Raylan

Raylan este un roman noir al scriitorului american Elmore Leonard , publicat în Statele Unite în 2012 .

Romanul îl vede pe șeriful federal Raylan Gives, fost protagonist al altor romane ale lui Elmore Leonard și personaj inspirator al seriei de televiziune Justified , ^[1] angajat în diferite cazuri care se încrucișează: el trebuie să învingă o bandă de traficanți de organe , să încadreze executivul unui companie minieră pentru uciderea unui fost angajat în vârstă, opriți o bandă de tâlhari de bănci, capturați un tânăr jucător fugar. ^[2]

Complot

Economia din Kentucky s-a bazat pe extracția cărbunelui, dar puținele mine rămase nu mai pot oferi muncă tuturor, așa că mulți foști mineri au început să crească și să vândă marijuana . Angel Arenas, un traficant de droguri căutat de poliție, este găsit de șeriful federal Raylan Gives într-o cameră de motel, cu rinichii îndepărtați de o mână expertă. Șeriful îl interoga pe traficant care mărturisește că s-a întâlnit în cameră cu doi frați, Dickie și Coover Crowe, pentru vânzarea multor droguri, dar nu-și mai amintește nimic altceva. ^[2] Raylan își concentrează suspiciunile asupra celor doi frați și pe negru Cuba Freaks, factotum al lui Pervis Crowe, acesta din urmă tată al lui Dickie și Coover. Gașca traficanților de organe a lovit deja înainte și Raylan este convins că mâna expertă care a îndepărtat rinichii lui Angel și a altor doi bărbați nu este cea a unuia dintre cei trei suspecți. Prin interogarea soției fostului angajator cubanez, șeriful este convins că fata de la factotum, asistentă la spitalul local și asistentă în sala de operație, este materialul care execută recoltarea organelor. ^[2]

Între timp, Cuba este împinsă de atrăgătoarea asistentă, Layla, să-l omoare pe Dickie, Coover și tatăl lor pentru a elimina martorii. Cuba, neconvingută, îndeplinește sarcina, dar îl lasă în vârstă pe bătrânul Pervis Crowe, care reușește să supraviețuiască și să depună mărturie împotriva negurilor. Raylan merge la casa lui Layla, sperând să-și găsească și el complica, dar este drogată de fată și se strecoară în cada din Cuba pregătită pentru îndepărtarea organelor. Raylan reușește să se trezească din toropeală și încearcă să se ridice din cadă în timp ce Layla îl împușcă, ucide în schimb Cuba. Raylan este apoi nevoit să tragă la rândul său cu arma furată din Cuba și să o omoare pe fată. ^[2]

Între timp, în Harlan, un oraș minier din Kentucky, fostul miner în vârstă, Otis Culpepper, găsește pește în iazul său de pescuit otrăvit de descărcările din mina deschisă MT Mining. După ce s-a plâns companiei, primește o vizită de la managerul Casper Mott. După ce a primit de la aceste răspunsuri disprețuitoare, Otis îl aruncă cu furie în apă. Ca răzbunare, Mott îi ordonă unui muncitor să-i distrugă casa provocând o alunecare de teren cu un buldozer. Otis se întoarce la managerii companiei și îi amenință cu o pușcă pe executivul și avocatul Carol Conlan și pe factotumul Boyd Crowder, trăgând câteva focuri la ferestrele biroului companiei. Avocatul fără scrupule îl ucide pe Otis fără motiv și apoi este de acord cu Boyd o versiune a faptelor care ar fi justificat autoapărarea. ^[2]

Populația locală este îngrijorată de efectele nocive ale prafului ridicat în timpul extracției cărbunelui în aer liber și protestează împotriva devastării teritoriului operat de compania minieră interesată doar de maximizarea câștigurilor indiferent de condițiile forței de muncă. Carol are sarcina de a calma protestele prin toate mijloacele și cere escorta lui Raylan în timpul rundelor sale din județ, crezând că își poate exploata trecutul ca miner în propriul său avantaj. Șeriful suspectează imediat că uciderea lui Otis nu a avut loc în autoapărare și începe să pună presiune atât pe avocat, cât și pe Boyd. Carol are, de asemenea, sarcina de a-l convinge pe Pervis Crowe, proprietarul Muntelui Negru, cel mai înalt vârf din zonă și bogat în cărbune, să vândă drepturile de exploatare către MT Mining. Pervis nu dorește ca proprietatea sa să fie devastată și este îngrijorat de faptul că compania minieră îl poate ucide chiar pentru a obține exploatarea subsolului muntelui de la moștenitori. Pentru a abate planurile companiei, el răspândește zvonul că un nepot îndepărtat, Dewey Crowe, este singurul său moștenitor, în timp ce în schimb a aranjat deja un testament în favoarea tinerei servitoare Rita, iubita sa de mai mulți ani. ^[2]

Raylan pune atât de multă presiune pe Carol și Boyd, încât bărbatul, obosit de aroganța femeii, înarmează mâna văduvei lui Otis, Marion Culpepper, care împușcă avocatul, ucigând-o și obținând astfel răzbunare. ^[2]

În ultima poveste, Raylan investighează numeroase jafuri comise împotriva unor bănci de trei fete. Poliția îl suspectează pe Jackie Nevada, un atrăgător pasionat de poker în vârstă de 23 de ani, prins de polițiști într-un round-up și a scăpat după ce a fost identificat. Raylan nu crede în vinovăția fetei care între timp, în timpul evadării, l-a întâlnit pe Harry Burgoyne. Fostul angajator al Cubei, Freaks, a recunoscut imediat talentele lui Jackie ca un jucător excelent și a subvenționat-o în timpul jocurilor sale profesionale Texas Hold 'em . ^[2]

Poliția îl prinde pe unul dintre cei trei tâlhari, iar Raylan reușește să o facă să mărturisească numele organizatorului tâlhăriei, Delroy Lewis, un criminal fără scrupule, și pe ceilalți doi complici, dovedind astfel ciudățenia lui Jackie în tâlhării. Delroy, vânat în mod vizibil, îi ucide pe ceilalți doi complici pentru a elimina martorii periculoși. Între timp, Raylan o găsește pe Jackie un mare câștigător într-un joc clandestin și are o aventură cu ea. Delroy Lewis, arestat deja de Raylan cu ani în urmă pentru o altă aventură, decide să-l omoare pe polițist deghizându-se în drag queen în timpul unei petreceri în care era prezent și șeriful și planificând o ambuscadă. Raylan demască imediat deghizarea lui Delroy, ucigându-l cu două focuri de armă. Romanul se încheie cu Raylan convingându-l pe Jackie să se prezinte la poliție, rupând astfel ascunderea, promițându-i să depună mărturie în favoarea ei pentru o reducere considerabilă a pedepsei. Cei doi își petrec noaptea împreună planificând o relație mai lungă odată cu executarea pedepsei lor pentru jocuri de noroc. ^[2]

Personaje

Raylan dă

Șerif federal, fost miner.

Angel Arenas

În vârstă de patruzeci și șapte de ani de origine hispanică, traficant de marijuana, după o livrare prost terminată, este găsit de Raylan într-o cadă a unui motel, cu rinichii îndepărtați.

Rachel Brooks

Colegul lui Raylan

Pervis "Speed" Crowe

Dealer de droguri și șef al producției și comerțului cu marijuana din Kentucky. Proprietar al Muntelui Negru, luptă să nu fie devastat de MT Mining pentru a-și extrage cărbunele.

Rita

Tânăra femeie de serviciu și iubită de Pervis. Îi pasionează sincer bărbatul în vârstă, ea îi salvează viața după tentativa de crimă de către Cuba Freaks.

Bob Valdez

Brațul drept al lui Pervis Crowe și afiliat mafiei mexicane

Dickie Crowe

Unul dintre cei doi fii ai lui Pervis, un nebun fan criminal al lui Elvis Presley , locuiește într-o casă plină de amintirile sale. El este ucis de Cuba.

Coover Crowe

Unul dintre cei doi fii ai lui Pervis, un criminal stângaci, trăiește într-o casă murdară, plină de șobolani. Ucis de Cuba.

Cuba Freaks

Factotum al familiei Crowe, el este convins de fata Layla să ceară ajutorul fraților Crowe pentru a îndepărta rinichii de la Angel Arenas și imediat în centrul suspiciunii lui Raylan. Este ucis chiar de Layla.

