Ut res magis valeat quam pereat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schiță în limba latină
Această intrare privind principiile juridice și limba latină este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

În drept , brocardo ut res magis valeat quam pereat , sau actus interpretandus est potius ut valeat quam ut pereat ( Digesto , 45, I, 80), exprimă principiul conform căruia interpretarea contractului trebuie orientată în sensul în textul său poate avea mai degrabă un efect decât unul în care nu ar fi avut niciunul, acest lucru se aplică și fiecărei clauze .

Principiul vizează păstrarea legăturilor juridice, tindând astfel să salveze pactul negociat și să împiedice dizolvarea acestuia. Rubrica, de exemplu a artei relative. 1367 din Codul civil italian , vorbește expres despre „Păstrarea contractului”. Codul civil francez în art. 1157 are practic același conținut, deși fără rubrică.

Principiul este consolidat și în elaborările dreptului privat comparat [1] [2]

Notă

  1. ^ Principiile dreptului european al contractelor, Art. 5.101 - Copie arhivată , pe jus.uio.no. Adus la 6 mai 2006 (arhivat din original la 13 iunie 2006) .
  2. ^ (Principiile Unidroit, art. 4.1) [1]
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ut_res_magis_valeat_quam_pereat&oldid=96328896 ”