Lucernă
| Lucernă | |
|---|---|
| Joaca | |
| Autor | David Hare |
| Titlul original | Lucernă |
| Limba originală | Engleză |
| Premiera absolută | Mai 1995 Royal National Theatre ( Londra ) |
| Prima reprezentație italiană | 11 martie 1998 Teatrul Satirilor (Roma) |
| Premii | Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună lucrare teatrală nouă |
| Personaje | |
| |
Skylight , pus în scenă în Italia sub titlul Cerul de deasupra patului , este o piesă a dramaturgului britanic David Hare , care a avut premiera la Royal National Theatre din Londra în 1995 .
Complot
Profesorul Kyra Hollis primește o vizită în casa ei din estul Londrei de la Edward Sergeant și, mai târziu, tatăl ei Tom Sergeant. Kyra a trăit o vreme cu sergenții cu câțiva ani mai devreme, dar a plecat când soția lui Tom, care a murit recent de cancer, a aflat despre relația dintre fată și soțul ei. Edward îl acuză pe Kyra, pe care îl considera o soră mai mare, că l-a abandonat și vrea să afle de ce.
După ce Edward pleacă, Tom vine să o viziteze pe Kyra, râde de sărăcia ei și consideră că este un fel de auto-pedepsire pe care fata și-o impune. După ce Kyra a gătit spaghetele, cei doi încep să-și amintească de relația lor și devine evident că impasul poate fi depășit doar dacă unul dintre ei renunță la prejudecățile sale față de celălalt.
Producții
Skylight a debutat la Teatrul Național din Londra în mai 1995, în regia lui Richard Eyre și Michael Gambon și Lia Williams în rolurile lui Tom și Kyra. Producția a avut loc în anul următor la Wyndham's Theatre din West End din Londra și a câștigat Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună piesă nouă. [1] Din septembrie până în decembrie 1996, producția a funcționat și pe Broadway, Gambon și Williams continuând să joace rolurile celor doi lideri.
În perioada 30 iunie - 11 octombrie 1997 piesa s-a întors la Londra, la Vaudeville Theatre, cu Bill Nighy în rolul lui Tom și Stella Gonet în cel al lui Kyra. Nighy s-a întors să-l interpreteze pe Tom într-o renaștere londoneză regizată de Stephen Daldry în scenă la Wyndham's Theatre, cu Carey Mulligan (Kyra) și Matthew Beard (Edward) în rolurile principale. Producția a rulat și pe Broadway, unde a câștigat Premiul Tony pentru cea mai bună renaștere a unei piese. [2]
Premiera italiană a avut loc la 11 martie 1998 la Teatro dei Satiri din Roma, cu traducerea și regia lui Luca Barbareschi , care l-a interpretat și pe Tom; Lucrezia Lante della Rovere a jucat Kyra, iar Riccardo Salerno a jucat rolul lui Edward. Montarea a fost efectuată în turneu în teatrele majore italiene, inclusiv în Teatrul Manzoni din Milano în februarie 1999. [3] Producția lui Barbareschi a fost repropusă la Teatrul Eliseo din Roma în perioada 17 decembrie 2019 - 5 ianuarie 2020, încă o dată cu Barbareschi în rolul lui Tom și Lante della Rovere în cel al lui Kyra; rolul lui Tom a fost jucat în schimb de Paolo Marconi. [4]
Notă
- ^ https://books.google.it/books?id=BA3DAgAAQBAJ&pg=PR527&lpg=PR527&dq=Cottesloe+Theatre+Eyre+%22Skylight%22&source=bl&ots=-1lqe549DL&sig=3vnhTeYLFPIDvDzQJFvAbv4fZxQ&hl=en&sa=X&ei=yqQZVfvkIKH7sAT7qoKICQ&redir_esc=y#v=onepage&q= Cottesloe% 20Theatre% 20Eyre% 20% 22Skylight% 22 & f = false
- ^ Copie arhivată , la tonyawards.com . Accesat la 2 iulie 2018 (Arhivat din original la 2 iulie 2018) .
- ^ L'Espresso , Editrice L'Espresso, 1999, p. 102. Adus pe 11 martie 2020 .
- ^ Cerul de deasupra patului, între dragoste și politică - Teatru , pe Agenzia ANSA , 3 decembrie 2019. Accesat la 11 martie 2020 .
linkuri externe
- ( EN ) Skylight , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Programare teatrală de Skylight , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
