Prima dragoste (Turgenev)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Prima iubire
Titlul original Первая любовь
Autor Ivan Sergeevich Turgenev
Prima ed. original 1860
Tip Poveste
Limba originală Rusă
Setare Rusia

„Oaspeții plecaseră de mult. Ceasul a bătut la miezul nopții și jumătate. Numai proprietarul, Serghei Nikolaevici și Vladimir Petrovici au rămas în cameră ".

( Prima dragoste incipit )

Prima dragoste (Первая любовь) este o nuvelă scrisă de scriitorul rus Ivan Turgenev și publicată în 1860. Ea spune povestea unui adolescent care se îndrăgostește de o fată frumoasă și cochetă alături. Dar există un rival: propriul tată al tânărului. Este un roman psihologic cu o puternică componentă autobiografică [1] , a cărui scriere este străbătută de semnale inconștiente. Contrar celorlalte romane ale lui Turgenev, acesta nu avea un fundal „social” și, prin urmare, nu avea același succes în Rusia la acea vreme. În 2013 a fost făcută o adaptare la film .

Complot

  • La sfârșitul unei seri, gazda, Sergej Nikolaevič și Vladimir Petrovič, se întâlnesc. Pentru a trece timpul, ei decid să-și spună reciproc poveștile primelor lor iubiri. Primele două au povești neinteresante, a treia susține că are una curioasă, dar simte nevoia să o scrie și apoi să o citească celorlalți doi în seara următoare.
  • Prima dragoste a lui Vladimir datează de la vârsta de șaisprezece ani și a plecat cu părinții săi la casa de țară. Mama lui Vladimir este un nobil trufaș și adesea isteric, pentru tatăl său, în schimb, tânărul are cea mai necondiționată admirație, chiar dacă acesta din urmă îl ține la distanță de un punct de vedere emoțional.
  • O prințesă rușinată locuia într-una din dependințe, împreună cu servitorii și fiica ei Zinaida. Prințesa îi cere mamei lui Vladimir protecție, el merge la casa lor pentru a aduce răspunsul și acolo se îndrăgostește instantaneu de fiica ei. Condițiile familiei sunt curioase: prințesa este vulgară și pentru gusturile pe care pare a fi din altă epocă, fiica este frumoasă, atât de mult încât pare de neatins, casa este dezordonată și murdară.
  • Din acel moment, Vladimir nu a putut să se gândească la altceva. Începe să le frecventeze casa și Zinaida o are complet în posesia sa, precum și alți bărbați care îi frecventează casa în seri curioase și goliardice. Sunt bărbați de tot felul: un husar violent, un poet melancolic, un medic cinic nu atât de tânăr, un conte cu o reputație proastă .. Zinaida le vorbește pentru a nu se plictisi și are atenții diferite pentru fiecare, Vladimir în deosebit este tratat de ea cu dragoste, dar ca un copil și asta îi provoacă multă durere.
  • Situația pentru Vladimir se înrăutățește: părinții lui continuă să se certe, mama lui este isterică față de el pentru că nu-i place să frecventeze casa prințesei, dar mai presus de toate Zinaida a devenit brusc serioasă și îndepărtată, plânge des și serile pe care le organizează sunt acum de tipul mai silențios; Vladimir înțelege, din unele dintre frazele sale criptice, că s-a îndrăgostit și este obsedată de identitatea celui norocos. Spre Vladimir, el se comportă întotdeauna cu aceeași afecțiune și, după o dovadă a dragostei sale (la un semn de la el, băiatul sare de pe un perete și lovitura este atât de puternică încât îl lovește inconștient) îi dă un sărut și îi numește pagină.
  • În timpul unei seri, Zinaida ordonă să se spună la rândul lor povești care au fost inventate pe loc. În povestea pe care o spune ea însăși, se face referire la o regină frumoasă, iubită de mulți bărbați, dar a cărei preferată se găsește doar noaptea lângă o fântână. La sfatul contului răuvoitor Vladimir ia referința și, într-o noapte, merge înarmat cu un cuțit, în grădina Zinaidei pentru a descoperi în cele din urmă identitatea iubitului său. În noaptea aceea descoperă că este tatăl ei.
  • Câteva zile mai târziu, după o ceartă violentă între părinți pentru trădările tatălui său, Vladimir se mută cu familia în oraș. Înainte de a pleca, îl salută pe Zinaida pentru ultima oară, ea îl sărută cu pasiune, dar Vladimir se îndoiește că acel sărut era destinat tatălui său.
  • Câteva luni mai târziu, în timpul unei plimbări cu tatăl său, Vladimir îl urmărește după ce l-a lăsat să aibă grijă de cai. Acolo își vede din nou tatăl vorbind cu Zinaida și îl vede lovindu-i brațul cu un bici; acest gest îl va impresiona în mod deosebit și îl va determina să reflecteze asupra naturii supuse pasiunii necondiționate. Va fi și ultima dată când îl va vedea pe Zinaida.
  • Cariera sa continuă. Într-o zi, părinții săi se ceartă din nou după sosirea unei scrisori de la Moscova. Tatăl moare de un atac de cord la scurt timp după aceea și imediat după aceea soția lui trimite o mare sumă de bani la Moscova.
  • Vladimir se întâlnește într-o zi cu poetul melancolic al vechii companii. Acesta din urmă îi spune că Zinaida s-a căsătorit cu un bărbat bun și va locui pe scurt într-un anumit hotel. Vladimir își propune să o viziteze, dar amână de la săptămână la săptămână pentru una sau alta logodnă. Când se duce în cele din urmă la hotel, află că Zinaida a murit la naștere.
  • Ediția originală se încheie astfel. În cea franceză, pe de altă parte, se adaugă un final în care ne întoarcem la cadrul serii dintre cei trei prieteni și aceștia fac câteva considerații asupra trecătorilor tinereții și a pasiunilor sale.

Notă

  1. ^ Introducere în IS Turgenev, First Love , editat de Paolo Brera , Periplo, Lecco 1994.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF ( EN ) 313377884
Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură