Roseanna
| Roseanna Roman despre o crimă | |
|---|---|
| Titlul original | Roseanna |
| Autor | Maj Sjöwall și Per Wahlöö |
| Prima ed. original | 1965 |
| Tip | roman |
| Subgen | procedural de poliție |
| Limba originală | suedez |
| Setare | Suedia , iulie 1964 - ianuarie 1965 |
| Personaje | Martin Beck, Lennart Kollberg, Frederik Melander, Åke Stenström, Sonja Hansson |
| Serie | Martin Beck |
| Urmată de | Omul care a fumat |
Roseanna este primul roman detectiv scris în 1965 de către duetul de autori suedezi Maj Sjöwall și Per Wahlöö . Cartea aparține seriei în care investighează comisarul de poliție Martin Beck și este o procedură de poliție care, în anumite privințe, preia modelul seriei 87th District a lui Ed McBain [1] [2] , deși într-un interviu pe Wall Street Journal of În 2009, Maj Sjöwall a negat că romanele lui McBain ar fi modelul seriei cu Martin Beck [3] .
Complot
Corpul americanei Roseanna McGraw a fost găsit la 7 iulie 1964 de -a lungul Canalului Göta, lângă orașul Motala , pe malul estic al lacului Vättern din Suedia . De la început, investigațiile poliției locale s-au dovedit dificile: nimeni nu a putut identifica victima și nu a fost posibil să se clarifice unde a avut loc infracțiunea. Având în vedere dificultățile pe care trebuie să le întâmpine detectivul Ahlberg, responsabil cu cazul, se decide încredințarea desfășurării anchetei comisarului Martin Beck , înconjurat de oamenii săi din poliția din Stockholm , Lennart Kollberg și Frederik Melander.
Notă
- ^ Reveniți la Martin Beck , la camberwell-crime.blogspot.de . Adus 13/02/2014 .
- ^(EN)
„Apoi, nu a fost doar un tip de procedură polițienească foarte diferit de, să zicem, romanele secției 87 din Ed McBain, pe care Sjowall și Wahloo le-au citat adesea ca influență”.
( Michael Carlson, Introducere în Crima la Savoia , patra proprietate ) - ^(EN)
„[...] ea și Wahloo nu auziseră niciodată de McBain, dar că o recenzie a celui de-al doilea sau al treilea roman al lui Beck l-a comparat cu McBain și Hillary Waugh. Autorii suedezi au citit apoi aceste cărți și, în consecință, și-au îndemnat editorul să cumpere drepturile. A făcut-o și le-a cerut să le traducă. Sjowall și Wahloo au tradus o duzină de romane din secțiunea 87 și astfel au devenit distribuitori ca adepți și imitatori ai lui McBain ".
( Maj Sjowall intervievat de WSJ , pe petrona.typepad.com . Adus 13/02/2014 . )
Ediții
- Maj Sjöwall și Per Wahlöö , Roseanna , traducere de Renato Zatti, seria La memoria , n. 638, Sellerio Editore , 2005, p. 315, ISBN 88-389-1974-7 .
