Sărind rechinul

Personajul lui Fonzie ( Zilele fericite ), interpretat de Henry Winkler , a generat, fără să știe, fraza jump the rechin în 1977.

Expresia jumping the shark ^[1] (din engleza Jumping the Shark ) aparține terminologiei de televiziune și cinematografice .

Fraza a apărut dintr-un episod din serialul american de televiziune Happy Days (1974-1984), iar din anii 90 ai secolului al XX-lea a intrat în folosință obișnuită pentru a indica momentul în care ceva ce a fost cândva grozav atinge un punct după care va pierde calitatea și popularitatea, identificând astfel momentul în care cineva își dă seama că decăderea a început; ^[1] este utilizat în special în același context ca seriile TV și alte forme de divertisment. ^{[2] [3] [4]}

Origine

Creată de criticul Jon Hein ^[5] , expresia „ sărind rechinul ” este folosită pentru a indica momentul în care o saga de film sau o serie de televiziune , după ce a atins apogeul, începe inexorabil să-și scadă nivelul calității, făcând diminuarea verosimilității de poveste și interesul fanilor.

De-a lungul anilor, termenul a trecut pentru a indica întreaga cale care duce la declinul unei serii, inclusiv introducerea unor noi și improbabili expeditori narativi , care vizează recâștigarea atenției telespectatorilor ^[6] . Astăzi termenul este, de asemenea, utilizat, într-un sens mai larg, pentru a indica toate situațiile de „punct de neîntoarcere”, în care începe declinul unei mărci, a unei persoane publice și altele asemenea ^[7] .

Istorie

Termenul a fost inventat după episodul de deschidere al cincilea sezon Happy Days , Fonzie, un nou James Dean? (Partea a 3-a) , difuzat pentru prima dată în Statele Unite la 20 septembrie 1977. În acest episod, care vede protagoniștii călătorind la Los Angeles , Arthur Fonzarelli , cunoscut sub numele de Fonzie, practică schi nautic purtând un costum de baie și inevitabila piele sacou: pentru a-și demonstra curajul, pariază pentru a putea sări peste un rechin tigru ^[5] .

Potrivit criticilor de televiziune, această circumstanță a marcat declinul Zilelor Fericite : pentru un serial care în primele sezoane a reprezentat întotdeauna personaje și secțiuni ale vieții în care publicul s-a putut identifica, în special în vederea „ nostalgiei anilor ’50”, o astfel de întorsătură a fost considerată prea drastică. Cu toate acestea, Happy Days a continuat să se difuzeze încă câțiva ani, deși cu numeroase schimbări în distribuție și scenariu. Astăzi există o credință larg răspândită conform căreia serialul, fără alte idei și, într-un anumit sens, „prins” în propriul succes - în special în ceea ce privește popularitatea personajului lui Fonzie - expirase în încercarea de a-i oferi mai mult spațiu și în sublinierea trăsăturilor sale.

În 1997, Jon Hein a creat un site web în care a publicat o listă cu două sute de seriale de televiziune afectate de saltul rechinului , indicând pentru fiecare dintre ele momentul în care a avut loc acel moment și numind episodul menționat mai sus din Zilele fericite ca fiind prima apariție a acelui moment.fenomen ^[6] . Mai târziu, Hein a publicat două cărți pe această temă și a devenit oaspete obișnuit la emisiunea The Howard Stern Show . În 2010, Los Angeles Times a găzduit un discurs al lui Fred Fox Jr., autorul episodului menționat mai sus din Zilele fericite . Fox a negat că declinul serialului ar fi coincis cu saltul rechinului , susținând că episodul avea treizeci de milioane de telespectatori și a subliniat că serialul a continuat încă mai mulți ani fără pierderi de popularitate ^[5] .

"Nuclearize frigiderul"

O altă expresie similară cu „ sărind rechinul ” s-a răspândit imediat după lansarea lui Indiana Jones de la Spielberg și Regatul craniului de cristal în 2008. Scena care a inspirat expresia „nuke the fridge” („ nuke frigiderul ”) este cea din pe care protagonistul Indiana Jones, pentru a se salva de o explozie atomică, se închide într-un frigider din care va ieși nevătămat, într-un mod puțin probabil, în ciuda devastării pe care bomba a provocat-o în jur. Credibilitatea scenei a fost imediat contestată și expresia „ nuke the fridge ” a devenit virală, indicând declinul francizelor de filme, saturate cu continuări prea forțate. ^[8]

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Max Lenderman, Experimentați mesajul: Cât de mult este marketingul experiențial care schimbă lumea mărcii , ISBN 978-1-55199-169-6 .
• ( EN ) John Lubans Jr., „Leading from the Middle” și alte eseuri contrare despre conducerea bibliotecii, Libraries Unlimited, 2010.
• (EN) Bob Perlow și Richard John Cummins, The Warmup Guy , Random House, 2016.

Cinema Portal

Portalul Televiziunii