Roțile autobuzului
Roțile autobuzului | |
---|---|
Artist | Dealurile Vernei |
Tip | Folk |
Data | 1939 |
The Wheels on the Bus este o melodie populară americană scrisă de Verna Hills (1898-1990) [1] și lansată în 1939. [2]
Este un cântec popular pentru copii din Marea Britanie , SUA , Australia și Canada și este adesea cântat de copii în călătorii cu autobuzul ca o distracție. Are un ritm foarte repetitiv, ceea ce face ca melodia să fie ușor de cântat pentru mulți oameni, într-un mod similar cu piesa 99 Bottles of Beer .
Surse
Se bazează pe rima engleză de pepinieră Here We Go Round the Mulberry Bush .
Versiuni
De obicei, versetul este urmat de „ Ștergătoarele din autobuz merg în mișcare în mișcare” (cu mișcare asemănătoare), „ claxonul din autobuz dă semnal sonor semnal sonor ” și „ oamenii din autobuz merg în sus și în jos ” (cu mișcare conexă ) înrudit). Unele versiuni înlocuiesc „ sări în sus și în jos ” cu „ du-te în sus și în jos ”, iar unele înregistrări comerciale moderne ale melodiei în jucăriile pentru copii simplifică melodia prin copierea notelor 7-9 în notele 13-15.
Cântecul este uneori cântat la notele lui Buffalo Gals , ca în versiunea lui Raffi Cavoukian .
Coperta Mad Mad
Roțile autobuzului | |
---|---|
Artist | Mad Woman |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 2002 |
Tip | Pop |
Eticheta |
|
În 2002, imitatorul american al Madonnei „Mad Donna” (Michelle Chappel) a lansat o singură probă a rimei de pepinieră , pe o versiune a Razei de lumină a Madonei pe care a fost cântată melodia clasică pentru copii. Single-ul a atins punctul No. 17 în Marea Britanie și a intrat, de asemenea, în clasamentul din alte părți din Europa. [3]
Adaptări în alte limbi
Piesa este foarte populară cu copiii în mai multe alte limbi.
În italiană este redat ca roțile autobuzului sau autobuzul [4] sau roțile tramvaiului . [5]
Notă
- ^ https://www.findagrave.com/memorial/58953879/verna-bayley
- ^ American Childhood, voi. 25 , 1939, p. 56
- ^ Discogs , http://www.discogs.com/Mad-Donna-The-Wheels-On-The-Bus/release/2527391 .
- ^ "Autobuzul" (Infancyweb.it)
- ^ Roțile tramvaiului (filastrocche.it)
linkuri externe
- ( RO ) The Wheels on the Bus , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.