Semne rutiere de pericol în Statele Unite ale Americii

Articol principal: Indicatoare rutiere în Statele Unite ale Americii .

Indicatoarele rutiere de pericol sunt o subcategorie de indicatoare rutiere în Statele Unite ale Americii: semnele conținute în acest grup sunt destinate să informeze șoferii despre condițiile rutiere neașteptate care ar putea fi o sursă de pericol pentru utilizatorii drumului. Semnele de avertizare, cu unele excepții, au forma unui pătrat cu diagonală perpendiculară pe sol și sunt caracterizate de scrieri și simboluri negre pe fond galben. Indicatoarele referitoare la pietoni, biciclete și alți utilizatori slabi pot avea un fundal verde fluorescent pentru a fi mai vizibile, în timp ce semnele referitoare la șantierele de construcții au un fundal portocaliu ^[1] . Semnalele de avertizare sunt instalate la o distanță de situația periculoasă care variază, în funcție de limitele de viteză în vigoare, de la aproximativ 30 de metri până la aproximativ 440 de metri. Această pagină descrie doar semnele rutiere conținute în MUTCD federal ^[2] (care fac parte din seria W ^[3] ) și nu variantele care pot fi utilizate în fiecare stat federat.

Seria W1: curbe

Seria W1 conține indicatoare rutiere care pre-semnalizează și indică curbe, inclusiv marcaje de curbă.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Curba stransa	Prezintă o curbă ascuțită ^[4] .
	Întoarcere strânsă (cu viteza recomandată)	Presetați-l pe o curbă ascuțită și indicați viteza în mile pe oră la care este recomandat să o luați.
	Viraj strâns (cu viteza recomandată în km / h)	Dă-i o curbă ascuțită și indică viteza în kilometri pe oră la care este recomandat să o iei.
	Curba	Presupuneți-i o curbă.
	Curba (cu viteza recomandată)	Presetați-l pe o curbă și indicați viteza în mile pe oră la care este recomandat să o luați.
	Curba (cu viteza recomandată în km / h)	Dă-i o curbă și indică viteza în kilometri pe oră la care este recomandat să o parcurgi.
	Dublă curbă strânsă	Prezintă o serie de două viraje strânse la distanță mică.
	Curba dubla	Prezintă o serie de două curbe strâns distanțate.
	Benzi în mișcare (două benzi)	Presupuneți-i o schimbare de bandă care implică două benzi.
	Benzi în mișcare (trei benzi)	Presupuneți-i o schimbare de bandă care implică trei benzi.
	Drum serpuit	Prezintă-i începutul unui drum sinuos.
	Săgeată mare într-un singur sens	Este utilizat împreună cu sau ca alternativă la delineatorii curbei pentru a evidenția tendința unei curbe, în special în cazurile de curbură ascuțită.
	Săgeată mare în două sensuri	Este folosit în intersecțiile T pentru a evidenția marginea drumului care merge drept înainte.
	Delineatorii de curbă	Sunt delineatori care sunt așezați pe marginea drumului pentru a evidenția tendința unei curbe.
	Intersecții în curbe (exemple)	Prevede o intersecție cu un alt drum situat la sau în apropierea unei curbe. Pictograma afișată de semn variază în funcție de cursul real al drumurilor.
	Ac de păr	Dă-i un ac de păr.
	Răsturnarea virajelor pentru camioane	Presetați-l pe o curbă în care există riscul ca camioanele sau alte vehicule cu un centru de greutate ridicat să se răstoarne.
	Curba inelului	Prezintă o curbă inelară ^[5] , cum ar fi joncțiunile de trifoi cu patru foi.

Seria W2: intersecții

Seria W2 conține indicatoare rutiere care pre-marcează intersecțiile cu alte drumuri, inclusiv sensuri giratorii.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Răscruce de drumuri	Presegnala intersecția a două drumuri.
	Intersecție cu drum lateral	Presupuneți-l o intersecție cu o stradă laterală în direcție ortogonală.
	Intersecție T	Presupuneți-l o intersecție în formă de T.
	Intersecție T	Presupuneți-l o intersecție în formă de T.
	Intersecția Y	Presupuneți-i o bifurcație în formă de Y.
	Sens giratoriu	Prezintă o intersecție reglementată cu circulație giratorie.
	Intersecții pe diferite laturi cu străzi laterale la distanță apropiată	Presignați-l două intersecții strânse cu străzi laterale care se află pe părțile opuse ale drumului pe care călătoriți.
	Intersecții pe aceeași parte cu străzi laterale la distanță apropiată	Presignați-l două intersecții strânse cu străzi laterale care se află pe aceeași parte a drumului pe care călătoriți.

