Supraviețuirea cu lupii (roman)

Supraviețuind cu lupi
Titlul original	Misha: A Mémoire of the Holocaust Years
Alte titluri	Survivre avec les loups
Autor	Misha Defonseca
Prima ed. original	1997
Tip	roman
Subgen	autobiografice
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Supraviețuind cu lupi este o carte scrisă de Misha Defonseca , pseudonim al lui Monique De Wael. Din roman a fost realizat în 2007 filmul cu același nume, Supraviețuind cu lupi , regizat și scris de Véra Belmont și cu Mathilde Goffart în rolul tinerei Misha.

Complot

Supraviețuirea cu lupii este o carte care spune copilăria inventată a autorului și, în special, aventura pe care ar fi trăit-o în timpul celui de-al doilea război mondial.

Fiica a doi evrei belgieni, la vârsta de șapte ani, când părinții ei sunt arestați și deportați în Germania, este încredințată unei familii înstărite, care nu o va accepta niciodată ca o fiică adevărată. Singura persoană care o iubește cu adevărat este o rudă în vârstă a familiei adoptive pe care o numește bunic și ale cărei învățături o vor însoți pe tot parcursul poveștii. Gândul ei constant este să evadeze în Germania pentru a-și căuta părinții, iar cartea se concentrează pe călătoria acestei fete de opt ani în Europa în mijlocul celui de-al doilea război mondial.

Protagonista cărții nici măcar nu știe numele ei adevărat, deoarece părinții ei l-au ținut să o protejeze de legile rasiale împotriva evreilor și acest lucru o va împiedica să își poată cerceta părinții odată ce va fi adultă. La vârsta de opt ani, Misha începe o călătorie lungă care o va duce în jumătate din Europa și va dura patru ani: din 1941 până în 1945.

Din Belgia ajunge în Germania, de aici trece în Polonia și apoi în Rusia, apoi decide să se întoarcă în țara sa prin România, Iugoslavia, Italia și Franța. Situațiile cu care se confruntă în timpul acestei călătorii sunt deosebit de dure și pare imposibil ca o fetiță de opt ani să fi reușit să depășească încercările teribile care sunt povestite în carte.

Pentru a supraviețui, ea este forțată să fure, chiar să omoare și să trăiască într-un mod sălbatic, departe de centrele locuite, dezvoltând astfel un sentiment de neîncredere față de bărbați și împotriva unei familiarități marcate față de animale și, în special, de lupi. Cu o pereche de lupi recreează, pentru o perioadă scurtă, o relație similară cu cea pe care a avut-o în trecut cu părinții săi. Din păcate, lupii sunt uciși de bărbați și acest lucru crește în ura și resentimentul ei față de oameni și simțindu-se mai aproape de animale decât de bărbați. Ceea ce vede în ghetoul din Varșovia o șochează profund: nu poate înțelege atrocitățile comise de om față de semenii săi și pasivitatea și indiferența popoarelor întregi în fața tragediei Holocaustului.

Evadarea din ghetou și cursa disperată pentru libertate au convins-o că orice suferință trebuie preferată demisiei pe care o observase la mulți locuitori ai ghetoului. După o altă perioadă pașnică petrecută cu o haită de lupi, protagonistul se împacă momentan cu bărbații datorită întâlnirii cu Misha, liderul unui grup de partizani ruși, de care este primită fără rezervă. Convinsă că își poate găsi părinții în Belgia, începe călătoria înapoi în patria ei și în această fază a călătoriei, clima este mult mai senină și mai relaxată pe măsură ce războiul se termină și diferitele popoare își recapătă libertatea pierdută în timpul Germaniei. ocupaţie. Autoarea însăși este surprinsă că a supraviețuit numeroaselor pericole pe care le-a întâmpinat și poate că acest lucru a fost posibil doar datorită dorinței puternice de a-și revedea părinții, unei mari doze de noroc și voință de a trăi și în cele din urmă marii dorințe de libertate pe care le avea poate fi pe deplin apreciat doar de cei care și-au pierdut propriile lor.

Considerat a fi autentic timp de aproximativ douăzeci de ani, în 2008 povestea sa dovedit a fi o falsă, care provine și din problemele psihologice ale autorului, care a fost condamnat să plătească compensații editorului.

Ediții

Misha Defonseca , Surviving with wolves , traducere de De Vizzi A. - Gini MG, Ponte alle Grazie , 1998, p. 266, ISBN 88-7928-423-1 .

Notă

linkuri externe

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură