Suntem munții noștri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Suntem munții noștri
2014 Stepanakert, Monument My i Nasze Góry (02) .jpg
Autor Sarghis Baghdasaryan
Data 1967
Material Tuf
Locație Step'anakert
Coordonatele 39 ° 50'13,5 "N 46 ° 46'11,42" E / 39,837083 ° N 46,769839 ° E 39,837083; 46.769839 Coordonate : 39 ° 50'13.5 "N 46 ° 46'11.42" E / 39.837083 ° N 46.769839 ° E 39.837083; 46.769839

Suntem munții noștri (în armeană Մենք ենք մեր սարերը, Menq enq mer sarerè ) este un mare monument situat în Stepanakert , capitala Republicii Artsakh .

Monumentul, finalizat în 1967 de Sarghis Baghdasaryan [1] , este considerat în mod semnificativ ca principalul simbol al Artsakh . Construită în tuf , înfățișează un bătrân și o femeie care ies din stâncă, reprezentând oamenii din munții Nagorno-Karabakh . [2] Una dintre caracteristicile principale este lipsa definiției sculpturii.

Este cunoscută și sub numele de Tatik yev Papik (Տատիկ և Պապիկ) în limba armeană de est și Mamig yev Babig (Մամիկ եւ Պապիկ) în limba armeană occidentală , traductibilă ca bunică și bunic . Monumentul apare și în stema Republicii Artsakh . [3]

Imaginea operei a făcut obiectul uneia dintre controversele care au implicat Azerbaidjanul și Armenia în timpul concursului Eurovision 2009 : în primul rând, a apărut în clipul care a introdus Armenia, înlăturat după controversa venită de la delegația azeră; mai târziu a fost arătat din nou de Sirusho , un cântăreț armean care anunța voturile pentru țara sa, și de un panou care o reflecta.

Notă

  1. ^ (EN) Hrair Khatcherian, A Photographic Journey, p. 49,OCLC 37785365 .
  2. ^ ( FR ) Dominique Auzias și Jean-Paul Labourdette, Arménie, Le Petit Futé , Country guide, Paris, 2009, p. 270, ISBN 978-2-7469-2534-2 .
  3. ^ ( FR ) Armoiries , pe Représentation du Haut-Karabagh en France . Adus pe 29 ianuarie 2010 (arhivat din original la 11 iulie 2011) . .

Alte proiecte