Uberto Benvoglienti

Această intrare sau secțiune despre subiectul istoricilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Uberto Benvoglienti ( Siena , 3 octombrie 1668 - Siena , 23 februarie 1733 ) a fost un istoric italian .

Biografie

Un cărturar sienez care a trăit între secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, s-a ocupat de istoria locală în special în legătură cu perioada medievală și a colaborat activ la cercetarea italienilor (inclusiv a lui Ludovico Antonio Muratori ) și a cărturarilor, istoricilor și scriitorilor europeni. Numeroasa sa producție de studii și cercetări se află nepublicată la Biblioteca Municipală a Intronatului din Siena, precum și vasta sa corespondență care include protagoniștii italieni și europeni ai Republicii Letterelor de la începutul secolului al XVIII-lea. ^[1]

Corespondenţă

• Corespondența cu Ludovico Antonio Muratori este conținută în ediția națională a corespondenței Muratori, „Corespondența cu Bentivoglio .... Bertacchini”, editată de Anna Burlini Calapaj, Florența, Olschki, 1983.

Corespondența lui Uberto Benvoglienti cu Anton Francesco Gori

Corespondența lui Uberto Benvoglienti cu Anton Francesco Gori reprezintă doar una dintre corespondențele schimbate de savantul sienez cu numeroși corespondenți italieni și europeni.

Un profil bio-bibliografic detaliat al lui Uberto Benvoglienti (Siena 3 octombrie 1668 - Siena 23 februarie 1733) a fost editat de Armando Petrucci în intrarea relevantă din Dicționarul biografic al italienilor , vol. 8, Roma, 1966, pp. 705-709 (în continuare DBI). Bibliografia despre Anton Francesco Gori (Florența, 9 decembrie 1691 - Florența, 21 ianuarie 1757) este mult mai largă și mai articulată, dintre care, pe lângă intrarea omonimă editată de Fabrizio Vannini în DBI, vol. 58, Roma, 2002, pp. 25-28, câteva contribuții legate de corespondența sa: Monica Maria Angeli , Manuscrisele lui Anton Francesco Gori în Biblioteca Marucelliana din Florența în Descoperirea etruscilor: caiet de documentație, editat de Mauro Cristofani, Roma, Institutul Enciclopediei Italiene , 1992, pp. 152-158; Corespondența de Anton Francesco Gori, introducere de Mauro Cristofani, repertoriu editat de Liuba Giuliani, Roma, CNR, 1987; Corespondența lui Anton Francesco Gori. Eseuri critice, antologie de scrisori și indexul expeditorilor , editat de Cristina De Benedictis, Maria Grazia Marzi, Florența, Firenze University Press, 2004.

Numărul corespondenților, incluzând unii protagoniști ai Republicii Letrelor [Printre aceștia, se remarcă numele lui Bernard de Montfoucon , Philip von Stosch , Richard Rawlinson , Ludovico Antonio Muratori , Scipione Maffei , Apostolo Zeno , Giusto Fontanini ; printre corespondenții toscani se numără numele lui Anton Maria și Salvino Salvini , Filippo Buonarroti , Anton Francesco Marmi , precum și numele prietenilor sienezi Girolamo Gigli , Jacopo Angelo Nelli , Ludovico Sergardi. , varietatea subiectelor tratate și calitatea argumentelor oferite fac din corespondența lui Benvoglienti, până acum puțin studiată în complexitatea ei, o mărturie prețioasă a culturii toscane între sfârșitul secolului al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea. ^[2]

Corespondența cu Anton Francesco Gori este exemplară nu atât pentru considerațiile deosebit de erudite cuprinse în acesta, ^[3] cât și pentru faptul de a documenta fazele pregătitoare ale ediției inscripțiilor epigrafice antice romane prezente în Toscana publicate de Gori între 1727 și 1743 ^{[ 4]} și să ofere, deși pentru o privire, o frescă a interesului pentru antichități care la vremea aceea se răspândea în Toscana și datorită activității lui Gori însuși. ^{[5] [6]}

Mai mult, Gori - care, educat în studiul antichităților de către celebrul Anton Maria Salvini ^[7] și susținut de senatorul Filippo Buonarroti, ^{[8] s-a} dedicat în acei ani colectării și cercetării inscripțiilor antice romane - nu a putut găsi în Siena în Benvoglienti este un contact și un colaborator mai bun pentru cercetările sale, deoarece este un cunoscător profund al realității locale și acum renumit în toată Italia pentru reputația sa de savant de înalt nivel. ^[9]

Doar douăzeci și opt de scrisori rămân din corespondență, care acoperă o perioadă cronologică de șase ani: de la 27 iulie 1723 până la 26 aprilie 1729. Prima mărturie păstrată a corespondenței dintre cei doi cărturari este o copie a unei scrisori trimise de Gori în vara anului 1723 (vezi litera numărul 1). Aceasta a fost urmată de alte treisprezece în cursul anului următor (scrisori de la 2 la 14). Există patru litere din 1725 (de la 15 la 18) și același număr din 1727 (de la 19 la 22). Doar trei litere rămân din 1728 (23-25). La fel și trei sunt cele din 1729 (26-28). O lacună se întinde pe tot parcursul anului 1726, deoarece nu se găsește nicio scrisoare din acel an. Treisprezece scrisori sunt de mâna lui Benvoglienti: opt originale sunt păstrate toate la Biblioteca Marucelliana din Florența; șase minute pot fi găsite la Biblioteca Comunale degli Intronati din Siena. Restul de șaisprezece aparțin lui Gori: un exemplar se află în Biblioteca Marucelliana; cincisprezece originale sunt păstrate toate în Biblioteca Municipală a Intronaților. Transcrierea întregului complex de litere, ordonată cronologic, este furnizată.

