Salamelecchi
Cuvântul salamelecchi indică complimente și judecăți afectate și exagerat de laudative, uneori motivate de o anumită intenție de lingușire (și, prin urmare, de ipocrizie ), menite să câștige mulțumirea altora.
Etimologie
Cuvântul este de origine arabă și se referă la expresia al- salām ʿalaykum ( lit. „pacea fie cu tine), care în contextul islamic este modalitatea potrivită de a-i saluta pe coreligionist, la care wa ʿalaykun al-salām („ și pentru tine [și] pace "). Pentru cei care nu sunt musulmani, de fapt, există și alte formule de salut: de exemplu maʿa al-salām ( lit. „ cu pace "[a lui Dumnezeu]”) sau cele mai neutre ilā al-liqāʾ , adică „la revedere” ( lit. „la ședință”). Un termen care derivă din expresia arabă este cel turcesc selamlik , mai precis în alfabetul turcesc selamlık , care indică partea unei clădiri sau case turcești rezervată bărbaților, [1] unde aveau loc obișnuitele plăceri.
