Polseres vermelles
| Polseres vermelles | |
|---|---|
| țară | Spania |
| An | 2011 - 2013 |
| Format | seriale TV |
| Tip | dramă pentru adolescenți , comedie neagră |
| Anotimpuri | 2 |
| Episoade | 28 |
| Durată | 45 min (episod) |
| Limba originală | catalan |
| Relaţie | 16: 9 |
| credite | |
| Creator | Albert Espinosa |
| Subiect | Albert Espinosa (roman) |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Casa de producție | Castelao Producciones, Televisió de Catalunya |
| Premieră | |
| Din | 24 ianuarie 2011 (TV cu plată) 9 iulie 2012 |
| Pentru | în curs |
| Rețeaua de televiziune | TNT (TV cu plată) TV3 |
| Lucrări audiovizuale conexe | |
| Reface | Brățări roșii Societatea Red Band |
Polseres vermelles este un serial de televiziune catalan difuzat din 24 ianuarie 2011 pe TV3 [1] în Catalonia și, în restul Spaniei, pe Antena 3 .
Cunoscută și cu titlul spaniol Pulseras rojas și cu titlul englezesc The Red Band Society , este o dramă pentru adolescenți care urmărește evenimentele unui grup de tineri care suferă de boli grave și, prin urmare, trăiesc într-un spital. Este o adaptare a romanului Brățări roșii din 2008 . Lumea galbenă. Dacă crezi în vise, visele vor fi create , scrise de Albert Espinosa , autor al scenariilor seriei, în timp ce regia a fost ocupată de Pau Freixas [1] .
Complot
Personaje
Personajele principale
- Lleó ( Àlex Monner ). Liderul (el líder) . Are 15 ani și este internat de când era foarte tânăr. Piciorul drept a fost amputat din cauza unei tumori. Din păcate, are și cancer pulmonar. Este colegul de cameră al lui Jordi.
- Jordi ( Igor Szpakowski ). Al doilea lider (el segon líder) . Intrați în spital la începutul seriei. Împarte o cameră cu Lleó. Are 15 ani și piciorul i-a fost amputat din cauza cancerului.
- Cristina (Joana Vilapuig) Fata (La boredom) . Este singura fată din grup și suferă de anorexie.
Episoade
| Sezon | Episoade | Primul TV Spania | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|
| Primul sezon | 13 | 2011 | nepublicat |
| Sezonul al doilea | 15 | 2013 | nepublicat |
Transmisie și adaptări în alte țări
Serialul a început să fie difuzat pe 5 decembrie 2011 pe canalul de plată TNT în versiunea dublă în catalană și castiliană dublată de aceiași actori. [2] În vara anului 2012, serialul a fost difuzat de radiodifuzorul național spaniol Antena 3 , de asemenea, în limba castiliană, dar într-o versiune dublată de profesioniști. [3] [4] [5]
În afara Spaniei, radiodifuzorii care difuzează serialul sunt canalele TV Azteca , YLE TV2 , VOD , Número 23 , Telefe [6] [7] și altele.
Seria este încă inedită în unele țări, inclusiv în Italia și Coreea de Sud . [8] [9] [10] [11]
Reface
În Italia, un remake intitulat Braccialetti rossi a fost realizat, produs și difuzat de Rai 1 , [12] [13] în Statele Unite ale Americii, a fost realizat sub titlul Red Band Society , [12] în Chile Pulseras rojas , în Peru Pulseras rojas , în Germania Club der roten Bänder , în Rusia Krasnye braslety , în Franța Les Bracelets Rouges .
Notă
- ^ a b ( CA ) 'Polseres vermelles' s'estrena astăzi la televiziune , ara.cat, 24 ianuarie 2011.
- ^ ( CA ) 'Polseres vermelles' cel mai recent el salt la tele dels EUA , pe elperiodico.cat , El Periódico, 28 d'octubre de 2011.
- ^ Marc Balaguer ('Pulseras Rojas): "Me supo mal que Antena 3 redoblara nuestras voces"
- ^ „Polseres vermelles” ar putea ajunge în SUA. de la mano de ABC , pe formulatv.com , Noxvo, 27 octombrie 2011.
- ^ ( CA ) Cadena nord-americană ABC se interesează de „Polseres vermelles” , pe 324.cat , 3/24 , 27 octombrie 2011.
- ^ ( ES ) Pulseras rojas, lo nuevo de Telefe , pe television.com.ar , 7 septembrie 2013.
- ^ ( ES ) Muy ready: Pulseras Rojas , pe telefe.com , 7 septembrie 2013. Accesat la 30 august 2014 (arhivat din original la 11 martie 2016) .
- ^ ( CA ) "Polseres vermelles" pot ajunge la EUA de la mà de Steven Spielberg , pe tv3.cat , TV3 , 28 octombrie 2011.
- ^ ( CA ) 11/10/2011: EL QUE NO T'HAN EXPLICAT DE L'ESCRIPTURA DELS GUIONS DE LA SEGONA TEMPORADA , pe blogs.tv3.cat , Bloc de Polseres Vermelles, 10 noiembrie 2011.
- ^ ( CA ) La cadena american VMe emitirá 'Polseres vermelles' en catalán , pe formulatv.com , Fórmula TV, 14 noiembrie 2011. Adus 14 noiembrie 2011 .
- ^ ( CA ) Los 'Pulseras Rojas', imparables, se expanden a nivel internațional , pe vertele.com , Vertele , 27 July 2012.
- ^ a b José Gómez, Comienza la grabación en EEUU de 'Red Band Society', el remake de 'Pulseras rojas' , pe formulatv.com , Madrid, Editorial Noxvo, 9 martie 2014.
- ^ Televiziunea italiană pregătește versiunea sa de 'Polseres vermelles' , în ara.cat , Ara, 12 iulie 2013.
linkuri externe
- ( CA ) Site oficial , pe tv3.cat .
- (EN) Polseres vermelles pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN , ES ) Polseres vermelles , pe FilmAffinity .