Procesul verbal Benvoglienti, din care originalul trimis lui Gori nu a fost păstrat, arată numele destinatarului în adresa de întâmpinare inițială. Singura excepție este minutul din 24 ianuarie 1725 pentru care calitatea de membru al corespondenței se bazează pe conținutul său în raport cu celelalte scrisori din acel an. De fapt, în minut, sunt trimise aproximativ douăzeci și opt de transcripții ale inscripțiilor antice și sunt furnizate clarificări suplimentare asupra acestora; despre primirea lor, îl informează pe Gori în răspunsul său din 10 martie 1725.

Corespondența a fost alcătuită dintr-un număr mai mare de litere decât cele păstrate, fiind posibil să se detecteze din corespondența însăși că unele epistole s-au pierdut. De fapt, în scrisoarea din 6 ianuarie 1724, Benvoglienti menționează două precedente de la Gori, unul primit în timpul șederii sale „în vilă”, celălalt din Siena conținând dorințele pentru Crăciunul 1723. În scrisoarea din 25 august 1724, Benvoglienti din nou menționează o scrisoare trimisă de el care conține transcrierile inscripțiilor „așa cum le-am găsit în cărțile mele”. Din scrisoarea lui Gori din 4 decembrie 1725 aflăm că a primit cel puțin o scrisoare de la Benvoglienti înainte de luna noiembrie, la a cărei dată ar fi trebuit să trimită o inscripție dedicată nimfelor. Tăcerea a rămas pe tot parcursul anului 1726. Cu toate acestea, este probabil că comunicarea dintre cei doi a subțiat în acel an, din cauza angajamentelor lui Gori în publicarea primei părți a Inscripțiilor. Poate că nu întâmplător, de fapt, corespondența reia cu scrisoarea lui Gori din 6 iunie 1727 în care îi comunică lui Benvoglienti dorința de a-i trimite o copie a Inscripțiilor, publicată în cele din urmă, „după ce i-a dat-o cadou ". Gori se referă la o altă scrisoare din Benvoglienti din ianuarie sau februarie 1729 în scrisoarea sa din 2 martie a acelui an.

Unele scrisori de la Benvoglienti au fost recent publicate în format electronic. Baza de date online numită Epistolario di Anton Francesco Gori, concepută de Clara Gambaro și publicată de Firenze University Press, face accesibilă, printre altele, consultarea transcrierilor a numeroase scrisori ale corespondenței lui Anton Francesco Gori păstrate la Biblioteca Marucelliana. Lucrarea de transcriere a fost editată de Cristina De Benedictis și Maria Grazia Marzi ca parte a unui proiect de cercetare care a implicat Departamentul de Istoria Artelor și Divertismentului și Departamentul de Științe Antice „G. Pasquali ”de la Universitatea din Florența. În ceea ce privește corespondența cu Uberto Benvoglienti, baza de date prezintă o imagine foarte parțială, deoarece sunt publicate transcrierile a doar trei dintre cele opt scrisori scrise de mână ale lui Benvoglienti păstrate printre lucrările lui Gori. Mai mult, textele sunt incorecte în numeroase puncte, prezentând neînțelegeri senzaționale în lectură. Această ediție intenționează, de asemenea, să compenseze acest lucru prin reproducerea fidelă a dictării textelor originale. Neputând da seama de toate problemele și subiectele tratate în corespondență, este posibil, aici, să menționăm subiectul care apare ca cel mai recurent. Principalul interes al comunicărilor dintre cei doi cărturari sunt inscripțiile romane prezente în colecțiile private de nobili seniori sienezi din care Benvoglienti oferă știri și transcrieri. Gori va prețui informațiile trimise de Siena și le va folosi pe larg în redactarea celei de-a doua părți a Inscripțiilor sale, publicată în 1734. Gori, de fapt, după ce a născut în 1727 o primă parte a inscripțiilor prezente la Florența, continuase pentru a colecta documente pentru a publica cele păstrate în alte orașe ale Toscanei. Numărul și calitatea inscripțiilor romane furnizate de Benvoglienti au fost foarte utile pentru a da substanță capitolului Inscripțiilor dedicate Sienei. Cu toate acestea, Benvoglienti nu a avut timp să vadă lucrările ulterioare ale lui Gori finalizate, deoarece a fost publicată la un an după moartea sa, la 23 februarie 1733. În introducerea la Pars secunda, în amintirea corespondenților și colaboratorilor toscani, Gori țese astfel laudări ale prietenului său sienez: "Senenses inscriptionses [...] mecum humanissime communicavit vir nobilissimus Ubertus Benvoglientius, de patria gloria, ac splendore, deque litteraria republica optime meritus, qui nuper summo civium moerore fato functus est"; rămânând credincios în ceea ce a promis într-una din scrisorile sale din 1724: „Voi trăi mereu plin de cea mai mare recunoștință și cu respectarea bunătății incomparabile a celui mai ilustru slujitor al tău; nici nu voi neglija să-l public în întreaga lume literară atunci când toate inscripțiile, care se găsesc în statul Siena, colectate și descrise cu toată fidelitatea și exactitatea, vor fi scoase la lumină ». Și stima pentru Benvoglienti nu eșuează nici măcar în corespondența cu terții. Lui Giovanni Antonio Pecci (Siena 1693 - Ivi 1768), care va fi din 1733 încolo referentul principal din Siena pentru cercetările sale despre antichitățile etrusce din acel oraș, își exprimă condoleanțele pentru recenta moarte a Benvoglienti: „Nu cercetez din VS cele mai ilustre și nici măcar vechile inscripții romane, pe care le-am tipărit deja, pe care le-am primit de la domnul Uberto Benvoglienti de mențiune onorabilă; moartea acelui distins om de scrisori, bunul meu stăpân și prieten, va fi întotdeauna plânsă de mine ».

Benvoglienti fusese printre primii care îl felicitau pe Gori, încă din 1724, pentru proiectul de colectare a inscripțiilor antice, definindu-l ca fiind „necesar”, conform spuselor lui Scipione Maffei în același timp. Și cu intenția de a „aduce beneficii publicului” a făcut pași concreți pentru a obține ceea ce Gori a cerut, atât prin copierea inscripțiilor din originale și colectarea transcrierilor cu acestea, cât și prin căutarea printre manuscrise câte dintre acestea au fost nepublicate. Această activitate este evidențiată în special prin trimiterea a cinci transcripții ale epigrafelor păstrate la „Semnatorul Adriano Sani” și aproximativ douăzeci deținute de familia Bandini. Anunțat încă din iunie 1724 și copiat în septembrie, douăzeci și opt de transcrieri ale pietrelor funerare romane au fost trimise la Gori în ianuarie a noului an. Din unsprezece dintre acestea, Gori a cerut să verifice acuratețea transcrierii, primind clarificări precise de la Benvoglienti. După cum s-a menționat mai sus, aceste transcrieri vor forma o parte relevantă a capitolului Inscripțiilor. Pars Secunda dedicat inscripțiilor prezente pe teritoriul senez: de fapt, vor fi publicate atât cele cinci deținute de Adriano Sani, cât și cele douăzeci și două preluate de la «Casa Bandini». În sprijinul inscripțiilor, Gori a adăugat în întregime informațiile referitoare la originea lor pe care Benvoglienti însuși le-a furnizat. În ceea ce privește cele ale bandiniștilor - pentru a da doar un exemplu - el raportează la p. 67 din Inscripțiile. Pars Secunda what Benvoglienti wrote on 24 January 1725: «Sequentes inscriptos lapides Romae congestos a noble viro Francisco Bandino, his impensa Senas asportari fecit Dionysius Marescottius, vir Equestris ordinis, patricius Senensis; quo mortuo in antiquariam suppellectilem venus d. Benedicti Bandinelli, canonii Senensis ». În mod similar, alte informații sunt raportate aproape la propriu, cum ar fi cele referitoare la datele biografice ale istoricului sienez Sigismondo Tizio a cărui lucrare manuscrisă, la recomandarea lui Benvoglienti însuși, citează pasaje mari: «Sigismundus Titius și Castilione Aretino oriundus, sed civis Senensis [...]. Titius Senas migravit paullo post annum 1480 vivebatque anno 1530 ». Corespondența a fost întreruptă în 1729. La începutul lunii aprilie a acelui an, Gori a fost informat de Benvoglienti despre descoperirea unei inscripții romane în Portoferraio și a primit o copie a transcrierii. Pe 26 din aceeași lună, el a răspuns cerând verificarea transcrierii exacte a textului, mulțumind „pentru memoria pe care o păstrează despre mine”. Deși nu s-a păstrat niciun răspuns de la Benvoglienti, este posibil să se documenteze interesul său real pentru solicitarea lui Gori pe baza unei scrisori primite de la Portoferraio pe 24 mai, în care un corespondent local a confirmat textul transcrierii trimise anterior. Părea interesant să raportăm în anexă atât scrisoarea adresată lui Benvoglienti cu comunicarea descoperirii fortuite, cât și scrisoarea care conține clarificările referitoare la textul epigrafului, la cererea lui Gori însuși.

Lista cronologică a literelor

Notă

Bibliografie

• Uberto Benvoglienti , în Dicționarul biografic al italienilor , Roma, Institutul enciclopediei italiene.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină dedicată lui Uberto Benvoglienti

linkuri externe

• Lucrări de Uberto Benvoglienti , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii