Glengarry Glen Ross
Glengarry Glen Ross | |
---|---|
Dramă în două acte | |
Autor | David Mamet |
Titlul original | Glengarry Glen Ross |
Limba originală | Engleză |
Premiera absolută | 21 septembrie 1983 Royal National Theatre , Londra |
Prima reprezentație italiană | 20 decembrie 1985 Teatrul Civic , La Spezia |
Premii | Premiul Pulitzer pentru dramă , Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună lucrare teatrală |
Personaje | |
| |
Reduceri de film | Americanii , de James Foley ( 1991 ) |
Glengarry Glen Ross este o piesă a dramaturgului american David Mamet , câștigătoare a Premiului Pulitzer din 1984 pentru dramaturgie .
Complot
Primul act
Cei patru angajați ai unei agenții imobiliare din Chicago primesc contacte cărora le pot furniza contracte pentru vânzarea anumitor proprietăți. Într-o seară, Blake ajunge la agenție, un angajat al Mitch & Murray, proprietarii studioului, trimis să fie un motivator: pentru a-și reveni dintr-o situație economică dificilă, agenția, prin cuvintele lui Blake, îi provoacă pe toți angajații săi. Oricine va reuși să vândă cel mai mult va primi un Cadillac Eldorado ca premiu, al doilea va primi un serviciu de cuțite pentru fripturi, pentru toate celelalte disponibilizări iminente.
Ricky Roma, mare vânzător și primul în clasament, încearcă cu orice preț să convingă un potențial client, James Lingk, să cumpere o serie de proprietăți cu uimitorul său gab. Dave Moss, controversat și pesimist, și George Aaronow, nesigur și în partea de jos a clasamentului, discută despre posibilitatea de a intra în birou noaptea și de a fura noile contacte destinate celui care câștigă Cadillac-ul și de a le vinde concurenței pentru o plată mare. Shelley Levene, cândva cel mai bun vânzător al agenției, trece printr-o perioadă de criză: fiica ei se află în spital și nu își permite, din punct de vedere economic, să stea mai mult. Mai mult, de ceva vreme, Levene și-a pierdut atingerea magică: nu mai este capabil să încheie o vânzare și să încheie contracte.
A doua zi dimineață, cei patru vânzători se întorc la birou pentru a descoperi că cineva a furat contacte, contracte și telefoane, iar managerul de birou Williamson îi obligă unul câte unul să fie supuși unui interogatoriu al poliției. După interogatoriu, Moss se îndepărtează zgomotos împotriva Romei, „cel mai bun din clasă”. În timpul interogatoriului lui Aaronow, Lingk ajunge la birou spunându-i Romei că soția lui vrea să anuleze afacerea încheiată cu el cu o seară înainte. Roma, pentru a păstra încrederea pe care Lingk o are în el, îi spune că cecul nu a fost încă trimis la bancă și că, prin urmare, mai este timp să-și convingă soția să nu anuleze nimic. Williamson, necunoscând planul Romei, îi dezvăluie lui Lingk că cecul a fost deja trimis băncii.
Al doilea act
Levene, mândru de o vânzare finalizată în acea dimineață, profită de ocazie pentru a-și bate joc de Williamson, care îl batjocorise cu o seară înainte, dar, într-un moment de ușurință, dezvăluie că știe că Williamson nu a adus niciodată la bancă cecul. pentru contractul de la Roma, lucru pe care numai cine a executat lovitura de stat putea să-l știe. Williamson îl obligă pe Levene să mărturisească și să declare că el, la sfatul lui Moss, a fost cel care a comis furtul. În plus, Williamson îi spune lui Levene că soții cu care a încheiat contractul în acea dimineață, Nyborgs, sunt de fapt într-un faliment complet și se bucură să-și bată joc de vânzători. Verificarea pe care i-au dat-o lui Levene este, prin urmare, falsă. Levene, abătut de știri, îl întreabă pe Williamson de ce îi pasă atât de mult să-l distrugă și răspunde că este din simplul antipatie. Levene încearcă să-i fie milă de Williamson menționându-i fiica în spital, dar Williamson îl trimite cu cruzime în acea țară și se întoarce la biroul său pentru a-i dezvălui inspectorului ceea ce a învățat. Fără să știe de vinovăția lui Levene, Roma iese din biroul lui Williamson și îi propune colegului său și mentorului că toți doi formează o companie de afaceri cu o secundă înainte ca Levene să fie convocat la biroul lui Williamson. Levene intră în birou, învinsă, pentru a fi interogată.
Principalele producții
Londra, 1983 | Chicago, 1984 | Broadway, 1984 | Broadway, 2005 | Londra, 2007 | Broadway, 2012 [1] | Londra, 2017 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Shelley Levene | Derek Newark | Robert Prosky | Alan Alda | Jonathan Pryce | Al Pacino | Stanley Townsend | |
John Williamson | Karl Johnson | JT Walsh | Frederick Weller | Peter McDonald | David Harbour | Kris Marshall | |
Dave Moss | Trevor Ray | James Tolkan | Gordon Clapp | Paul Freeman | John C. McGinley | Robert Glenister | |
George Aaronow | James Grant | Mike Nussbaum | Jeffrey Tambor | Paul Freeman | Richard Schiff | Don Warrington | |
Richard Roma | Jack Shepherd | Joe Mantegna | Liev Schreiber | Aidan Gillen | Bobby Cannavale | Christian Slater | |
James Lingk | Tony Haygarth | William Petersen | Lane Smith | Tom Wopat | Tom Smith | Jeremy Shamos | Daniel Ryan |
Baylen | John Tams | Jack Wallace | Jordan Lage | Shane Attwooll | Murphy Guyer | Oliver Ryan |
Reprezentări italiene
Prima reprezentație italiană, produsă de Teatro Stabile di Genova , a fost pusă în scenă la 20 decembrie 1985 la Teatrul Civic din La Spezia , în regia lui Luca Barbareschi , decoruri de Paolo Polli, costume de Silvia Bisconti. Interpreti: Paolo Graziosi , Ugo Maria Morosi , Sebastiano Tringali, Camillo Milli , Luigi Montini , Aldo Amoroso, Roberto Alinghieri [2] .
Adaptare film
În 1992, James Foley a regizat o adaptare cinematografică a piesei, Americani , cu Al Pacino , Jack Lemmon , Alan Arkin , Kevin Spacey , Ed Harris , Alec Baldwin și Jonathan Pryce .
Notă
- ^ (EN) Ben Brantley, „Glengarry Glen Ross”, de David Mamet, Cu Al Pacino în The New York Times, 8 decembrie 2012. Accesat la 26 octombrie 2017.
- ^ Renato Palazzi, Acele oameni de afaceri mizerabili , Corriere della Sera, 13 ianuarie 1986, p. 19
linkuri externe
- ( EN ) Glengarry Glen Ross , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Programare teatrală de Glengarry Glen Ross , pe baza de date Internet Broadway , The Broadway League.
Controlul autorității | BNF ( FR ) cb13495433d (data) |
---|