Infirmeria Sf. Iacob
| Infirmeria Sf. Iacob | |
|---|---|
| Artist | Louis Armstrong |
| Tip | Jazz Blues |
| Execuții notabile | Louis Armstrong , regele Oliver , Cab Calloway , Jack Teagarden și alții. |
| Data | 12 decembrie 1928 |
St. James Infirmary , sau St. James Infirmary Blues , este un cântec american de origini incerte, făcut celebru în 1928 de Louis Armstrong .
Istorie
Originea cântecului pare să-și aibă rădăcinile în Londra secolului al XVIII-lea, cu numele The Unfortunate Rake , unde textul povestește despre soarta unui soldat dizolvat care a ajuns să contracte sifilis, ceea ce îl va duce la moarte:
„ Oare mi-ar fi spus-o înainte să mă dezordoneze
Oare, dar mi-a spus asta la timp
S-ar putea să am pastile și săruri de mercur alb
Dar acum sunt tăiat în înălțimea primei mele. " [1]
În 1925, partitura a fost comercializată sub titlul Gambler's Blues (mai târziu cunoscut sub numele de St. James Infirmary ), cu versuri scrise de Carl Moore și muzică de Phil Baxter. A fost înregistrat pentru prima dată în 1927 de Fess Williams cu orchestra sa Royal Flush conform aranjamentelor lui Moore și Baxter, dar cea mai reușită versiune a fost cea a lui Louis Armstrong, care în 1928 a înregistrat-o prima dată cu titlul St. James Infirmary . [2]
Înregistrările ulterioare poartă numele compozitorului Joe Primrose, pseudonim al lui Irving Mills .
Louis Armstrong a înregistrat St. James Infirmary pe 12 decembrie 1928 la Chicago. Piesa a fost apoi înregistrată de mai multe ori cu diferite interpretări ale diferiților muzicieni de jazz, blues și pop [3], cum ar fi: King Oliver (1930), Duke Ellington (1930), Cab Calloway (1931) inserate în desene animate White Snow ca Betty Boop (1933), Jack Teagarden (1940 și multe alte înregistrări cu Louis Armstrong), Django Reinhardt (1950), Bill Coleman (1952), dar mulți muzicieni pop și-au părăsit interpretarea despre infirmeria St. James , precum Doors (1970), Joe Cocker (1972), Van Morrison (2003).
Textul
Armstrong în 1928 a înregistrat melodia cu aceste cuvinte:
„Am coborât la infirmeria St. James,
Mi-am văzut copilul acolo,
Întins pe o masă albă lungă ,
Atât de rece, atât de dulce, atât de corect .
Las-o să plece, las-o să plece, Dumnezeu să o binecuvânteze,
Oriunde ar fi ea ,
Ea poate privi această lume largă peste,
Dar nu va găsi niciodată un bărbat dulce ca mine.
Când mor, vreau să mă îmbraci cu pantofi dantelați
Haina box-back și o pălărie Stetson
Pune o bucată de aur de douăzeci de dolari pe lanțul meu de ceasuri ,
Deci băieții vor ști că am murit în picioare. "
Notă
- ^ Viața unui cântec: „St James Infirmary” , în Financial Times .
- ^ St. James Infirmary - poveste de mister muzical , la iwentdowntostjamesinfirmary.blogspot.com .
- ^ St. James Infirmary , pe standuri de jazz .
linkuri externe
- ( EN ) St. James Infirmary , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