Seria W3: avertizare a semnalelor de control al traficului

Seria W3 conține indicatoare rutiere care avertizează un semnal de circulație (cum ar fi un indicator de trecere sau un semafor).

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Nu mai observa	Dă-i un semnal „Stop”.
	Observă să cedezi	Prezică un semn „Dă-ți drumul”.
	Semafor	Presegnala un sistem de semaforizare.
	Pregătește-te pentru arestare	Vă rugăm să rețineți că poate fi necesar să vă opriți din cauza vehiculelor care stau la coadă la semafoare sau pe porțiuni de drum unde adesea apar cozi.
sau	Avertizare limită de viteză	Presegnala o porțiune de drum în care există o limită de viteză semnificativ mai mică (cel puțin 10 mile pe oră) decât tronsonul anterior.
	Avertizare limită de viteză (în km / h)	Presegnala o porțiune de drum în care este în vigoare o limită de viteză semnificativ mai mică decât tronsonul anterior; vitezele sunt exprimate în kilometri pe oră.
	Pod mobil	Dă-i un pod levier.
	Sistem de măsurare a traficului	Presegnala că intrarea pe o autostradă este reglementată de un semafor pentru măsurarea traficului.
	Sistem de măsurare a traficului activ cu lumină intermitentă	Presegnala că intrarea pe o autostradă este reglementată de un semafor pentru măsurarea traficului activ numai atunci când lumina asociată semnalului clipește.

Seria W4: confluențe și intrări

Seria W4 conține indicatoare rutiere privind confluențele și intrările.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Confluenţă	Vă rugăm să rețineți că un drum minor va fuziona pe un drum principal printr-o bandă de accelerare; este situat pe drumul principal.
	Confluență cu privire la o bandă preferențială pentru partajarea mașinilor	Presegnala că un drum minor va fuziona într-o bandă preferențială pentru colectarea de mașini printr-o bandă de accelerare; este plasat pe banda de colectare a mașinii .
	Sfârșitul benzii	Presegnala o reducere a numărului de benzi.
	Reducerea numărului de benzi preferențiale pentru punerea în comun a mașinilor	Presegnala o reducere a numărului de benzi pentru pooling auto .
	Confluență cu banda adăugată	Rețineți că un drum minor va fuziona pe un drum principal prin adăugarea unei benzi; este situat pe drumul principal.
	Intrare	Vă rugăm să rețineți că un drum minor va fuziona pe un drum principal printr-o bandă de accelerare; este plasat pe drumul de mică importanță.
	Traficul încrucișat nu se oprește	Este un panou complementar care este plasat împreună cu semnul „Stop” pentru a sublinia faptul că la vehiculele care circulă transversal la intersecție nu se opresc la intersecție deoarece nu trebuie să respecte singuri un semn „Stop”. Se utilizează atunci când există riscul ca șoferii să confunde intersecția în cauză cu o oprire totală .
	Traficul care vine din dreapta (stânga) nu se oprește	Este un panou complementar care este plasat împreună cu semnul „Stop” pentru a sublinia faptul că la vehiculele care vin din dreapta (sau respectiv din stânga) nu se opresc la intersecție deoarece nu trebuie să respecte un semn „Stop” înșiși. Se utilizează atunci când există riscul ca șoferii să confunde intersecția în cauză cu o oprire totală .
	Traficul care se apropie nu se oprește	Este un panou complementar care este plasat împreună cu semnul „Stop” pentru a sublinia faptul că la vehiculele care vin în direcția opusă nu se opresc la intersecție deoarece nu trebuie să respecte singuri un semn „Stop”. Se utilizează atunci când există riscul ca șoferii să confunde intersecția în cauză cu o oprire totală .
	Lipsește banda de accelerație	Este plasat împreună cu semnele „Confluență” și „Intrare” pentru a indica faptul că intrarea pe drumul important are loc direct, fără prezența unei benzi de accelerație.
	Intrare de adăugare a benzii	Rețineți că un drum minor va fuziona pe un drum principal prin adăugarea unei benzi; este plasat pe drumul de mică importanță.

Seria W5: blocaje

Seria W5 conține indicatoare rutiere referitoare la blocaje.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Îngustarea drumului	Presegnala o îngustare a drumului.
	Pod ingust	Presegnala o îngustare a drumului la un pod.
	Pod cu o singură bandă	Spuneți-i că un drum cu două benzi se îngustează la o singură bandă la un pod.
	Îngustarea căii ciclabile	Prezintă o îngustare a unei piste de ciclism.

