Rebecca West
Dame Rebecca West , pseudonim al lui Cicely Isabel Fairfield ( Londra , 21 decembrie 1892 - Woking , 15 martie 1983 ), a fost o scriitoare britanică , de origine scoțiană și irlandeză, bine cunoscută datorită romanelor sale, articolelor sale de jurnalism, intervențiilor sale de critică literară și pentru romanele sale de călătorie. Autor prolific și observatoare atentă a timpului ei, în opera sa a atins diferite genuri literare.
Biografie
Rebecca West a fost una dintre cele mai importante figuri intelectuale ale secolului al XX-lea, angajată în cauze feministe și în apărarea principiilor liberale. Ea și-a ales pseudonimul în omagiu adus eroinei feministe din Rosmersholm , o piesă de teatru a lui Henrik Ibsen .
A scris recenzii literare pentru Times , New York Herald Tribune , Sunday Telegraph și New Republic ; a fost și corespondent pentru The Bookman .
Poate că cea mai importantă lucrare a sa a fost Mielul negru și șoimul gri (1941), publicată doar parțial în Italia, cu titlul Călătorie în Croația , Serbia veche și Călătorie în Bosnia și Herțegovina , un jurnal de călătorie bogat și elaborat în care autorul povestește istoria și cultura Iugoslaviei, pe care a vizitat-o pentru prima dată în 1934.
Alte lucrări importante ale autorului englez, dintre care majoritatea nu sunt publicate în Italia, sunt: A Train of Powder (1955), reportaj despre procesele de la Nürnberg , publicat inițial în The New Yorker ; Sensul trădării și mai târziu The New Meaning of Treason , un studiu compus al celui de-al doilea război mondial și ceea ce a ajuns să fie numit „trădări” în Uniunea Sovietică; Întoarcerea soldatului (The Return of the Soldier), un roman modernist despre primul război mondial și „trilogia Aubrey”, o colecție de trei romane autobiografice: The Fountain Overflows, This Real Night și Cousin Rosamund.
În 1947 , revista Time a numit-o „incontestabil scriitorul numărul unu din lume”.
Viata privata
În 1914 Rebecca a avut un fiu, Anthony West (1914-1987), al scriitorului HG Wells ( 1866 - 1946 ), care avea 26 de ani în vârstă. [1]
În timpul interviului HG Wells: Aspects of a Life din 1984 cu reporterul radio american Don Swaim ( CBS Radio din New York ), fiul lui Anthony West a povestit aspecte ale biografiei tatălui său, inclusiv rolul său în literatură și raportul său Rebecca West. În cursul interviului, West a povestit câteva aspecte ale societății londoneze din epoca victoriană , de la Clubul bărbaților până la bordeluri , definindu-l ca o perioadă de ipocrizie și promiscuitate, relatând relațiile tatălui său, datorită interviului său cu unii parteneri și apartenența acestora din urmă la Societatea Fabian . [2]
Lucrări
Povestiri
- Căsătoria indisolubilă (1914)
- The Return of the Soldier (Întoarcerea soldatului, 1918)
- Judecătorul (1922)
- Prodigiul respectiv de Harriet Hume ( Harriet Hume , 1929)
- Vocea aspră: patru scurte romane (1935)
- The Thinking Reed (1936)
- Familia Aubrey ( Fântâna se revarsă , 1956)
- The Birds Fall Down (1966)
- In the Dead of Night ( This Real Night , 1984): continuare a familiei Aubrey , publicată postum.
- Rosamund ( Cousin Rosamund , 1985): ultimul capitol, lăsat neterminat și publicat postum, din saga familiei Aubrey.
- Floarea-soarelui (1986, postum)
- Sentinela (2002, postum)
Traduceri în italiană
Povestiri
- Nu este că nu-mi plac bărbații ( căsătoria indisolubilă ), trad. de Francesca Cosi și Alessandra Repossi, Mattioli, 1985; Fidenza, 2012; conține și eseul Cred că despre căsătoria cu frică și groază .
- Vocea aspră: patru scurte romane - Sarea pământului , editată de Maria Del Sapio Garbero , La tartaruga, Milano, 1994.
- Întoarcerea soldatului , traducere de Paola Campioli, Mondadori, Milano, 1983; trad. de Benedetta Bini, Neri Pozza, Vicenza, 2009.
- Partenope , trad. de Francesca Frigerio, Mattioli 1885; Fidenza, 2006.
- Acest prodig de Harriet Hume , trad. de Francesca Frigerio, Fazi, 2020.
Saga familiei Aubrey
Din fântâna se revarsă :
- Fântâna Aubrey , trad. de Ada Salvatore, Sugar, Milano, 1958.
- Familia Aubrey , trad. de Francesca Frigerio, Mattioli 1885; Fidenza, 2008; Fazi, 2018.
Din această noapte reală :
- Doar în seara asta , trad. de Francesca Frigerio, Mattioli, 1885, Fidenza 2009.
- În toiul nopții , trad. de Francesca Frigerio, Fazi, 2019.
De către verișoara Rosamund :
- Rosamund , trad. de Francesca Frigerio, Mattioli 1885; Fidenza, 2009; Fazi 2019.
Non-ficțiune
Black Lamb and Gray Falcon ( 1941 ) a fost tradus în două volume:
- Bosnia și Herțegovina: o călătorie în Iugoslavia , trad. de Sarina Reina, EDT, Torino, 1994;
- Croația: călătorie în Iugoslavia , trad. de Maria Teresa Bonotto, EDT, Torino, 1994
Procesele de la Nürnberg și renașterea economică a Germaniei, trad. de Masolino d'Amico, Skira, Milano, 2015.
Adaptări cinematografice ale operelor lui Rebecca West
- Prizonierul trecutului (Întoarcerea soldatului, 1982 ) în regia lui Alan Bridges .
Notă
- ^ ( EN ) H (erbert) G (eorge) Wells (1866-1946) , pe kirjasto.sci.fi . Adus la 25 februarie 2013 (arhivat din original la 21 februarie 2015) .
- ^ Interviu original de Don Swaim Anthony West 1984 la studiourile de radio CBS din New York (EN) Don Swaim, Anthony West, Interviu audio cu Anthony West , pe wiredforbooks.org. Adus la 26 februarie 2013 (arhivat din original la 3 noiembrie 2013) .
Bibliografie
- (EN) Lorna Gibb, The Extraordinary Life of Rebecca West, Counterpoint, 2013, p. 320, ISBN 978-1-61902-306-2 .
Elemente conexe
Alte proiecte
- Wikisource conține o pagină în limba engleză dedicată Rebecca West
- Wikicitatul conține citate de sau despre Rebecca West
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Rebecca West
linkuri externe
- (EN) Rebecca West , de la Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Lucrări de Rebecca West , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( RO ) Lucrări de Rebecca West , în Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Lucrări de Rebecca West , la Project Gutenberg .
- ( EN ) Audiobooks de Rebecca West , pe LibriVox .
- ( EN ) Bibliography by Rebecca West , on Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană de Rebecca West , pe catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .
- (EN) Rebecca West , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- Rebecca West Papers Arhivat 18 ianuarie 2008 la Internet Archive . la Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Universitatea Yale
- Interviul audio din 1984 al lui Anthony West, fiul Rebecca West, de Don Swaim
- Necrologul New York Times, 16 martie 1983 , pe nytimes.com .
- Biografie , pe kirjasto.sci.fi . Adus la 24 septembrie 2008 (arhivat din original la 3 ianuarie 2014) .
- International Rebecca West Society , la rebeccawestsociety.org . Adus la 24 septembrie 2008 (arhivat din original la 3 decembrie 2008) .
Controlul autorității | VIAF (EN) 108 321 467 · ISNI (EN) 0000 0003 6864 6687 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 016 168 · Europeana agent / base / 61717 · LCCN (EN) n79100227 · GND (DE) 11880684X · BNF (FR) cb119290907 (data) · BNE (ES) XX1081673 (data) · NLA (EN) 36.52888 milioane · WorldCat Identities (EN) lccn-n79100227 |
---|