Memorialul Holocaustului din Marea Britanie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Memorialul Holocaustului din Marea Britanie (în italiană : Memorialul Holocaustului, Regatul Unit) indică o propunere de a construi un complex de memorial și un centru de învățare, menit să păstreze mărturia atât a supraviețuitorilor britanici ai Holocaustului, cât și a eliberatorilor lagărelor de concentrare, precum și a să onoreze victimele evreiești ale Holocaustului și alte victime ale persecuției naziste, inclusiv romii , LGBT și minoritățile cu dizabilități . [1]

Construcția este planificată în Victoria Tower Gardens , un parc regal lângă Casele Parlamentului . Propunerea a devenit controversată datorită popularității și naturii locului și pentru că memorialul va ocupa, cel puțin în proiectul inițial, aproximativ un sfert din spațiul verde al parcului. [2] [3]

Comisia Holocaustului

În ianuarie 2014, prim-ministrul britanic David Cameron a comandat o „Comisie a Holocaustului” pentru a stabili ce se poate face în Marea Britanie pentru a păstra memoria Holocaustului și pentru a se asigura că lecția istorică pe care o predă nu este uitată în timp. Comisia a lansat o cerere de lucru la nivel național, obținând aproape 2.500 de răspunsuri. Aceasta a inclus una dintre cele mai mari adunări din Marea Britanie de supraviețuitori ai Holocaustului pe stadionul Wembley. Raportul Comisiei a fost elaborat în 2015.

El a concluzionat:

  1. Există o nemulțumire largă față de actualul memorial național din Hyde Park;
  2. Educația eficientă a Holocaustului nu ajunge la un număr semnificativ de tineri;
  3. Există un sprijin inadecvat pentru proiectele regionale, agravat de lipsa finanțării pe termen lung pentru educația Holocaustului;
  4. Mărturia supraviețuitorilor și a eliberatorilor trebuie înregistrată urgent și păstrată în mod corespunzător.

recomandat:

  1. Un nou memorial național important;
  2. Un centru de învățare de talie mondială în inima unui campus care conduce o rețea de activități educaționale naționale;
  3. Un fond de dotare pentru asigurarea viitorului pe termen lung al educației Holocaustului, inclusiv un nou centru de învățare și planificare în toată țara;
  4. Un program urgent pentru înregistrarea și păstrarea mărturiei supraviețuitorilor și eliberatorilor britanici ai Holocaustului.

Fundația Memorialului Holocaustului din Marea Britanie

Raportul comisiei a propus crearea unui nou organism care să desfășoare programul de mărturie a supraviețuitorilor, să asigure fondurile necesare și să identifice o locație proeminentă pentru un nou centru național de memorii și învățare . Drept urmare, a fost înființată Fundația Memorială Holocaustului din Marea Britanie (UKHMF) [4] pentru a supraveghea proiectul.

Guvernul britanic a alocat 50 de milioane de lire sterline (crescute ulterior la 75 de milioane de lire sterline), [5] pentru a fi completate cu 25 de milioane de lire sterline din donații caritabile, către UKHMF pentru a sprijini construirea memorialului; se solicită finanțare suplimentară pentru construirea centrului de învățare. [1]

În septembrie 2015, UKHMF a emis specificațiile pentru Memorial și Centrul de educație și învățare; în 2016 a întreprins o căutare în peste cincizeci de locații, ajungând în iulie 2016 pentru a anunța că Victoria Tower Gardens a fost aleasă atât pentru memorial, cât și pentru centrul de învățare subteran. [6]

Centru memorial și educațional

Centrul de învățare trebuie să fie o facilitate care oferă vizitatorilor experiențe captivante pentru a afla despre Holocaust și genocidele ulterioare printr-o varietate de medii, inclusiv fotografii istorice, înregistrări video și audio. Sprijinul guvernamental va completa fondurile strânse din donațiile de vizitatori și alte contribuții caritabile pentru a acoperi costurile de funcționare ale Centrului Memorial și de Învățare care, sub rezerva autorizării, se așteaptă să se deschidă în 2024. [7]

La 28 ianuarie 2021, secretarul comunitar Robert Jenrick a anunțat că guvernul va acorda intrare gratuită și nedeterminată tuturor celor care vizitează centrul propus: [7] „Acordarea accesului gratuit și universal la memorial plasează Regatul Unit pe picior de egalitate cu majoritatea monumente și muzee și îi va liniști pe supraviețuitorii Holocaustului că mărturia lor va fi disponibilă gratuit tuturor atunci când nu vor mai putea spune povestea pe cont propriu, pentru totdeauna ", a spus Jenrick. [7]