Seria W6: căi separate

Seria W6 conține semne de circulație care se referă la trecerea de la drumurile cu sens unic la sensul de sens și invers.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Drum cu căi separate	Presegnala începutul unei porțiuni de drum ale cărei căi de acces sunt separate de un separator de trafic.
	Sfârșitul drumului cu căi separate	Presegnala capătul unei porțiuni de drum ale cărei căi de acces sunt separate de un separator de trafic.
	Drum cu două sensuri	Prezentați tranziția de la o stradă cu sens unic (sau căi separate) la o stradă cu sens dublu.
	Drum cu sens dublu de circulație (șantier - dreptunghiular)	Prezentați tranziția de la o stradă cu sens unic (sau alee separate) la o stradă cu sens dublu la un șantier de construcții.

Seria W7: coborâri

Seria W7 conține indicatoare rutiere privind pante periculoase și căi de evacuare pentru vehiculele avariate.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Coborâre periculoasă	Presegnala o coborâre periculoasă.
	Coborâre periculoasă cu procent	Prezintă o coborâre periculoasă și indică panta ca procent.
	Utilizarea angrenajelor joase	Vă recomandăm să folosiți trepte reduse atunci când coborâți în jos.
	Utilizarea treptelor de viteză joase pentru camioane	Recomandați șoferilor de camioane să folosească trepte de viteză reduse.
	Panta în procente	Indică panta unei coborâri ca procent.
	Extins	Indică lungimea coborârii în mile.
	Extins cu înclinare procentuală	Indică lungimea în mile și panta ca procent din panta unei coborâri.
	Avertizarea căii de evacuare pentru camioane	Avertizează, indicând distanța, o zonă în care șoferii camioanelor avariate pot opri vehiculul.
	Calea de evacuare pentru camioane (cu săgeată)	Indică faptul că în direcția indicată de săgeată există o zonă în care șoferii camioanelor avariate pot opri vehiculul.
	Calea de evacuare pentru camioane	Indică o zonă în care conducătorii de camioane avariate pot opri vehiculul.
	Nisip	Indică faptul că calea de evacuare are un pat de nisip.
	Pietriş	Indică faptul că calea de evacuare are un pat de pietriș.
	Pavat	Indică faptul că ruta de evacuare este pavată.
	Coborâre periculoasă pentru bicicliști	Presegnala o coborâre periculoasă pentru bicicliști.
	Fruntea oarbă	Dă-i o sprânceană acolo unde vederea drumului este limitată.

Seria W8: condiții de drum

Seria W8 conține indicatoare rutiere care avertizează asupra condițiilor de drum nefavorabile de diferite tipuri (de exemplu, denivelări, drumuri alunecoase, vânt puternic, ...).

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Dosso	dă-i o umflătură.
	Jgheab	Dă-i un jgheab.
	Sfârșitul drumului asfaltat	Presegnala la sfârșitul secțiunii de drum asfaltat.
	Quay slab	Spune-i că umărul lateral cedează.
	Drum alunecos	Prezintă o porțiune de drum care, în special, condițiile climatice sau de mediu pot deveni alunecoase. Panourile suplimentare ilustrează motivele oricărui pericol.
	Pe un drum umed	Este un panou complementar care se adaugă la semnul „Drum alunecos” pentru a semnaliza că această stare apare în cazul unui drum umed.
	În caz de gheață	Este un panou complementar care se adaugă la semnul „Drum alunecos” pentru a semnaliza că această condiție apare în cazul unui drum înghețat.
	Grătar de oțel	Este un panou complementar care se adaugă la semnul „Drumul alunecos” pentru a semnaliza că această condiție apare datorită trecerii peste o rețea de oțel.
	Prezența uleiului	Este un panou complementar care se adaugă la semnul „Drumul alunecos” pentru a semnala că această afecțiune apare datorită prezenței lichidelor uleioase.
	Trecerea camioanelor	Presegnala un punct de pe drum unde este probabil intrarea sau trecerea camioanelor; există un semn cu o semnificație similară în seria W11 (dar cu un simbol în locul textului).
	Pietriş	Prezentați-l prezența pietrei zdrobite, a materialului mic sau a cerealelor care pot fi aruncate la distanță sau aruncate în aer prin trecerea vehiculelor.
	Drum dificil	Presegnala o porțiune de drum în stare proastă.
	Dock jos	Prezentați o diferență laterală între caroserie și umăr mai mică de 3 inci.
	Drum alunecos pentru biciclete	Prezentați o porțiune de drum care, în special, condițiile climatice sau de mediu pot deveni alunecoase pentru biciclete.
	Diferența de înălțime între benzi	Presegnala o porțiune de drum unde există o diferență de înălțime între diferitele benzi.
	Linia centrală lipsește	Proiectați-l pe o porțiune de drum unde linia centrală nu este trasată.
	Pod înghețat	Presignala prezenței posibile de gheață de-a lungul unui pod.
	Pietre cazatoare	Presignala pericolul căderii de pietre de pe peretele stâncos de deasupra cu posibilă prezență a pietrelor pe carosabil.
	Asfalt canelat	Presegnala o porțiune de drum unde asfaltul are caneluri.
	Motocicliștii	Este un panou complementar care este plasat sub semnele „Asfalt canelat” și „Pietriș” pentru a evidenția că astfel de situații constituie un pericol în principal pentru motocicliști.
	Pod cu grilă metalică	Presegnala un pod unde suprafața drumului este compusă dintr-o rețea metalică.
	Pas lateral înalt	Presupuneți-l o diferență laterală între căi și umăr mai mare de 3 inci.
	Pas lateral înalt (cu text)	Este un panou explicativ complementar care este plasat sub semnul de pericol corespunzător pentru a sublinia semnificația acestuia.
	Drum predispus la inundații	Vă rugăm să rețineți că drumul pe care vă aflați este supus inundațiilor.
	Hidrometru	Indică nivelul apei.
	Vânt puternic	Presegnala posibilitatea rafalelor puternice de vânt.
	Ceaţă	Presegnala posibilitatea de a întâlni maluri de ceață.
	Platforma lipsă	Asigurați-vă că drumul pe care călătoriți nu are un umăr lateral.
	Placă metalică	Spune-i că o placă de metal a fost plasată temporar pe drum.
	Sfârșitul cheiului	Presetați-l la capătul umărului lateral.

Seria W9: benzi

Seria W9 conține indicatoare rutiere care se referă la benzi (de exemplu, sfârșitul benzilor sau benzile cu taxă).

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Sfârșitul benzii din dreapta (stânga)	Este plasat ca un avertisment cu semnele „Sfârșitul benzii” și „Sfârșitul benzii - deplasați-vă la stânga (dreapta)” pentru a sublinia că banda dreaptă (sau respectiv stânga) se va termina în curând.
	Sfârșitul benzii - deplasați-vă la stânga (dreapta)	Presetați-l la capătul unei benzi și indicați că, prin urmare, este necesar să vă deplasați spre stânga (sau respectiv spre dreapta).
	Banda de mijloc închisă	Spune-i că banda de mijloc a unui drum este închisă circulației din cauza lucrărilor de construcție.
	Stop - plata taxei	Indică oprirea și plata taxei.
	Notificare privind plata taxelor	Vă rugăm să prezentați că va trebui să vă opriți pentru a plăti taxa.
	Stop - plată cu taxă (panou)	Este un panou complementar care este plasat împreună cu un semn de indicare pentru a indica faptul că este necesar să se oprească și să plătească taxa.
	Notificare în avans a taxei de plată (panou)	Este un panou complementar care este plasat împreună cu un semn de indicare pentru a semnaliza în prealabil că va fi necesar să se oprească și să plătească taxa.
	Notificare obligatorie de ieșire pentru banda stângă	Vă avertizează că banda din stânga poate fi utilizată doar pentru a ieși dintr-un drum.
	Notificare de ieșire obligatorie pentru banda dreaptă	Vă avertizează că banda dreaptă poate fi utilizată doar pentru a ieși dintr-un drum.

Seria W10: vehicule feroviare

Seria W10 conține indicatoare rutiere privind trecerile la nivel sau infrastructurile feroviare.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Trecere feroviară	Dă-i o trecere la nivel.
	Scutire de obligația de oprire	Este un panou complementar care este plasat sub semnele de trecere la nivel pentru a indica faptul că autobuzele, autobuzele școlare și vehiculele care transportă substanțe periculoase sunt exceptate de la obligația de a opri întotdeauna la o trecere la nivel.
	Trecere la nivel de drum lateral (exemple)	Presegnala o trecere la nivel pe o stradă laterală. Pictograma afișată de semn variază în funcție de cursul real al drumurilor și căilor ferate.
	Puțină degajare de la sol	Vă rugăm să rețineți că trecerea la nivel este ridicată și că, din cauza spațiului limitat deasupra solului, unele vehicule deosebit de lungi s-ar putea bloca în șine.
	Distanță mică la sol (panou)	Este un panou explicativ complementar care este combinat cu semnul „Mic spațiu de la sol” pentru a evidenția pericolul indicat în semn.
	Sosirea vehiculelor feroviare ușoare pe panoul de mesaje variabil	Acesta este un panou de mesaje variabil, care este aprins pentru a semnaliza sosirea vehiculelor feroviare ușoare (de exemplu, tramvaie).
	Posibilitatea trenurilor peste 80 de mile pe oră	Amintiți-vă că trenurile care călătoresc pe calea ferată care intersectează trenurile rutiere pot circula cu viteze de peste 80 mile pe oră.
	Posibilitatea trenurilor cu peste 130 de kilometri pe oră	Amintiți-vă că trenurile care călătoresc pe calea ferată care intersectează trenurile rutiere pot circula cu viteze de peste 130 de kilometri pe oră.
	Trenurile nu folosesc sonde	Spune-i că la următorul nivel de trecere trenurile nu vor folosi coarnele.
	Trenurile nu folosesc coarne (panou)	Este un panou complementar care este combinat cu semnul „Trecere la nivel” pentru a semnaliza că trenurile nu vor folosi claxoanele la trecerea la nivel în cauză.
	Spatiu liber	Indică spațiul liber (măsurat în picioare) între intersecția din spatele tău și calea ferată din fața ta.
	Spațiu liber între intersecție și calea ferată din spatele tău	Indică spațiul liber (măsurat în picioare) între calea ferată din spatele tău și intersecția din fața ta.
	Trecerea la nivel într-o direcție oblică	Presegnala o trecere la nivel unde pistele intersectează drumul într-o direcție oblică; nu înlocuiește celelalte semne de trecere la nivel.
	Lipsa barierelor sau a semnalelor luminoase	Este un panou complementar care este combinat cu semnalul „Trecere la nivel” pentru a semnaliza că trecerea la nivel în cauză nu este echipată cu dispozitive automate precum bariere și semnale luminoase.
sau	Folosiți următoarea trecere la nivel	Sunt panouri complementare care sunt combinate cu semnul „Mic spațiu de la sol” pentru a indica vehiculelor lungi să folosească o altă trecere la nivel (indicată corespunzător).
	Trecere la nivel accidentată	Este un panou complementar care este instalat pentru a vă avertiza că drumul, la trecerea liniilor, este accidentat (de exemplu datorită prezenței unui denivelare).

Seria W11: traversări

Seria W11 conține indicatoare rutiere care avertizează asupra traversărilor rutiere de către oameni, vehicule sau animale.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
sau	Cicliștii	Presegnala un punct de pe drum unde bicicliștii sunt susceptibili să traverseze; există o variantă verde fluorescentă.
sau	Pietoni	Presegnala un punct de pe drum unde bicicliștii sunt susceptibili să traverseze; există o variantă verde fluorescentă.
	Cerb	Oferiți-i un punct pe drum unde este probabil trecerea căprioarelor.
	Animale	Presegnala un punct de pe șosea unde este probabil trecerea vitelor.
sau	Vehicule agricole	Oferiți-i un punct pe drum unde vehiculele agricole sunt susceptibile să traverseze.
	Snowmobile	Oferiți-i un punct pe drum unde motocicletele de zăpadă sunt susceptibile să traverseze.
	Călăreți	Presegnala un punct de pe drum unde este probabil traversarea călăreților.
	Vehicule de urgență	Oferiți-i un punct pe drum unde vehiculele de urgență sunt susceptibile să traverseze.
sau	Dezactivat	Presegnala un punct de pe drum unde este probabil trecerea persoanelor cu dizabilități; există o variantă verde fluorescentă.
	Camioane	Presegnala un punct de pe drum unde este probabil traversarea camioanelor; există un semnal cu semnificație similară în seria W8 (dar cu un text în locul simbolului).
	Mașină de golf	Oferiți-i un punct pe drum unde este probabil că traversarea căruței de golf .
	Vehicule de urgență	Presegnala un semafor care reglementează amplasarea vehiculelor de urgență pe drum (de exemplu la o stație de pompieri).
	Vagoane trase de cai	Oferiți-i un punct pe drum unde sunt susceptibile să treacă vagoane trase de cai.
sau	Pietoni și bicicliști	Presegnala un punct de pe drum unde pietonii și bicicliștii sunt susceptibili să traverseze; există un varinat de culoare verde fluorescentă.
sau	Trecere cu o cale pentru biciclete / pietoni (panou cu text)	Este un panou complementar care este plasat sub semnul „Pietoni și bicicliști” pentru a specifica că drumul intersectează o pistă de biciclete / pietoni; există o versiune verde fluorescentă.
sau	Trecere cu o pistă de biciclete / pietoni	Presegnala că o pistă de biciclete / pietoni traversează drumul; există o versiune verde fluorescentă.
	Urși	Dă-i un punct pe drum unde urșii sunt susceptibili să traverseze.
	Oaie	Presegnala un punct de pe drum unde este probabil trecerea oilor.
	Oile Muntelui Stâncos	Oferiți-i un loc pe drumul pe care este probabil ca oile Rocky Mountain să traverseze.
	Măgarii	Dă-i un punct pe drum, unde măgarii sunt susceptibili să traverseze.
	Wapiti	Dați-i un punct pe drum unde este probabil să traversați wapiti.
	Elan	Oferiți-i un punct de pe drum unde este probabil să traversați moose.
	Cai sălbatici	Oferiți-i un punct pe drum unde este probabil traversarea de cai sălbatici.

Seria W12: obstrucția drumului

Seria W12 conține indicatoare rutiere referitoare la artefacte care aglomerează drumul, cum ar fi podurile joase.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Săgeată dublă	Indică faptul că este posibil să treci atât la dreapta cât și la stânga obstacolului pe care este așezat.
	Înălțimea maximă	Indică înălțimea maximă a drumului în unitățile obișnuite din SUA (picioare și inci); poate fi folosit atât ca o notificare, cât și direct pe structura care limitează înălțimea disponibilă.
	Înălțimea maximă (sistem metric)	Indică înălțimea maximă a drumului în unități ale sistemului metric; poate fi folosit atât ca o notificare, cât și direct pe structura care limitează înălțimea disponibilă.
	Înălțime maximă (panou)	Indică înălțimea maximă a drumului în unitățile obișnuite din SUA (picioare și inci); este plasat pe structura care limitează înălțimea disponibilă.

Seria W13: Viteze recomandate

Seria W13 conține indicatoare rutiere care indică viteza recomandată (în general la curbele sau rampele autostrăzii).

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Viteza recomandată	Indică viteza în mile pe oră la care se recomandă parcurgerea unei porțiuni de drum; este plasat împreună cu un semn de avertizare.
	Viteza recomandată (în km / h)	Indică viteza în kilometri pe oră la care se recomandă parcurgerea unei porțiuni de drum; este plasat împreună cu un semn de avertizare.
	Viteza de ieșire recomandată	Indică viteza în mile pe oră la care se recomandă să luați o rampă de ieșire.
	Viteza de ieșire recomandată (în km / h)	Indică viteza în kilometri pe oră la care se recomandă să luați o rampă de ieșire.
	Viteza recomandată pe o rampă	Indică viteza în mile pe oră la care se recomandă o rampă.
	Viteza recomandată pe rampă (în km / h)	Indică viteza în kilometri pe oră la care se recomandă o rampă.
	Pe rampă	Este un panou complementar care este plasat sub versiunea de șantier a semnului „Viteză recomandată” pentru a indica faptul că viteza recomandată se referă la o rampă în care se lucrează.
	Viteza recomandată la virare	Indică viteza în mile pe oră la care se recomandă o curbă
	Viteza de viraj recomandată (în km / h)	Indică viteza în kilometri pe oră la care se recomandă o curbă.
	Viteza recomandată la ieșire cu curba inelară	Indică viteza în mile pe oră la care se recomandă să luați o rampă de ieșire cu o curbă inelară (de exemplu, când ieșiți de pe o autostradă).
	Viteza recomandată pe o rampă cu curbă inelară	Indică viteza în kilometri pe oră la care este recomandabil să luați o rampă cu o curbă inelară (de exemplu, când ieșiți de pe o autostradă).

Seria W14: străzi fără fund și fără depășiri

Seria W14 conține indicatoare rutiere care indică străzi fără fund și un indicator care indică lipsa depășirii.

Semnal SUA	Sens	Explicaţie
	Strada senza uscita	Segnala che la strada in questione non ha sbocchi su altre strade o termina in un cul-de-sac .
	Strada senza uscita (pannello con freccia)	Segnala che la strada indicata dalla freccia non ha sbocchi su altre strade o termina in un cul-de-sac .
	Strada senza altre uscite	Segnala che la strada in questione non ha altre uscite oltre alla strada di entrata.
	Strada senza altre uscite (pannello con freccia)	Segnala che la strada indicata dalla freccia non ha altre uscite oltre alla strada di entrata.
	Divieto di sorpasso	Vieta il sorpasso; è posto sul lato sinistro della strada.

Serie W15: campo giochi

La serie W15 contiene un solo segnale, il quale preavvisa la presenza di un campo giochi.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
oppure	Parco giochi	Prasegnala la presenza di un parco giochi frequentato da bambini; ne esiste una variante di colore verde fluorescente.

Serie W16: pannelli complementari

La serie W16 contiene i pannelli complementari che vengono abbinati ad altri segnali; in realtà non tutti i pannelli complementari che vengono abbinati ai segnali di pericolo sono contenuti in questa categoria ma anche in altre.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Condividi la strada	È un pannello complementare che viene posto assieme ad un segnale della serie W11 per indicare che potrebbe essere necessario condividere la strada con pedoni, cavallerizzi o veicoli lenti (biciclette, veicoli agricoli, ...).
oppure	Distanza (in piedi)	È un pannello complementare che indica la distanza in piedi in cui si trova il pericolo indicato dal segnale di pericolo assieme al quale è posto.
oppure	Distanza (in miglia)	È un pannello complementare che indica la distanza in miglia in cui si trova il pericolo indicato dal segnale di pericolo assieme al quale è posto.
	Estesa (in piedi)	È un pannello complementare che indica la distanza in piedi lungo la quale si estende il pericolo indicato dal segnale di pericolo assieme al quale è posto. Nella serie W7 esiste un segnale analogo in cui la distanza è misurata in miglia.
	Frecce supplementari	Sono dei pannelli complementari che indicano la direzione in cui si trova il pericolo indicato dal segnale assieme al quale sono collocati.
oppure	Nomi delle vie	Sono dei pannelli complementare che vengono utilizzati insieme ai segnali che preavvisano incroci, semafori, ... per indicare i nomi delle vie che si incrociano.
	Avanti dritto	È un pannello complementare che viene posto assieme ad un segnale di pericolo per rimarcare che si incontrerà la situazione indicata procedendo dritto lungo la strada: è usato in alternativa ad un pannello di distanza.
oppure	Controllo con telecamere	È un pannello complementare che indica che il controllo del rispetto di una prescrizione è monitorato tramite telecamere (o analoghi dispositivi fotografici).
	Veicoli del car pooling	È un pannello complementare che viene posto al di sotto dei segnali di pericolo quando questi preavvisano situazioni che riguardano le corsie preferenziali per il car pooling .
oppure	Rotatoria (pannello)	Sono dei pannelli complementari esplicativi che vengono apposti al di sotto dell'omonimo segnale di pericolo per rimarcarne il significato.
	In caso di luce lampeggiante	È un pannello complementare che la situazione in questione si verifica in presenza di una luce lampeggiante
	Nuovo	È un pannello complementare che viene apposto, al massimo per sei mesi, al di sotto dei nuovi segnali per attirare l'attenzione sulla nuova organizzazione del traffico.
	Ultima uscita prima di un tratto di strada a pagamento (pannello)	È un pannello complementare che viene posto assieme ad un segnale di indicazione per indicare che l'ultima uscita prima di un tratto di strada a pagamento.

Serie W17: dossi rallentatori di velocità

La serie W17 contiene un solo segnale, il quale preavvisa la presenza di un dosso rallentatore di velocità.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Dosso rallentatore	Presegnala la presenza di un dosso rallentatore di velocità.

Serie W18: segnaletica stradale mancante

La serie W18 contiene un solo segnale, il quale preavvisa un tratto di strada in cui manca la segnaletica.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Segnaletica stradale mancante	Presegnala che nella strada in questione non sono installati segnali stradali.

Serie W19: fine delle strade con controllo degli accessi

La serie W19 contiene i segnali che preavvisano la fine e le uscite obbligatorie da strade con controllo degli accessi (come autostrade e superstrade).

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Preavviso di fine autostrada	Presegnala la fine di una autostrada alla distanza indicata.
	Preavviso di fine superstrada	Presegnala la fine di una superstrada alla distanza indicata.
	Fine dell'autostrada	Presegnala la fine di una autostrada.
	Fine della superstrada	Indica la fine di una superstrada.
	Uscita obbligatoria	Indica che tutto il traffico deve lasciare la strada alla prossima uscita dato che il rimanente tratto di strada è ancora in costruzione.

Serie W20: preavvisi di lavori stradali

La serie W20 contiene i segnali stradali che preavvisano la presenza di lavori stradali, cantieri o deviazioni.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Lavori stradali	Presegnala dei lavori stradali alla distanza indicata.
	Lavori stradali (sistema metrico)	Presegnala dei lavori stradali alla distanza, in metri, indicata.
	Deviazione	Presegnala una deviazione alla distanza indicata.
	Strada chiusa	Presegnala una strada chiusa alla distanza indicata.
	Strada ad una corsia	Presegnala un tratto di strada che diventa ad una sola corsia di marcia alla distanza indicata.
	Corsia chiusa	Presegnala la chiusura di una corsia alla distanza indicata.
	Corsie chiuse	Presegnala la chiusura di alcune corsie (nell'esempio due) alla distanza indicata.
	Moviere	Presegnala che la circolazione è regolata dai segnali manuali di un moviere.

Serie W21: lavori stradali

La serie W21 contiene i segnali stradali che preavvisano lo stato in cui versa una strada a causa dei lavori stradali.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
oppure	Operai	Presegnala la presenza di operai che lavorano in un cantiere stradale.
	Catrame steso da poco	Presegnala un tratto di strada dove è stato steso da poco un nuovo strato di catrame.
	Mezzi d'opera	Presegnala la possibilità di incontrare mezzi d'opera al lavoro.
	Veicolo lento	È un pannello complementare che presegnala un veicolo lento.
	Lavori stradali in banchina	Presegnala la presenza di lavori stradali solo in banchina.
	Banchina chiusa	Indica che la banchina (situata sul lato destro della strada) è chiusa.
	Preavviso di chiusura della banchina	Presegnala la chiusura della banchina alla distanza indicata.
	Periti	Presegnala la presenza di periti che stanno facendo dei rilevamenti a bordo strada.
	Lavoro di pubblica utilità	Presegnala dei lavori in corso sulla strada indicando anche che si tratta di lavori di pubblica utilità; di fatto è equivalente al segnale "Lavori stradali".
	Sfalcio erba	Presegnala dei lavori di taglio dell'erba.

Serie W22: zone in cui si fa uso di esplosivi

La serie W22 contiene i segnali stradali che riguardano le zone in cui si fa uso di esplosivi.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Zona in cui si fa uso di esplosivi	Presegnala il passaggio della strada vicino ad un cantiere dove si fanno uso di esplosivi.
	Spegnere le radio bidirezionali ei cellulari	Obbliga a spegnere le radio bidirezionali ei cellulari al fine di evitare che i segnali emessi da questi dispositivi possano attivare prematuramente l'innesco degli esplosivi.
	Fine della zona in cui si fa uso di esplosivi	Indica la fine del tratto di strada che si trova vicino ad un cantiere dove si fanno uso di esplosivi.

Serie W23: stato del traffico

La serie W23 contiene due segnali stradali i quali indicano rispettivamente la presenza di veicoli lenti o una nuova organizzazione del traffico.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Veicoli in lento movimento	Presegnala la presenza di un mezzo d'opera in lento movimento; di solito è installato sul retro di un veicolo per la manutenzione stradale che precede il veicolo lento in questione.
	Nuova organizzazione del traffico	Presegnala un cambiamento nell'organizzazione del traffico (ad esempio un cambio di precedenza).

Serie W24: spostamenti di corsia

La serie W24 contiene i segnali stradali che riguardano gli spostamenti di corsia dovuti a lavori in corso.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	Doppio spostamento di corsia	Presegnala due spostamenti consecutivi che riguardano una corsia.
	Doppio spostamento di corsie (due corsie)	Presegnala due spostamenti consecutivi che riguardano due corsie.
	Doppio spostamento di corsie (tre corsie)	Presegnala due spostamenti consecutivi che riguardano tre corsie.
	Tutte le corsie	È un pannello complementare che viene posto assieme ai segnali che indicano degli spostamenti di corsia per indicare che tutte le corsie della strada sono soggette allo spostamento; è utilizzato solo se le corsie interessate sono più di tre dato che negli altri casi esistono già i cartelli stradali specifici.

Serie W25: luce verde per i veicoli in senso opposto

La serie W25 contiene i segnali che indicano che i veicoli in senso opposto potrebbero godere di una luce verde al semaforo.

Segnale statunitense	Significato	Spiegazione
	I veicoli in senso opposto hanno la luce verde	Indica ai veicoli che compiono una svolta a sinistra o un'inversione a U ad un semaforo che i veicoli che provengono dal senso opposto godono della luce verde del semaforo.
	I veicoli in senso opposto potrebbero avere la luce verde	Indica ai veicoli che compiono una svolta a sinistra o un'inversione a U ad un semaforo che i veicoli che provengono dal senso opposto potrebbero godere della luce verde del semaforo.

Note

^ Molti segnali che nella tabella contenuta in questa pagina hanno sfondo giallo ammettono anche una variante a sfondo arancione se sono usati in corrispondenza di un cantiere stradale.
^ Manual on Uniform Traffic Control devices : è il manuale che regolamenta la segnaletica stradale statunitense assieme allo Standard Highways Signs (SHS).
^ In inglese segnale di pericolo si dice warning sign da cui l'utilizzo della lettera W.
^ Per curva stretta si intende una curva la cui velocità consigliata di percorrenza sia pari o minore a 30 miglia orarie.
^ Per curva ad anello si intende una curva tramite quale la direzione di percorrenza della strada ruota di circa 270 °.