Colțul Amen
| Colțul Amen | |
|---|---|
| Dramă | |
| Autor | James Baldwin |
| Titlul original | Colțul Amen |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Harlem , anii 1950 |
| Publicat în | 1954 |
| Premiera absolută | 1955 Universitatea Howard |
| Prima reprezentație italiană | Vara 1965 Grădini din Palazzo Reali (Torino) |
| Personaje | |
| |
Amen Corner, uneori tradus ca Unghiul dell'Amen, este prima piesă a scriitorului american James Baldwin , pusă în scenă pentru prima dată în 1965 și publicată în 1968. Piesa explorează rolul Bisericii într-o comunitate afro-americană marcat de sărăcie și prejudecăți. Titlul se referă la ceea ce în bisericile din Harlem se numește în mod obișnuit „Colțul aminului”, colțul din dreapta sau din fața amvonului, unde stau bătrânii și diaconii care răspund „Amin” cu voce tare la declarațiile predicatorului.
Complot
Pastorul Margaret Alexander tocmai a terminat să țină o predică din inimă în slujba de duminică, când Luke, soțul ei de mult abandonat, bate la ușa ei. Omul bolnav leșină în fața ei. Fiul său David, împreună cu alți tineri din parohie, vine să descopere că mama sa l-a mințit întotdeauna: nu Luke a abandonat familia, ci Margaret a fost cel care l-a părăsit pentru a urma o carieră religioasă. Rănit de minciună, David se confruntă cu mama sa și se ceartă furios cu Margaret, care este, de asemenea, atacată verbal de mai mulți membri ai comunității care o consideră acum o ipocrită.
După ce a vorbit cu tatăl său pe moarte, David îi spune mamei sale că își va părăsi casa pentru a urma o carieră de muzician de jazz. Luke, înainte de a muri, îi spune lui Margaret că a iubit-o întotdeauna și îi reproșează că l-a părăsit. Comunitatea religioasă se întoarce împotriva pastorului și epuizarea rolului ei de ghid spiritual, acuzând-o că și-a ruinat nedrept familia în numele religiei. Abia după ce și-a pierdut soțul, copilul și biserica, Margaret își dă seama că nu ar fi trebuit niciodată să folosească religia ca refugiu de problemele vieții și ale iubirii. Margaret își regretă acțiunile și își dă seama că a-l iubi pe Dumnezeu înseamnă, de asemenea, să iubești pe toți copiii săi și să te bucuri și să suferi cu ei, indiferent de costurile personale.
Reprezentări și adaptări
James Baldwin a scris piesa la începutul anilor 1950 și textul a fost publicat pentru prima dată în 1954. În 1955, compania de amatori a Universității Howard a pus în scenă The Amen Corner , dar prima carieră profesională a piesei a avut loc doar zece ani mai târziu. În 1965. Regizat de Frank Silvera , piesa a fost pusă în scenă la Teatrul Ethel Barrymore de pe Broadway cu o distribuție care a inclus-o pe Beah Richards în rolul Margaret și Silvera însuși în cel al soțului ei David. Amen Corner a primit recenzii mixte și a participat la 84 de spectacole, dar a fost laudă în unanimitate pentru interpretarea lui Richards, care a fost nominalizat la prestigiosul premiu Tony pentru cea mai bună actriță într-o piesă , precum și câștigarea premiului World Theatre . [1]
Premiera europeană a dramei a avut loc la Viena pe 30 iunie 1965, într-o producție în limba engleză în regia lui Ed Wittstein și cu Claudia McNeil și Antonio Fargas în rolurile principale. [2] Același aspect a fost propus și în timpul verii la Grădinile Palatului Regal din Torino; recenziile au fost decisiv mai pozitive decât acasă și Il dramma a ajuns să definească piesa ca pe o „operă excelentă”. [3]
În 1987, drama a avut premiera în West End, produsă de Teatrul Trycicle, dar recenziile negative i-au obligat pe producători să înceteze reluările mai devreme. [4] În 2013, Rufus Norris a regizat o nouă renaștere a The Amen Corner la National Theatre din Londra; recenziile au fost mai pozitive, dar încă călduțe, iar mai multe dintre ele au evidențiat o anumită fragilitate a textului. [5] Interpretarea lui Sharon D. Clarke în rolul minor al Odesei, sora ciobanului, a fost foarte apreciată, iar pentru interpretarea ei actrița a câștigat Premiul Laurence Olivier pentru cea mai bună actriță în rol secundar . [6]
În 1983 piesa a fost adaptată muzicalului Amen Corner , cu o coloană sonoră de Garry Sherman și libret de Philip Rose și Peter Udell. Musicalul a fost pus în scenă la Teatrul Nederlander de pe Broadway, unde a rămas pe scenă în perioada 10 noiembrie - 4 decembrie 1983; spectacolul a primit recenzii negative și a fost reluat doar de patruzeci de ori între premiere și spectacole regulate. [7] Distribuția a inclus Rhetta Hughes , Rhetta Hughes și Ruth Brown .
Notă
- ^ (EN) Johnson Publishing Company, Black World / Negro Digest , Johnson Publishing Company, 1965-01. Adus pe 7 martie 2020 .
- ^ (EN) Austrian Information , 1965. Accesat la 7 martie 2020.
- ^ Il Dramma , SIP, 1985. Adus pe 7 martie 2020 .
- ^ (EN) Alison Donnell, Companion to Contemporary Black British Culture , Routledge, 11 septembrie 2002, p. 304, ISBN 978-1-134-70025-7 . Adus pe 7 martie 2020 .
- ^ (EN) Recenzie de teatru: The Amen Corner, Olivier, National Theatre, Londra , în The Independent, 12 iunie 2013. Accesat pe 7 martie 2020.
- ^ (EN) Michael Billington, The Amen Corner - recenzie în The Guardian, 12 iunie 2013. Accesat pe 7 martie 2020.
- ^ (EN) Frank Rich, Teatru: „Amen Corner” Set muzical în Harlem , în New York Times, 11 noiembrie 1983. Accesat pe 7 martie 2020.
linkuri externe
- ( RO ) Programare teatrală a The Amen Corner , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
