Cupa echipelor de top 2001-2002 (feminin)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cupa echipelor feminine de top 2001-2002
Competiție Cupa echipelor de top
Sport Pictogramă de volei (de interior) .svg Volei
Ediție 30
Administrator CEV
La tine acasa din 6 octombrie 2001
începând cu 10 martie 2002
Participanți 37
Rezultate
Câştigător Azerbaidjan Azərreyl
(Primul titlu)
Conform SerbiaJedinstvo Užice
Al treilea Polonia Pałac Bydgoszcz
Statistici
Meciuri organizate nouăzeci și doi
Cronologia concursului
Săgeată la stânga.svg 2000-01 2002-03 Săgeată dreapta.svg

Cupa feminină a echipelor de top din volei 2001-2002 a fost cea de-a 23-a ediție a celui de-al doilea turneu european de volei pentru cluburi; care a început la 6 octombrie 2001 și s-a încheiat cu finala patru la Baku , Azerbaidjan , la 10 martie 2002. 37 de echipe au participat la competiție și victoria finală a revenit pentru prima dată la Azərreyl Baku .

Regulament

Turneul s-a deschis cu o fază de calificare a eliminării directe cu meciuri de acasă și în deplasare (evaluând, în caz de victorie fiecare, mai întâi coeficientul stabilit și apoi coeficientul de puncte), care a fost urmată de o fază în care câștigătorii turului preliminar și echipele clasificate, împărțite în grupuri de trei sau patru echipe, au concurat în grupe italiene cu meciuri de acasă și în deplasare, atribuind 2 puncte echipei câștigătoare și 1 celei care a pierdut. Câștigătorii celor trei grupe și primele două din cele patru echipe (cele care dețin cel mai bun coeficient set în cazul unui scor egal între două sau mai multe echipe) s-au confruntat apoi într-o rundă de sferturi de finală structurată acasă și în deplasare meciuri, ale căror câștigători (evaluând mai întâi coeficientul stabilit și apoi coeficientul de puncte în cazul unei victorii fiecare) au avut acces la Final Four .

Echipe participante

Turneu

Faza de calificare

Plecat

6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 100
Sliedrecht Olanda 1 - 3 Slovenia HIT Nova Gorica 19-25, 26-28, 25-13, 22-25
12 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 380
Pałac Bydgoszcz Polonia 3 - 0 Bosnia si Hertegovina Jelovica Tuzla 25-14, 25-13, 25-20
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 250
Vallentuna BK Suedia 3 - 0 Bosnia si Hertegovina Dobrinja 25-6, 25-22, 25-18
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 100
Radnički Belgrad Serbia 0 - 3 Slovacia Slávia Bratislava 22-25, 24-26, 17-25
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 200
USSP Albi Franţa 3 - 0 elvețian Kanti 25-20, 25-20, 25-20
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 100
Rijeka Croaţia 0 - 3 Macedonia de Nord Kometal Skopje 21-25, 16-25, 14-25
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 600
Jedinstvo Užice Serbia 3 - 0 Austria Ti-Volley Innsbruck 25-21, 25-16, 25-15
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 400
Pollux Olanda 3 - 0 Cipru AEK Larnaca 25-14, 25-14, 25-7
7 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 480
Levski Sofia Bulgaria 3 - 2 Azerbaidjan Azərreyl 25-17, 19-25, 25-22, 20-25, 15-13
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
AEL Limassol Cipru 0 - 3 Rusia Universitet-Technolog 7-25, 4-25, 13-25
7 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 300
Belbusinessbank Minsk Bielorusia 3 - 0 Letonia Speks-R Riga 26-24, 25-18, 25-21
13 octombrie 2001
Durata: na - Spectatori: na
Hapoël Kiryat Ata Israel 3 - 0 Republica Cehă SK Frenštát 25-0, 25-0, 25-0
6 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
Castêlo da Maia Portugalia 3 - 0 Luxemburg Mamer 25-10, 25-16, 25-18
12 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 430
Köniz elvețian 3 - 0 Israel Raanana VBC 25-14, 25-13, 25-20
13 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 100
Boavista Porto Portugalia 3 - 0 Danemarca DHG Odense 25-19, 25-10, 25-17
7 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
VC Herenthout Belgia 3 - 0 Albania KS Teuta Durazzo 25-10, 25-12, 25-22

Întoarcere

13 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 300
HIT Nova Gorica Slovenia 3 - 1 Olanda Sliedrecht 23-25, 25-21, 25-15, 25-16
14 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 350
Jelovica Tuzla Bosnia si Hertegovina 0 - 3 Polonia Pałac Bydgoszcz 14-25, 8-25, 10-25
7 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 150
Dobrinja Bosnia si Hertegovina 0 - 3 Suedia Vallentuna BK 19-25, 11-25, 12-25
14 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 600
Slávia Bratislava Slovacia 3 - 0 Serbia Radnički Belgrad 25-16, 25-19, 25-18
14 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 385
Kanti elvețian 2 - 3 Franţa USSP Albi 16-25, 25-19, 22-25, 25-20, 15-17
13 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 400
Kometal Skopje Macedonia de Nord 3 - 0 Croaţia Rijeka 25-16, 25-10, 25-20
7 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 500
Ti-Volley Innsbruck Austria 0 - 3 SerbiaJedinstvo Užice 20-25, 13-25, 15-25
14 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
AEK Larnaca Cipru 0 - 3 Olanda Pollux 5-25, 10-25, 9-25
14 octombrie 2001
Durata: na - Spectatori: na
Azərreyl Azerbaidjan 3 - 1 Bulgaria Levski Sofia 25-23, 25-15, 21-25, 25-19
7 octombrie 2001
Durata: na - Spectatori: 220
Universitet-Technolog Rusia 3 - 0 Cipru AEL Limassol 25-8, 25-8, 25-14
13 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 450
Speks-R Riga Letonia 0 - 3 Bielorusia Belbusinessbank Minsk 27-29, 14-25, 20-25
14 octombrie 2001
Durata: na - Spectatori: na
SK Frenštát Republica Cehă 0 - 3 Israel Hapoël Kiryat Ata 0-25, 0-25, 0-25
13 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 150
Mamer Luxemburg 0 - 3 Portugalia Castêlo da Maia 23-25, 14-25, 21-25
13 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 480
Raanana VBC Israel 0 - 3 elvețian Köniz 14-25, 10-25, 14-25
14 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 80
DHG Odense Danemarca 0 - 3 Portugalia Boavista Porto 16-25, 19-25, 19-25
8 octombrie 2001
Durată: na - Spectatori: 150
KS Teuta Durazzo Albania 0 - 3 Belgia VC Herenthout 19-25, 14-25, 18-25

Echipe calificate

Etapa principală

Bazinul 1 Bazinul 2 Bazinul 3 Bazinul 4 Bazinul 5 Bazinul 6
Slovacia Slávia Bratislava Grecia Panellīnios Portugalia Boavista Porto Portugalia Castêlo da Maia Franţa USSP Albi Azerbaidjan Azərreyl
Polonia Pałac Bydgoszcz Israel Hapoël Kiryat Ata Belgia VC Herenthout Bielorusia Belbusinessbank Minsk Macedonia de Nord Kometal Skopje Rusia Universitet-Technolog
Belgia Asteríx Kieldrecht Austria Schwechat Post Slovenia HIT Nova Gorica Olanda Pollux SerbiaJedinstvo Užice elvețian Köniz
Ucraina Dynamo-Dženestra Grecia Vrilīssiōn

Bazinul 1

Rezultate
5 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 450
Asteríx Kieldrecht Belgia 3 - 0 Slovacia Slávia Bratislava 25-21, 25-21, 25-18
5 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 650
Pałac Bydgoszcz Polonia 3 - 0 Ucraina Dynamo-Dženestra 25-18, 25-16, 25-20
12 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 400
Dynamo-Dženestra Ucraina 3 - 0 Belgia Asteríx Kieldrecht 25-20, 25-20, 25-19
13 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 300
Slávia Bratislava Slovacia 1 - 3 Polonia Pałac Bydgoszcz 25-22, 20-25, 22-25, 8-25
19 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
Asteríx Kieldrecht Belgia 0 - 3 Polonia Pałac Bydgoszcz 24-26, 26-28, 20-25
18 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 400
Slávia Bratislava Slovacia 1 - 3 Ucraina Dynamo-Dženestra 18-25, 21-25, 25-20, 13-25
10 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 950
Dynamo-Dženestra Ucraina 3 - 0 Slovacia Slávia Bratislava 25-19, 25-16, 25-18
9 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 500
Pałac Bydgoszcz Polonia 3 - 1 Belgia Asteríx Kieldrecht 25-12, 22-25, 25-14, 25-12
16 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 350
Asteríx Kieldrecht Belgia 1 - 3 Ucraina Dynamo-Dženestra 16-25, 25-19, 23-25, 21-25
16 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 300
Pałac Bydgoszcz Polonia 3 - 0 Slovacia Slávia Bratislava 25-16, 25-14, 30-28
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 200
Slávia Bratislava Slovacia 0 - 3 Belgia Asteríx Kieldrecht 22-25, 23-25, 19-25
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 1 000
Dynamo-Dženestra Ucraina 2 - 3 Polonia Pałac Bydgoszcz 21-25, 20-25, 25-23, 25-14, 12-15
Clasament
Pos Echipă Pt G. V. P. SV SP Raport PF PS Raport
1 Polonia Pałac Bydgoszcz 12 6 6 0 18 4 4.500 530 423 1.253
2 Ucraina Dynamo-Dženestra 10 6 4 2 14 8 1.750 496 451 1.100
3 Belgia Asteríx Kieldrecht 8 6 2 4 8 12 0,667 427 469 0,910
4 Slovacia Slávia Bratislava 6 6 0 6 2 18 0,111 387 497 0,779

Bazinul 2

Rezultate
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 200
Hapoël Kiryat Ata Israel 1 - 3 Austria Schwechat Post 25-23, 16-25, 19-25, 14-25
12 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 180
Panellīnios Grecia 3 - 0 Israel Hapoël Kiryat Ata 25-19, 25-23, 25-20
20 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 180
Schwechat Post Austria 3 - 0 Grecia Panellīnios 30-28, 25-21, 25-11
9 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 350
Panellīnios Grecia 1 - 3 Austria Schwechat Post 20-25, 25-22, 13-25, 12-25
13 decembrie 2001
Durata: na - Spectatori: 220
Hapoël Kiryat Ata Israel 3 - 0 Grecia Panellīnios 25-18, 25-17, 25-22
23 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 40
Schwechat Post Austria 3 - 0 Israel Hapoël Kiryat Ata 25-19, 25-20, 25-19
Clasament
Pos Echipă Pt G. V. P. SV SP Raport PF PS Raport
1 Austria Schwechat Post 8 4 4 0 12 2 6.000 350 262 1.336
2 Israel Hapoël Kiryat Ata 5 4 1 3 4 9 0,444 269 305 0,882
3 Grecia Panellīnios 5 4 1 3 4 9 0,444 262 314 0,834

Bazinul 3

Rezultate
5 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 300
HIT Nova Gorica Slovenia 3 - 0 Portugalia Boavista Porto 25-21, 25-21, 25-18
11 decembrie 2001
Durata: na - Spectatori: na
VC Herenthout Belgia 3 - 0 Slovenia HIT Nova Gorica 25-14, 25-22, 25-20
19 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
Boavista Porto Portugalia 1 - 3 Belgia VC Herenthout 20-25, 14-25, 25-23, 16-25
9 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 520
VC Herenthout Belgia 3 - 1 Portugalia Boavista Porto 25-21, 25-14, 21-25, 25-16
16 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 200
HIT Nova Gorica Slovenia 0 - 3 Belgia VC Herenthout 16-25, 22-25, 17-25
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 110
Boavista Porto Portugalia 3 - 2 Slovenia HIT Nova Gorica 25-20, 20-25, 25-21, 23-25, 15-6
Clasament
Pos Echipă Pt G. V. P. SV SP Raport PF PS Raport
1 Belgia VC Herenthout 8 4 4 0 12 2 6.000 344 262 1.313
2 Slovenia HIT Nova Gorica 5 4 1 3 5 9 0,556 283 318 0,890
3 Portugalia Boavista Porto 5 4 1 3 5 11 0,455 319 366 0,872

Bazinul 4

Rezultate
6 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 250
Castêlo da Maia Portugalia 3 - 2 Olanda Pollux 25-22, 20-25, 17-25, 25-22, 15-13
13 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 750
Pollux Olanda 3 - 0 Bielorusia Belbusinessbank Minsk 25-17, 25-6, 25-19
19 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 300
Belbusinessbank Minsk Bielorusia 1 - 3 Portugalia Castêlo da Maia 25-16, 17-25, 20-25, 21-25
6 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 386
Castêlo da Maia Portugalia 3 - 2 Bielorusia Belbusinessbank Minsk 25-27, 25-20, 25-27, 25-21, 15-7
15 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 300
Belbusinessbank Minsk Bielorusia 0 - 3 Olanda Pollux 18-25, 19-25, 22-25
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 900
Pollux Olanda 0 - 3 Portugalia Castêlo da Maia 23-25, 23-25, 21-25
Clasament
Pos Echipă Pt G. V. P. SV SP Raport PF PS Raport
1 Portugalia Castêlo da Maia 8 4 4 0 12 5 2.400 383 359 1.067
2 Olanda Pollux 6 4 2 2 8 6 1.333 324 278 1.165
3 Bielorusia Belbusinessbank Minsk 4 4 0 4 3 12 0,250 286 356 0,803

Bazinul 5

Rezultate
5 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 210
Vrilīssiōn Grecia 3 - 0 Macedonia de Nord Kometal Skopje 25-20, 25-19, 25-16
4 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 500
Jedinstvo Užice Serbia 3 - 0 Franţa USSP Albi 25-18, 25-20, 25-9
12 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 000
USSP Albi Franţa 3 - 2 Grecia Vrilīssiōn 19-25, 25-19, 21-25, 25-20, 15-12
13 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 200
Kometal Skopje Macedonia de Nord 1 - 3 SerbiaJedinstvo Užice 12-25, 25-20, 21-25, 19-25
19 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 172
Vrilīssiōn Grecia 1 - 3 SerbiaJedinstvo Užice 23-25, 25-21, 23-25, 19-25
19 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 300
Kometal Skopje Macedonia de Nord 0 - 3 Franţa USSP Albi 19-25, 18-25, 11-25
9 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 800
USSP Albi Franţa 3 - 0 Macedonia de Nord Kometal Skopje 25-17, 25-11, 25-8
9 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 1 600
Jedinstvo Užice Serbia 3 - 1 Grecia Vrilīssiōn 22-25, 25-16, 25-20, 25-22
16 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 160
Vrilīssiōn Grecia 2 - 3 Franţa USSP Albi 12-25, 18-25, 25-19, 25-13, 14-16
17 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 1 500
Jedinstvo Užice Serbia 3 - 0 Macedonia de Nord Kometal Skopje 25-20, 25-12, 25-17
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 250
Kometal Skopje Macedonia de Nord 3 - 1 Grecia Vrilīssiōn 25-19, 21-25, 25-13, 25-16
22 ianuarie 2002
Durata: na - Spectatori: na
USSP Albi Franţa 3 - 0 SerbiaJedinstvo Užice 25-17, 26-24, 25-22
Clasament
Pos Echipă Pt G. V. P. SV SP Raport PF PS Raport
1 SerbiaJedinstvo Užice 11 6 5 1 15 6 2.500 501 422 1.187
2 Franţa USSP Albi 11 6 5 1 15 7 2.143 476 417 1.141
3 Grecia Vrilīssiōn 7 6 1 5 10 15 0,667 516 547 0,943
4 Macedonia de Nord Kometal Skopje 7 6 1 5 4 16 0,250 361 468 0,771

