Tai-Pan (roman)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Tai-Pan
Autor James Clavell
Prima ed. original 1966
Prima ed. Italiană 1969
Tip nuvelă istorică
Subgen Fictiune istorica
Limba originală Engleză
Setare Hong Kong , secolul al XIX-lea
Protagonisti Dirk Struan
Antagoniști Tyler Brock
Serie Saga asiatică
Precedat de Shōgun
Urmată de Gai-Jin

Tai-Pan este un roman istoric din 1966 scris de James Clavell . Constituie al doilea capitol în ordine cronologică a Saga asiatice a autorului. Romanul spune povestea comercianților europeni și americani care s-au mutat la Hong Kong după sfârșitul primului război al opiului . Printre ei se numără și Dirk Struan , poreclit Tai-Pan , „Lider suprem”, un om de afaceri scoțian care s-a mutat la Hong Kong în 1842 .

Complot

Romanul începe după victoria britanică în Primul Război al Opiului și cucerirea Hong Kongului . Deși insula este locuită doar de pescari săraci și nefavorabilă așezării umane, prezența unui mare port natural convinge guvernul britanic și numeroase companii comerciale să se stabilească acolo pentru a desfășura comerțul cu China dintr-o bază sigură. Printre aventurieri și comercianți care se mută în noua proprietate se numără Dirk Struan , un om de afaceri scoțian care conduce compania comercială Nobil Casa , cea mai mare din Asia . Comerțul său cu opiu și argint a ajuns până în Europa . Datorită poziției sale, Dirk face numeroși dușmani, care încearcă în orice fel să-l împiedice și să-i ia locul. El reușește să evite toate atacurile, până când moare, copleșit de un uragan. În acest moment, fiul său Culum, care se dovedise întotdeauna ostil activității tatălui său, ia frâiele companiei și continuă pe drumul trasat de tatăl său.

Adaptări

Din roman a fost realizat în 1986 filmul Tai-Pan , regizat de Daryl Duke și cu Bryan Brown și Joan Chen în rolurile principale.

În 1987 a fost lansat jocul video Tai-Pan pentru mai multe modele de computere de acasă .

Ediții italiene

Traducerea italiană a romanului este incompletă: lipsesc elemente importante, cum ar fi povestea celor patru monede, care vor fi esențiale pentru restul Saga asiatice , în special în Casa Nobilă .

  • Tai-Pan , traducere de Carlo Emanuele Gallotti, Milano, Rizzoli, iunie 1969, p. 693.
  • Tai-Pan , traducere de Carlo Emanuele Gallotti, Milano, Sonzogno, 1979.
  • Tai-Pan , traducere de Carlo Emanuele Gallotti, I Grandi Pascabili Series n.40, Milano, Bompiani , 1985, p. 692, ISBN 88-452-4586-1 . - Narrative Pocket Series, Milano-Florența, 2018, ISBN 978-88-452-9759-5 .

linkuri externe

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură