inventivitate și tipică dimensiunilor mici. Schumacher recomandă, de asemenea, împărțirea companiilor mari în unități semi-autonome mici.

Aceste principii se aplică în special atunci când se tratează ajutorul acordat țărilor în curs de dezvoltare . Este inutil să construiești catedrale în deșert, mari industrii desprinse de economia locală. În schimb, pentru a eradica șomajul și urbanizarea sălbatică, este necesar să se creeze milioane de locuri de muncă în mediul rural, unde locuiesc majoritatea oamenilor. Întrucât acestea sunt companii cu capital slab, trebuie utilizate tehnologii „intermediare” : mai bune decât cele tradiționale, dar mai puțin costisitoare decât cele ultra-moderne ^[4] . Așa cum spunea Gandhi : „producția de către mase, în locul producției de masă”. Aceasta implică metode simple de producție și produse de uz local. Prin urmare, cel mai bun ajutor constă în diseminarea acestor tehnici, precum și în educație în general.

În cele din urmă, Schumacher ia în considerare relațiile de proprietate . Proprietatea combinată cu munca este sănătoasă, în timp ce situația capitalistului care trăiește ca un parazit în munca altora este nefirească. Primul caz este cel al micii afaceri personale; când vine vorba de companii mari, proprietatea privată devine absurdă. Mai mult, întrucât companiile mari obțin mari beneficii din infrastructuri, materiale și altele, create cu cheltuieli publice , ar fi corect ca administrația publică să primească 50% din profituri, nu prin impozite , ci prin proprietatea a 50% din acțiunile sale. . Scott Bader este menționat ca un model care, la inițiativa proprietarului, sa transformat într-un fel de cooperativă socială ^[5] .

Ediții

Ernst F. Schumacher , Micul este frumos. Un studiu al economiei ca și cum oamenii ar conta , traducere de Daniele Doglio; prefață de Piero Bolchini, Veneția, Ugo Mursia Editore , 2011, ISBN 978-88-425-4793-8 .