Bazinul 6

Rezultate
5 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 1 020
Köniz elvețian 3 - 2 Rusia Universitet-Technolog 25-27, 25-23, 25-19, 21-25, 15-13
12 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 4 500
Azərreyl Azerbaidjan 3 - 1 elvețian Köniz 25-17, 22-25, 25-14, 25-12
19 decembrie 2001
Durată: na - Spectatori: 3 750
Universitet-Technolog Rusia 1 - 3 Azerbaidjan Azərreyl 26-24, 19-25, 24-26, 15-25
9 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 4 200
Azərreyl Azerbaidjan 3 - 2 Rusia Universitet-Technolog 29-31, 25-17, 22-25, 25-22, 15-6
16 ianuarie 2002
Durata: na - Spectatori: na
Köniz elvețian 3 - 2 Azerbaidjan Azərreyl 20-25, 22-25, 25-18, 25-21, 15-11
22 ianuarie 2002
Durată: na - Spectatori: 2 300
Universitet-Technolog Rusia 3 - 2 elvețian Köniz 24-26, 25-18, 22-25, 26-24, 15-13
Clasament
Pos Echipă Pt G. V. P. SV SP Raport PF PS Raport
1 Azerbaidjan Azərreyl 7 4 3 1 11 7 1.571 413 360 1.147
2 elvețian Köniz 6 4 2 2 9 10 0,900 392 416 0,942
3 Rusia Universitet-Technolog 5 4 1 3 8 11 0,727 404 433 0,933

Sferturi de finala

Plecat

14 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 1 400
VC Herenthout Belgia 3 - 1 Polonia Pałac Bydgoszcz 25-23, 18-25, 25-21, 25-19
14 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 3 800
Dynamo-Dženestra Ucraina 0 - 3 Azerbaidjan Azərreyl 18-25, 22-25, 18-25
14 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 190
Schwechat Post Austria 3 - 0 Franţa USSP Albi 25-16, 25-21, 25-19
13 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 2 400
Jedinstvo Užice Serbia 3 - 2 Portugalia Castêlo da Maia 27-25, 17-25, 22-25, 25-13, 15-11

Întoarcere

20 februarie 2002
Durata: na - Spectatori: na
Pałac Bydgoszcz Polonia 3 - 0 Belgia VC Herenthout 25-18, 25-19, 25-13
15 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 3 400
Azərreyl Azerbaidjan 3 - 0 Ucraina Dynamo-Dženestra 25-23, 25-19, 25-20
20 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 1 200
USSP Albi Franţa 1 - 3 Austria Schwechat Post 25-16, 17-25, 16-25, 22-25
20 februarie 2002
Durată: na - Spectatori: 200
Castêlo da Maia Portugalia 1 - 3 SerbiaJedinstvo Užice 21-25, 25-22, 22-25, 23-25

Echipe calificate

Final Four

Semifinale Finala
Polonia Pałac Bydgoszcz 0
Azerbaigian Azərreyl 3
Azerbaigian Azərreyl 3
SerbiaJedinstvo Užice 0
Finale 3º/4º posto
Austria Schwechat Post 1 Polonia Pałac Bydgoszcz 3
SerbiaJedinstvo Užice 3 Austria Schwechat Post 2

Semifinali

9 marzo 2002
Berna
Durata: nd - Spettatori: 5 000
Pałac Bydgoszcz Polonia 0 - 3 Azerbaigian Azərreyl 24-26, 17-25, 16-25
9 marzo 2002
Berna
Durata: nd - Spettatori: 3 500
Schwechat Post Austria 1 - 3 SerbiaJedinstvo Užice 25-22, 17-25, 22-25, 10-25

Finale 3º posto

10 marzo 2002
Berna
Durata: nd - Spettatori: 3 000
Pałac Bydgoszcz Polonia 3 - 2 Austria Schwechat Post 23-25, 24-26, 25-22, 25-23, 16-14

Finale

10 marzo 2002
Berna
Durata: nd - Spettatori: 5 000
Azərreyl Azerbaigian 3 - 0 SerbiaJedinstvo Užice 25-13, 25-15, 25-13

Collegamenti esterni

Pallavolo Portale Pallavolo : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di pallavolo