Sarah (roman)

Sarah este un roman din 2000 scris de JT Leroy , pseudonim al scriitoarei Laura Albert, care a definit această identitate fictivă drept „un avatar”, ^[1] explicând că i-a permis să scrie despre lucruri pe care nu ar fi putut să le spună în hainele lui adevărate.

Complot

Protagonistul și naratorul lui Sarah este un băiat de 12 ani al cărui nume nu este spus. Mama lui Sarah este denumită șopârlă de parcare , o prostituată care lucrează în stații de camioane în Virginia de Vest . În ciuda faptului că l-a bătut și l-a abandonat, el tânjește după dragostea ei și începe să poarte hainele mamei sale și să o imite. Băiatul este de acord să lucreze pentru Glad, un protector binevoitor, specializat în fetițe . Fericit îi dă un os de penis raton , pe care îl poartă ca amuletă pentru protecție, noroc și pricepere erotică, simbolizând statutul său de protector fericit. I se dă numele Cherry Vanilla, dar în prima sa experiență cu un șofer de camion, folosește numele Sarah.

Sperând să-și depășească mama respingătoare și să devină cea mai mare șopârlă de parcare din toate timpurile, el se aruncă singur în mahalaua din Virginia de Vest și intră în harurile bune ale unei șopârle puternice și periculoase cunoscute sub numele de Le Loup. Ignorând că noua sa „iubită” este un băiat, Le Loup îl folosește nu ca prostituată, ci ca obiect de venerație - și ofrande - pentru camionarii creduli, folosind trucuri precum mersul pe apă. Cu toate acestea, aura misterului din jurul lui Santa Sarah se estompează atunci când se descoperă machiajul, iar când adevăratul său gen al protagonistului este de asemenea dezvăluit, Le Loup îl obligă să lucreze alături de alți prostituate masculine și să trăiască închis cu ele. După un an cumplit, Glad reușește în cele din urmă să-l răscumpere din Le Loup, dar la întoarcere băiatul nu mai poate fi alături de fetele lui Glad; apropo, mama lui Sarah a plecat de mult. Într-o notă de subsol, băiatul care acum este un om adult îi explică cititorului că terapeutul său, dr. Owens, i-a sugerat să scrie despre experiențele sale pentru a „îmbunătăți recuperarea”. Naratorul încheie povestea dezvăluind că Sarah a fost găsită într-o remorcă abandonată după ce s-a împușcat. Ea nu se mai întreabă de ce a încercat vreodată să fie ca ea, înainte de a-și da seama că singurul lucru care conta era că el nu era.

Critică

Sarah folosește elemente narative și caracterizări prezente și în capitolele din Deceptive is the heart mai mult decât orice (2001). Dar, spre deosebire de acesta sau de Harold ’s The End (2004), Sarah este plină de simțul umorului și are un ton mai basm în personaje și situații. Aceste calități moderează temele sângeroase pe care romanul le împărtășește cu celelalte cărți ale lui JT LeRoy: opresiune, exploatare, abandon, trădare, pierdere. La fel ca ei, explorează și dinamica identității și a genului și folosește situația narativă pentru a expune viața intimă a cuiva cu toată rușinea, ostilitatea și violența care urmează. Poetul și criticul Stephen Burt au numit-o pe Sarah „o operă de artă” și „o carte despre riscurile și fioriile falsei identități” care își ia puterea ”din veselia cu care respinge realismul: multiple argumente (traume sexuale, ieșire , rural sărăcie) pe care ficțiunea americană o descrie de obicei cu o seriozitate plictisitoare în loc să se complacă într-o comedie tehnicoloră. " ^[2]

Referințe la roman în cultura de masă

Piesa lui Garbage Cherry Lips face referire la personajul Cherry Vanilla al lui Sarah și la JT LeRoy.

Melodia „Sarah for Lashes pentru Lashes ” a fost inspirată din roman.

Ediții

• ( EN ) JT Leroy, Sarah , New York, Bloomsbury, 2000, pp. 166 , ISBN 1582340765 .
• JT Leroy, Sarah , traducere de Martina Testa, Le Streets 42, Roma, Fazi, 2001, p. 178, ISBN 88-8112-167-0 .
• JT Leroy, Sarah , traducere de Martina Testa, Tascabili 61, Roma, Fazi, 2004, p. 189, ISBN 88-8112-566-8 .

Notă

linkuri externe

• ( RO ) Site-ul autorului
• ( EN ) Recenzie New York Times

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura