Registrul celor executați în foarte nobila școală din S. Gio. Decolato

Registrul executatului Școlii Nobile din S. Gio. Decolato numit alle Case Rotte începând cu anul MCDLXXI este un registru scris de mână întocmit între 1471 și 1763 de către Frăția San Giovanni Decollato care își avea sediul în biserica San Giovanni. Luată la Case Rotte din Milano, apoi demolată în 1906. Confraternitatea, care de-a lungul secolelor a luat diferite nume ( Compagnia di Santa Maria della Morte și Santissimo Corpo del Redentore , Scuola dei Bianchi , Scoala de disciplină di San Giovanni decolează la rutele din San Giovanni decollato ) ^[1] avea ca scop, cel puțin de la mijlocul secolului al XIV-lea, asistența spirituală a condamnaților la moarte și înmormântarea cadavrelor lor într-un cimitir adiacent bisericii. Registrul conține o listă de 3 124 de execuții la care confrații au participat la lucrarea evlavioasă de a-i consola și îngropa pe cei condamnați la moarte. Probabil o copie a unui text mai vechi pierdut, manuscrisul este păstrat acum în Biblioteca Ambrosiana și a făcut obiectul unui studiu apărut în 1882 în Giornale dell'Archivio Storico Lombardo semnat de Matteo Benvenuti. În acest registru, printre altele, au fost condamnate la moarte și execuțiile celor doi infecți Guglielmo Piazza și Gian Giacomo Mora , executate în timpul ciumei din 1630 și readuse în memorie de Manzoni în faimosul eseu Istoria coloanei infame (1840). ), sunt înregistrate.).

Pedeapsa cu moartea în Milano spaniolă

Între anii 1535 și 1706, Ducatul de Milano a fost supus coroanei Spaniei . În cei o sută șaptezeci și unu de ani de dominație spaniolă, pedeapsa cu moartea era în vigoare în Ducat, care putea fi impusă pentru o gamă largă de infracțiuni; cu toate acestea, trebuie avut în vedere faptul că legislația penală din acele vremuri nu recunoaște strict acțiunile care constituiau o infracțiune sau o infracțiune care implică moartea: pedeapsa cu moartea ar putea fi aplicată indiferent pentru crimă, crimă, infanticid, viol, sodomie, furt, erezie, vrăjitorie, falsificare de bani, mărturie mincinoasă, dezertare, spionaj, trădare, dar întotdeauna în conformitate cu arbitrariul și discreția largă a judecătorilor și cu ocazia specială care a produs necesitatea unei hotărâri. ^[2]

Hotărârea ar putea fi emisă de diferite organe judiciare : Podestà, Sfânta Inchiziție , Căpitanul Justiției, Magistratul Sănătății, Judecătorul monedelor, Senatul, Episcopul. Aparent, nimeni nu putea scăpa teoretic de pedeapsa cu moartea: soldați, plebei, nobili, preoți și călugări; bărbați și femei; tânăr și bătrân.

Unele condamnări la moarte raportate în registru

Prima condamnare la moarte raportată în registru datează din 26 ianuarie 1471, când Ducatul era condus de Galeazzo Maria Sforza :

„1471 pe 26 Genaro Justiția făcută la Vigentino, o Lucia Fontana decapitată și îngropată în locul menționat”

Trebuie remarcat caracterul laconic al textului: de fapt, infracțiunea săvârșită de Fontana nu este raportată și nici prin ce autoritate a fost dată sentința cu moartea. De asemenea, lipsește o descriere mai detaliată a execuției, care, în schimb, în registru va fi descrisă cu mai multă precizie în anii dominației spaniole. După cum a remarcat Benvenuti ^[3]

«Primele note se limitează la indicarea numelui, poreclei, vârstei, paternității și a zilei executării omului condamnat. Mergând mai departe, în special după ce dominația Spaniei a luat amploare, coloanele devin mai pline și nu de puține ori vin, cu vidul pompos spaniol, să povestească în detaliu faptele incriminate și incidentele procedurale "

Când Milano a căzut sub stăpânirea spaniolă, pedeapsa cu moartea a fost deja aplicată în ducatul guvernat de Galeazzo Sforza prin spânzurare, decapitare sau ardere pe rug; locurile în care se pregătea spânzurătoarea erau de obicei Piazza Mercanti - lângă Duomo -, Piazza Vetra sau locul unde fusese comisă crima. Pentru nobili, pe de altă parte, spânzurătoarea a fost ridicată la Verziere, pe Corso di Porta Tosa, astăzi lângă Largo Augusto. Cadavrele, după cum s-a menționat, au fost îngropate în cimitirul bisericii de către Scolari di San Giovanni Decollato sau direct pe locul unde fuseseră comise crimele; în acest caz, înmormântarea a fost dată direct de călău. Nu de puține ori, totuși, s-a întâmplat ca o mică parte din omul mort să rămână de îngropat: mai ales în vremurile spaniole, de fapt, pedeapsa nu s-a încheiat cu moartea omului condamnat sau cu chinurile care i-au fost aduse înainte de executare: chiar și cadavrul era „obiectul pedepsei” și se întâmpla adesea ca vinovăția să fie ispășită chiar de cadavrul însuși. Exemple sunt sentințele de divizare, când s-a întâmplat ca capul și cartierele celor executați să fie afișați la locul crimei ca avertisment și ca simbol al infracțiunii comise. În acele cazuri, s-ar putea întâmpla ca ceea ce a rămas din executat să fie lăsat zile în șir expus elementelor și acțiunii animalelor: ceea ce a rămas a fost adunat de către cărturari și îngropat, cu toate dificultățile cazului.

„Pedeapsa cu moartea nu a fost lipsită de exacerbări. În unele cazuri, omul condamnat s-a târât spre spânzurătoare, într-o coadă de cal. În alte cazuri, a fost așezat pe o căruță și în anumite locații a fost prins în spate de trei ori cu fier roșu. Încă s-a întâmplat, în special hoților, ca înainte de a fi spânzurat sau decapitat, una și ambele mâini au fost tăiate. Odată ce au fost morți, au fost lăsați expuși până noaptea, iar unele spirale au fost sfâșiate, cartierele au fost trimise în locurile în care au fost comise crimele și deseori doar interiorul a rămas în Nobilia Frăție, dar măruntaiele care trebuie îngropate. în mormântul comun pentru condamnați la S. Giovanni alle Case Rotte. "

Un exemplu în acest sens este execuția unui anume Giorgio Senese în 1552:

„1552. La 8 iunie, Justiția făcută în Piazza Castello, un Giorgio Senese a fost împărțit în viață, Capul a fost plasat deasupra Turnului Castelului și cartierele de pe zidurile Porții, p. din cauza dorinței de a da castelul francezilor "

Ultima condamnare la moarte înregistrată în document este datată de 1 iunie 1763, când Milano se afla acum sub dominația austriacă, care a început în 1714 și care va înceta în 1859 odată cu căderea Regatului Lombard-Veneto :

„Mai sus, Raportul definitiv al Egr. Domnul Da Pietro Morosini Royal Podestà din Milano din această dimineață a fost condamnat de Excelența Senatului Giuseppe Antonio Caresana, originar din Lomellina, care locuia deja de mulți ani în acest oraș, să fie atașat Vetra astfel încât să moară ca vinovat conf.ssO și constituit; Prima dintre asasinarea barbară comisă de persoana regretatei Clara Confalonieri, soția lui Gio. Antonio Cavenaghi, pentru moartea ei, a urmat după gno. pe 15 aprilie, ultima dată, cauzată de lovituri repetate cu un cuțit de pod și cu o bucată de lemn numită în mod obișnuit Rodondino, care în dimineața zilei a 19-a a lunii anterioare a lunii martie, med. ° Giuseppe Antonio Caresana cu trădare în Casa ta În acest oraș, el a dat în gât și în cap spre sud, Defunctului, care căzând în foc, lângă care a fost atacată, și-a ars mâna stângă și i-a ars grav brațul drept, de la rubberia din danari, și robba comandată de d. ° Carasena în casă și în detrimentul aceluiași Giugali Cavenaghi în total pentru valoarea lui L. 155. În al doilea rând pentru delarea cuțitului drept menționat mai sus cu vârful. Această sentință a fost executată în ziua respectivă. 3 d. Iunie, sub prefectura domnului Co: Gio. Ant. ° Visconti Borromeo. "