Cunoașteți aude
Cunoașteți aude! (pronunțat sàpere àude ; lit .: „îndrăznește să fii înțelept!”) este un îndemn latin , care poate fi tradus și prin „ai curajul să știi!”.
Origine
Atestarea sa mai vechi pot fi găsite în Horace ( Epistole I, 2, 40). În scrisoare, adresată prietenului său Massimo Lollio, poetul oferă o serie de sfaturi, toate bazate pe filosofia aurea mediocritas . Printre acestea se numără și invitația la „hotărârea de a fi înțelept” (v. 40), dedicându-se studiilor și ocupațiilor oneste.
Utilizare modernă
Expresia a devenit celebră datorită filosofului german Immanuel Kant , care îl face deviza Iluminismului și condensează în ea mesajul acelui proces istorico-filosofic.
În lucrarea sa din 1784 , « Răspuns la întrebarea: ce este Iluminismul? „ [1] , de fapt, el dă o definiție acum foarte faimoasă:
«Iluminismul este ieșirea omului din starea minorității pe care trebuie să o impute pentru sine. Minoritatea este incapacitatea de a folosi propriul intelect fără îndrumarea altuia. Această minoritate se poate atribui ei înșiși, dacă cauza ei nu depinde de lipsa de inteligență, ci de lipsa de decizie și curaj de a folosi propriul intelect fără a fi ghidat de altul. Cunoașteți aude! „Ai curajul să-ți folosești propria inteligență! Acesta este motto-ul Iluminismului "" |
| ( Immanuel Kant [2] ) |
Notă
- ^ Răspuns la întrebarea: ce este Iluminismul? , pe bfp.sp.unipi.it , Universitatea din Pisa. Adus pe 21 septembrie 2020 .
- ^ Traducerea este acum canonică conținută în I. Kant, Răspuns la întrebarea: ce este Iluminismul? , în Norberto Bobbio , Luigi Firpo și Vittorio Mathieu (editat de), Scrieri politice și filozofice de istorie și drept de Immanuel Kant , Torino, UTET, 1965, p. 141.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Sapere aude
linkuri externe
- Immanuel Kant , Răspuns la întrebarea: ce este Iluminismul? , pe bfp.sp.unipi.it , Universitatea din Pisa. Adus pe 21 septembrie 2020 .
- Norberto Bobbio : Secretul democrației: neavând secrete , în La Stampa , 16 octombrie 2011. Adus pe 21 septembrie 2020 .
