Tagalog

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Tagalog (dezambiguizare) .
Tagalog
Locul de origine Filipine Filipine
Populația 15.000.000
Limbă Tagalog , filipinez , englez
Religie catolic
Distribuție
Filipine Filipine 15.000.000

Tagalogii sunt al doilea grup etnic ca mărime din Filipine .

Zonă

Acest grup etnic reprezintă majoritatea provinciilor Batangas , Cavite , Bulacan , Laguna , Bataan , Quezon , Camarines Norte , Marinduque și Rizal . Alte provincii cu un procent semnificativ de etnie tagalogă sunt cele din Nueva Ecija , Tarlac , Aurora , Zambales , Mindoro oriental și Metro Manila ; cu toate acestea, regiunea originală a acestui grup etnic se află în Batangas .

Demografie

Tagalogurile sunt estimate la aproximativ 15.876.000. Originea lor este încă o chestiune de dispută.

Cultură

Cultura Tagala a pre-hispanic perioada a fost total diferită de forma actuală.

Dicționare bilingve

Frații Redemptoristi au fost prezenți în Filipine timp de aproape trei sferturi ale secolului al XIX-lea. Fratele australian Leo James English (1907-1997), în cei 51 de ani de misiune în țară, a dezvoltat cel mai răspândit dicționar bilingv între engleză și tagalog. Dicționarul prezintă 16.000 de cuvinte primitive ale limbii tagalog, 21.000 de derivate, însoțite de aproximativ 30.000 de fraze exemplare ale utilizării lor. A fost primul dicționar al limbii tagalog publicat vreodată și unul dintre cele mai complete încă din secolul următor.

A fost urmat de alte dicționare bilingve din Filipine, cum ar fi Vicassan's Pilipino - English Dictionary și New Vicassan's English - Pilipino Dictionary , scrise de filipinezul Vito C. Santos, care a colaborat pentru o vreme cu Father English.

Dicționarele bilingve au contribuit la răspândirea limbii filipineze atât pe teritoriul național, cât și în străinătate. Dicționarul tagalog a servit, de asemenea, misionarii redemptoristi pentru a răspândi cultul marian catolic al Maicii Domnului de Ajutor Perpetu . [1] [2]

Notă

  1. ^ Engleză - Dicționar Tagalog de Leo James Engleză, Congregația Preasfântului Răscumpărător, Manila, 1211 pagini, ASIN B0007B8MGG
  2. ^ "Tagalog - Dicționar englez de Leo James englez, Congregația Preasfântului Răscumpărător, Manila, distribuit de Magazinul Național de Carte, 1583 pagini, isbn 971-91055-0-X

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) sh85131905
Filipine Portal Filipine : Accesați intrările Wikipedia despre Filipine