Layla

Atractivă asistentă, după ce a asistat la nenumărate transplanturi, ea decide să-și încerce norocul cu traficul de organe, având grijă personal de retrageri. Încearcă stânjenit să devieze suspiciunile poliției față de el, dar fără rezultat. este ucisă de Raylan care o împușcă în apărare personală.

Bill Nichols

Șeriful federal s-a alăturat lui Raylan pentru traficul de organe și uciderea lui Otis Culpepper. Fost skinhead nazist, fost seminarist are o bună înțelegere profesională cu Raylan.

Harry Burgoyne

Fost angajator în Cuba. Crescătorul de cai se petrece în lumea cursei de cai. Pasionat de poker, el îl întâlnește din greșeală pe Jackie Nevada și o subvenționează în timpul jocurilor sale profesionale Texas Hold 'em .

Elizabeth „Liz” Burgoyne

Soția lui Harry, în vârstă de 55 de ani. A avut relații intime cu Cuba și, grație confidențelor schimbate cu negrii, îl pune pe Raylan pe urmele traficanților de organe.

Otis Culpepper

Fostul miner, obosit de abuzurile MT Mining, trage la birourile companiei miniere. Este ucis fără motiv de Carol Conlan.

Boyd Crowder

Angajatul MT Mining este implicat în asasinarea lui Otis Culpepper de către Carol Conlan, care pune responsabilitatea pentru uciderea bărbatului asupra lui, deși, potrivit lor, în autoapărare.

Carol Conlan

Avocată nemiloasă și manager al MT Mining, ea provine dintr-o familie de mineri, dar se supără acestor muncitori. Nu are nicio îndoială în a-și atinge obiectivele. Este ucisă de văduva lui Otis Culpepper, care se răzbună pentru uciderea soțului ei.

Casper Mott

Manager MT Mining.

Reggie Banks

Șoferul negru al lui Casper Mott. Fost boxer, cu ani în urmă a încrucișat mănușile cu Raylan, bătându-l.

Winona

Fosta soție a lui Raylan care a plecat cu ani în urmă pentru că s-a săturat să fie neglijată de soțul ei pentru slujba sa.

Dewey Crowe

Nepotul prost al lui Pervis Crowe. După moartea copiilor acestuia din urmă, el rămâne singura sa rudă. Pervis îl face să creadă că poate deveni singurul moștenitor al averilor sale și, prin urmare, al Muntelui Negru pentru a confunda planurile MT Mining, în timp ce, în schimb, a aranjat deja testamentul în favoarea tinerei servitoare și iubită Rita.

Marion Culpepper

Văduva lui Otis. MT Mining încearcă să o calmeze oferindu-i posibilitatea de a primi o rată și o locuință slabe. Femeia, în schimb, se răzbună pentru uciderea soțului ei, ucigându-l pe rând pe Carol Conlan, împușcând-o cu o pușcă în timp ce avocatul încerca să o determine să semneze renunțarea la eventualele acțiuni legale împotriva companiei miniere.

Delroy Lewis

Penal fără scrupule, organizează jafuri în care angajează foste fete decapitate pe care le convinge cu amenințări să lucreze pentru el. Este ucis de Raylan după ce la rândul său a încercat să-l elimine.

Jane Jones

Unul dintre tâlharii lui Delroy, capturat de poliție, mărturisește numele organizatorului tâlhăriei.

Kim, Cassie

Două dintre fetele tâlharilor de bănci. După ce Jane Jones este arestată, sunt uciși de Delroy pentru a elimina martorii periculoși.

Rachel "Jackie" Nevada

Douăzeci și trei, un entuziast al pokerului, prins de poliție în timpul unui round-up, scapă după ce a fost identificat. Este căutată de polițiștii suspectați că ar fi unul dintre tâlharii de bănci. Găsită de Raylan după un joc care o vede câștigătoare milionară, are o relație sentimentală cu polițistul.

Reno Nevada

Tatăl lui Jackie.

Notă

Ediții

• Elmore Leonard , Raylan , Free style Noir , Einaudi, 2013, p. 283, ISBN 978-88-06-21230-8 .

linkuri externe

• (EN) Raylan , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portal galben

Portalul literaturii