Tertius și caelo cecidit Cato
Această intrare sau secțiune despre subiectele fraze nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Tertius e caelo cecidit Cato : celebra propoziție a lui Juvenal (Sat. 2.40) a cărei traducere: „Un al treilea Cato a căzut din cer” vorbește de la sine.
Cato Cenzorul pentru rigiditatea sa a obiceiurilor a devenit cu un motiv întemeiat simbolul figurii cenzorului Republicii Romane și gardianul mos maiorum (costumele strămoșilor).
Nepotul Cato Uticense a încercat, fără să posede însă aceleași caracteristici morale și intelectuale, să-l copieze pe celebrul bunic în (re) conducerea societății romane din secolul I î.Hr. către obiceiuri mai moderate.
În special, încercările celui de-al doilea Cato, care trăia în cadrul forțelor sociale și politice care vizau din ce în ce mai mult cucerirea puterii și plăcerea simțurilor, păreau inutile și chiar ridicole. Picăturile de sfaturi, avertismente, exemple de purtare moralistă și morală, au făcut din Cato Uticense un fel de pată a erei cezariene .
Juvenal în Satirele sale folosește acest mod de înțelegere a personajului pentru a coroda prestigiul celor care s-au pozat continuu ca moralizatori sau consilieri nesolicitați: „Doi Catooni, bunic și nepot, nu erau suficienți, cerul ne-a trimis un al treilea!