Concurs de arhitectură

A avut loc o competiție internațională pentru proiectarea Centrului Holocaustului din Marea Britanie: în octombrie 2017 s-a anunțat că competiția a fost câștigată de o echipă condusă de arhitectul britanico-ghanez David Adjaye (prin Adjaye Associates ), cu arhitecții Ron Arad ca arhitect Memorial și Gustafson Porter + Bowman ca arhitect peisagist. [1]

Proiectarea operei combină o sculptură comemorativă cu un centru subteran de învățare [8] care va ajuta la educarea vizitatorilor despre prejudecăți și discriminare. Memorialul este alcătuit din 23 de aripioare de bronz, spațiile dintre aripioare reprezentând cele 22 de țări în care Holocaustul a distrus comunitățile evreiești și care servesc drept căi separate până la o cameră numită „Prag” care duce la Centrul de învățare., Împreună cu un „sala contemplației” și „sala mărturiilor”. [1] O consultare publică privind ultimele proiecte a avut loc în perioada 4-8 septembrie 2018. Oponenții la construirea memorialului spun că proiectul este legat de cererea Memorialului Holocaustului din Ottawa respinsă de Adjaye Associates. [9]

Arhitectul principal al proiectului, David Adjaye, a stârnit reproșul adversarilor săi susținând că „întreruperea” plăcerii de a fi într-un parc este cheia gândirii sale. [10] David Aaronovich de la Times [11] și criticul de arhitectură Observer Rowan Moore [3] au discutat mai multe argumente împotriva parcului. Fluxul care a urmat de atenția presei a dezgropat unele dintre propunerile critice de consultare, cum ar fi cea din Anglia istorică . În plus, scrisori semnate de politicieni pro și împotriva parcului au fost publicate în presă. În special, un grup de membri evrei ai Camerei Lorzilor au semnat o scrisoare în care se menționa că memorialul „nu evocă nici istoria holocaustului, nici evreiască”. [12] Ultima scrisoare a fost de la 174 de politicieni care au semnat o declarație în sprijinul construcției proiectului. [13] Sadiq Khan, primarul Londrei, și-a exprimat, de asemenea, îngrijorările cu privire la opoziția tot mai mare. [14]

Redesign și răspuns

După consultarea Consiliului Westminster, la 29 aprilie 2019 a fost anunțat că un proiect revizuit va fi prezentat ca răspuns la nivelul criticilor de poziție și proiect din partea publicului larg, a rezidenților Consiliului Westminster, a mass-media și a organismelor de autoritate, cum ar fi Royal Parks și Anglia istorică . Barbara Weiss din campania SVTG a atribuit costul, întârzierea și întreruperea unei reproiectări unei lipse inițiale de consultare. [15]

Noul design a fost reimaginat ținând cont de criticile avansate: noile planuri au sporit pierderea spațiului verde datorită creșterii lățimii curții comemorative pentru a găzdui plantarea adiacentă gardului, așa cum se indică în addendum a declarației de mediu. [16] El a fost prezentat consiliului la 29 aprilie 2019. [17]

Proiectul retrimis a fost tratat de presa specializată în arhitectură și construcții [18] analizând argumentele pro și contra. Royal Parks a spus: „Din dovezile disponibile nu este clar că proiectele revizuite vor reduce semnificativ impactul pe care facilitatea propusă îl va avea asupra acestui spațiu public mult iubit, într-o zonă din centrul Londrei, cu puține parcuri publice, care este semnificativ. " [17] Proiectele au fost depuse ca parte a cererii de planificare existente. Documentele publicate indică, de asemenea, că noul proiect nu a satisfăcut preocupările Agenției de Mediu cu privire la măsurile adecvate pentru a preveni riscul de inundații atât în ​​timpul construcției, cât și ulterior. [16]

Un schimb de scrisori între Consiliul Local Westminster și UKHMF în august 2019 a arătat că memorialul „se îndrepta spre o recomandare nefavorabilă” din partea designerilor. [19] Schimbul a fost acoperit pe scară largă în mass-media britanică. UKHMF a declarat că „oficialii au pus prea multă greutate pe numărul de obiecții făcute la planificare”. Consiliul a contestat „afirmațiile sale iresponsabile și franc ofensatoare” cu privire la funcționarea serviciului de planificare al consiliului. [19]

În urma unei cereri adresate de Lord Pickles și Ed Balls , copreședinții UKHMF, Robert Jenrick, secretar de stat pentru locuințe, comunități și administrații locale, Esther McVay, ministrul locuințelor, a pus întrebarea „amintită” pe 6 noiembrie 2019. A Purtătorul de cuvânt a spus: "O anchetă publică va fi condusă și supravegheată de un inspector de planificare independent. Ministrul va lua decizia finală cu privire la cerere, ținând cont de recomandarea inspectorului." [20]

Un purtător de cuvânt al Consiliului Westminster a declarat, în urma apelului, „Am fost clari până în prezent că vom lua în considerare schema pe fondul său și în conformitate cu politica noastră de planificare”. În februarie 2020, comitetul de planificare al Consiliului orașului Westminster a votat în unanimitate respingerea cererii de planificare, spunând că încalcă regulile de planificare privind dimensiunea, designul și locația. [21]

Anchetă publică

Inspectorul David Morgan a efectuat ancheta în perioada 6 octombrie - 13 noiembrie 2020. [22] Din cauza restricțiilor COVID-19, ancheta a avut loc ca un eveniment virtual; raportul inspectorului va fi întocmit și transmis secretarului de stat până la 30 aprilie 2021. Toate documentele anchetei sunt disponibile la [1] .

Opoziție și preocupări

Victoria Tower Gardens este un parc public de-a lungul malului nordic al râului Tamisa din Londra. Este adiacent Turnului Victoria, colțul sud-vestic al Palatului Westminster și se întinde spre sud de la Palat până la Podul Lambeth , strâns între Millbank și râu. Victoria Tower Gardens este un parc listat de gradul II * creat în 1864-1870 ca urmare a construirii digului Thames. Se află într-o zonă de conservare , se află parțial în situl Patrimoniului Mondial UNESCO din Westminster și este desemnată zona de saturare a monumentelor . [23]

Parcul găzduiește deja trei memorialuri care ridică nedreptatea, și anume Burghers of Calais , Buxton Memorial Fountain și Emmeline și Christabel Pankhurst Memorial . Echipa de proiectare a proiectului intenționează să contextualizeze proiectul cu aceste alte memoriale, [1] [24], dar activiștii care se opun distrugerii parcului au susținut că memorialul Holocaustului este foarte diferit ca mărime și natură de memorialele existente. [25]

Parcul găzduiește, de asemenea, o mică zonă de joacă pentru copii și găzduiește adesea evenimente culturale temporare, inclusiv spectrele de instalare a luminii, ale artistului japonez Ryoji Ikeda , care a comemorat centenarul de la începutul primului război mondial și proiecții de filme în aer liber. Este apreciat de mulți ca un spațiu verde surprinzător de liniștit în inima Londrei. [25]

Construcția propusă a fost trimisă cu permisiunea de construire Consiliului municipal Westminster, care ar trebui să aibă în vedere propriile reguli privind noile monumente din această zonă, efectul asupra vederilor de patrimoniu ale Palatului Westminster și angajamentul declarat al primarului Londrei de a protejează spațiile verzi din Londra de dezvoltare. [26] Ministerul a preluat controlul asupra propriei cereri. O anchetă publică este în curs de desfășurare în octombrie 2020. Inspectorului i s-a spus să-și limiteze concluziile la o recomandare: nu poate decide împotriva sau pentru cerere.

Ca parte a procesului de planificare, Westminster City Council a lansat o consultare publică cu privire la memorial. Multe organisme de autoritate au răspuns. Câteva comentarii extrem de critice din partea unor organizații britanice și internaționale respectate au obținut o acoperire mass-media extinsă în presa britanică. Consilierul oficial UNESCO pentru siturile patrimoniului mondial, ICOMOS, s-a opus locației din Victoria Tower Gardens, spunând că clădirea „va perturba în esență priveliștile cheie ale Turnului și Palatului”. El mai spune că este posibil ca două rânduri de copaci să nu supraviețuiască construcției și că „ar avea un impact vizual uriaș”. [27] Royal Parks , organismul care administrează multe parcuri publice din Marea Britanie, a declarat în obiecția sa de planificare că „sprijină ferm” principiul proiectului, dar consideră că amploarea și designul său ar avea „efecte nocive semnificative” asupra caracterul și funcția "parcului. [28] Agenția de mediu și-a exprimat îngrijorarea cu privire la faptul că clădirea ar putea compromite apărarea împotriva inundațiilor, crucială pentru întreprinderile și casele locale. Un alt aspect care a fost adus de radarul copacului este că, pe lângă rădăcini, poate exista șansa de a lovi muniție neexplodată din cel de-al doilea război mondial în timpul procesului de construcție, adăugând complexitate generării unui memorial despre acest loc. [29] Lordul Carlile, fostul auditor independent al legilor privind terorismul, a descris locația memorialului pe același amplasament ca și Camerele Parlamentului drept un „risc clar de terorism”. [30]

Campania de bază a rezidenților locali, „Salvați Victoria Tower Gardens”, este, de asemenea, activă pentru a atrage atenția publicului asupra argumentelor împotriva plasării memorialului pe site-ul propus în prezent. [31] Această campanie a lansat o petiție care a adunat peste 10.000 de semnături și a trimis mai multe scrisori editorilor marilor ziare naționale. [14] [32] Între timp, UKHMF, care sponsorizează proiectul, a fost activ și în presă și în prezentarea răspunsurilor la consultare pe site-ul web al consiliului local: peste 90% din răspunsurile la consultare s-au opus dezvoltării propuse. [14]

Guvernul a fost criticat pentru influențarea rezultatelor consultării prin angajarea unei companii private, Big Ideas , [33] pentru a comunica publicului proiectul planificat și pentru a solicita răspunsuri la consultare. Compania s-a concentrat pe contactarea membrilor grupurilor comunitare evreiești, obținând un număr mare de răspunsuri în favoarea planului, pe care compania l-a supus apoi consultării Consiliului Westminster. [34] Un răspuns la o întrebare parlamentară din 8 octombrie 2019 [35] a arătat că guvernul a cheltuit aproximativ 140.000 de lire sterline pentru campaniile companiilor private, pe lângă finanțarea continuă a UKHMF. În noiembrie 2019, susținătorii unui memorial al comerțului transatlantic cu sclavi [36] s-au plâns că fondurile publice mari sunt acordate Fundației Memorial Holocaustului din Marea Britanie, „ dar nu nouă ”.

Alte site-uri memoriale ale Holocaustului din Marea Britanie

Heritage Lottery Fund în 2018 și 2019 a oferit fonduri semnificative pentru deschiderea unui centru de educație și învățare a Holocaustului în Huddersfield [37] și pentru modernizarea și extinderea Centrului Holocaustului Beth Shalom din Nottinghamshire . [38]

În august 2019, Muzeul Imperial de Război a anunțat planurile de a cheltui peste 30 de milioane de lire sterline pe o nouă serie de galerii cu două etaje de pe site-ul său din Londra despre Holocaust și importanța acestuia în al doilea război mondial. Galeriile se vor deschide în 2021 și vor înlocui actuala expoziție permanentă a Holocaustului. [39]

Notă

  1. ^ a b c d e Adjaye Associates și Ron Arad Architects câștigă concursul internațional de design al Memorialului Holocaustului din Marea Britanie , pe gov.uk , site-ul guvernului britanic. Adus pe 24 octombrie 2017 .
  2. ^ Desene din City of Westminster, London Parks & Gardens Trust arată că 26,9% din „spațiul verde” din parc va fi pierdut , pe idoxpa.westminster.gov.uk .
  3. ^ a b Moore, Rowan (9 februarie 2019). „Memorialul Holocaustului din Marea Britanie - timpul pentru o regândire” . Observatorul .
  4. ^ UKHMF , pe gov.uk.
  5. ^ Lydall Ross, Sadiq Khan spune că memorialul Holocaustului din Victoria Tower Gardens ar fi „o declarație puternică împotriva urii” , Evening Standard, 15 august 2019. Adus 6 noiembrie 2019 .
  6. ^ Bazalgette: Memorialul Holocaustului ar trebui să facă o declarație puternică , în Architects 'Journal , septembrie 2016.
  7. ^ a b c Jenrick anunță intrarea gratuită la Memorialul Holocaustului din Marea Britanie , su gov.uk.
  8. ^ Designul câștigător pentru Memorialul Holocaustului din Londra a fost dezvăluit , 24 octombrie 2017. Găzduit pe Londonist.
  9. ^ https://www.instagram.com/p/Bs6ir5cH2yb/
  10. ^ Morrison Jonathan, David Adjaye interviu în The Times , pe thetimes.co.uk , 4 februarie 2019. Găzduit în The Times.
  11. ^ Memorialul Westminster Holocaust nu mă lovește în inimă , thetimes.co.uk , Times, 1 martie 2019.
  12. ^ Opt colegi evrei: memorialul Shoah „nu evocă nici Holocaustul, nici istoria evreiască” , The Jewish Chronicle, 2 octombrie 2018.
  13. ^ Memorialul Westminster Holocaust susținut de 174 de parlamentari și colegi după opoziția din Royal Parks , The Independent, 20 februarie 2019.
  14. ^ a b c Sophia Sleigh, Sadiq Khan își exprimă temerile cu privire la viitorul memorialului Holocaustului la Parlament , în Evening Standard , 6 martie 2019. Adus pe 30 iunie 2019 .
  15. ^ Jessel Ella, Redesign pentru controversatul Memorial al Holocaustului Adjaye și Arad , în Architects 'Journal , 29 aprilie 2019. Accesat pe 29 aprilie 2019 .
  16. ^ a b https://idoxpa.westminster.gov.uk/online-applications/applicationDetails.do?activeTab=documents&keyVal=PL0CVYRP27O00
  17. ^ a b Redefinirea memorialului holocaustului „ora unsprezecea” a lui Ella Jessel, Adjaye și Arad nu reușește să tacă criticii , la architectsjournal.co.uk , Architects 'Journal, 1 mai 2019. Adus pe 9 mai 2020 .
  18. ^ https://www.building.co.uk/news/adjaye-forced-to-alter-holocaust-memorial-designs/5099187.article
  19. ^ a b Architects Journal, Memorialul DHolocaust a fost propus pentru respingere de către consiliul Westminster , pe architectsjournal.co.uk , 8 august 2019.
  20. ^ Rocker Simon, decizia de planificare a Memorialului Holocaustului luată din mâinile consiliului local , The Jewish Chronicle, 6 noiembrie 2019. Adus 6 noiembrie 2019 .
  21. ^ Morrison Sean, Planuri pentru memorialul Holocaustului lângă Parlament votat de Consiliul Westminster , Evening Standard, 12 februarie 2020. Accesat la 6 octombrie 2020 .
  22. ^ Edwards, QC Douglas și Streeten, QC, Charles, Anchetă publică asupra Memorialului Holocaustului din Marea Britanie se încheie , pe camerele FTB . Adus pe 29 decembrie 2020 .
  23. ^ Statui și monumente în Westminster. Îndrumări pentru ridicarea de noi monumente Document suplimentar de planificare ( PDF ), la westminster.gov.uk , City of Westminster.
  24. ^ Jonathan Morrison, proiectul memorial al Holocaustului din Londra pentru Victoria Tower Gardens a fost dezvăluit , The Times, 24 octombrie 2017. Accesat la 24 octombrie 2017 .
  25. ^ a b Moore Rowan, The Guardian , The Guardian, februarie 2017.
  26. ^ Primar al Londrei, Greener City Fund Prospectus , Londra, Greater London Authority, august 2017.
  27. ^ Architect's Journal, comentariile agenției UNESCO ICOMOS raportate în Architect's Journal , la architectsjournal.co.uk .
  28. ^ The Guardian, Royal Parks se opune propunerii pentru memorialul Holocaustului din Londra , pe theguardian.com .
  29. ^ Orașul Westminster, dovezile „Agenției de mediu” prezentate Consiliului municipal Westminster , la adresa idoxpa.westminster.gov.uk .
  30. ^ Memorialul Westminster Holocaust ar fi „site-ul trofeelor” pentru teroriști , BC, 6 octombrie 2010. Accesat la 6 octombrie 2010 .
  31. ^ https://www.savevictoriatowergardens.co.uk/
  32. ^ http://londongardenstrust.org/docs/1702VictoriaTowerGardens.pdf
  33. ^ The Times, consultant Big Ideas acuzat de decizia de „trucare” pe site-ul memorial al Holocaustului , la thetimes.co.uk .
  34. ^ Sugarman Daniel, Guvernul acuzat că a încercat să „pregătească” consultarea publică asupra planurilor Memorialului Holocaustului de la Westminster , The Jewish Chronicle , 31 mai 2019. Accesat la 1 iunie 2019 .
  35. ^ Camera Comunelor din Marea Britanie, „National Holocaust Memorial Center and Learning Service: Written question - 293452 , on parlament.uk .
  36. ^ BBC News, „Timpul se termină” pentru memorialul sclaviei din Londra ” , pe bbc.co.uk.
  37. ^ Burn Chris, supraviețuitorii holocaustului din Yorkshire deschid un centru de educație de 1 milion de lire sterline pentru a preda generației următoare despre ororile pe care le-au îndurat , Yorkshire Post, 6 septembrie 2018. Accesat la 28 august 2019 .
  38. ^ Frot Mathilde, Centrul și Muzeul Național al Holocaustului asigură subvenție de 97.100 de lire sterline , Jewish News, 26 martie 2019. Adus pe 28 august 2019 .
  39. ^ Morrison Jonathan și Burgess Kaya, planul de 30 de milioane de lire sterline al Imperial War Museum pentru a arăta modul în care Holocaustul a format războiul , The Times, 3 septembrie 2019. Accesat la 3 septembrie 2019 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 1559153126228524750004 · LCCN (EN) nb2018012692
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=UK_Holocaust_Memorial&oldid=121319905 ”