Quod licet Iovi non licet bovi
Quod Licet Iovi, boii non licet („Ceea ce îi este permis lui Jupiter nu are voie la boul”) este o frază latină care exprimă literalmente o dublă morală difuză, că zeii sau prietenii lor, mulți au permis lucruri care nu sunt bărbați. Este un proverb latin care poate avea o margine dublă: boul, omul fără calități, sunt permise lucruri, comportamente, acțiuni care nu sunt permise omului de calitate, dacă nu vrea să piardă caracteristicile care îl disting de multimea.
Un concept similar a fost exprimat de Terențiu în două dintre piesele sale, Heautontimorumenos (v. 797: aliis si licet, tibi non licet , „dacă este permis altora, nu îți este permis”) și Adelphoe (vv. 823- 824: duo quŏm idem faciunt saepe, ut possis dicere / "hoc licet inpune facere huic, illi non licet" , "when two often do the same thing, you might say /" one can do it impunity, the other not "" ).
